ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก พฤศจิกายน, 2013

คุณคิดอย่างไร/คุณคิดยังไง(What Do You Think?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

"คุณคิดอย่างไร" หรือ "คุณคิดยังไง" ภาษาอังกฤษพูด / เขียนอย่างไร วันนี้ท่านจะได้พบกับประโยคดีๆ เด็ดๆ เช่นตัวอย่างที่  High light  นี้ครับ ⟴  What do you think about this book? ⟴  That's a very good book. I love it. ⟴  ช่วง " ตอบได้-ให้ 100!" -  1คำถามท้ายบท สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มา share ให้ท่านที่สนใจภาษาอังกฤษได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกันเหมือนเดิมที่บล็อก  "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"    กันเหมือนเดิมเป็นประจำที่นี่แหละครับ และสำหรับวันนี้เราจะเสนอคำว่า  ..." คุณคิดอย่างไร/คุณคิดยังไง(What Do You Think?) "...   ครับ รับรองครับว่าท่านได้สิ่งที่ดีๆและคุ้มค่ากับเวลาที่อ่านเรื่องของเราที่นำเสนอในวันนี้อย่างแน่นอนครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!" ท่านพูดประโยคภาษาอังกฤษนี้ได้หรือไม่ " คุณเรียนภาษาอังกฤษที่ไหน" ในภาษาไทยเรานั้นกับประโยคคำถามที่ว่า "คุณคิดอย่างไร" จะตรงกับภาษาอังกฤษประโยคนี้ครับ "What do you...

เรียนพูดภาษาอังกฤษฟรีๆด้วยตนเอง พบกับคำว่า [In Person] อ่านว่า “อิน เพอร์เซิ่น” คือการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง “ด้วยตนเอง” | ตีแตกภาษาอังกฤษ

"In Person" สำนวนนี้แปลว่าอะไร? ♞ มึง มาเองเลย///   ท่านต้องเร่ง speed ภาษาอังกฤษให้ทิ้งห่างคู่ต่อสู้...คำที่เราพบบ่อยๆคือคำว่า “สมัครได้ ด้วยตนเอง ” หรือ “ติดต่อ ด้วยตนเอง ” หรือ “ขอรับ ด้วยตนเอง ” โดยเฉพาะในการประกาศรับสมัครงาน รับสมัครผู้เข้าการประกวด การรับรางวัลต่างๆ เป็นต้น http://english-coach.pl เราจะมาดูกันครับว่าคำว่า “ ด้วยตนเอง ” ในภาษาไทยของเรานั้นตรงกับภาษาอังกฤษว่า  [In Person ] ครับ ซึ่งก็อ่านว่า “อิน เพอร์เซิ่น” หาก พบคำนี้เมื่อไรก็ตาม หมายความว่าเราต้องทำหรือติดต่อด้วยตนเอง จะให้คนอื่นติดต่อให้หรือทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ไม่ได้ครับ ดังตัวอย่างด้านล่างซึ่งผมได้นำมาฝากกันครับ ยกตัวอย่างเช่น The contest is open to all nationalities for applying in person and online. เดอะ คอนเทสต อิส โอเพ็น ทู ออล เนชันแนลลิตี้ส ฟอร์ แอพพลายยิ่ง อิน เพอร์ซั่น แอนด์ ออนไลน์ การประกวดเปิดรับผู้สมัครทุกสัญชาติสมัครได้ทั้ง ด้วยตนเอง และออนไลท์ /// This job title is open for applying in person only. ดิส จอบ ไทเทิล อิส โอเพ็น ฟอร์ แอพพลายยิ่ง อิน เพอร์ซั่น อ...

คุณจะไป"ลอยกระทง"ที่ไหนหรือ(Where Are You Going To Float The Krathong?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

ลอยกระทง(Loi Krathong) ที่ไหน ภาษาอังกฤษ สวัสดีครับ พบกับผม พี่เล้ง อีกแล้วครับ How are you in these days? หมู่นี้สบายดีกันดีอยู่นะครับ ดูแลสุขภาพกันด้วยนะครับ เห็นฝนตกแทบจะทุกวันเลยครับช่วงนี้ ไม่รู้เป็นไง 555 มีภาษาอังกฤษดีๆที่เกี่ยวกับประเพณีลอยกระทงมาเขียนให้เพื่อนๆได้เอาไปพูดกันครับวันนี้ Tap:  เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB Tap:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง   ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100 !" How do you say this word  "คุณกินข้าวหรือยัง"  in English? เพื่อนๆแต่งประโยคนี้  "คุณกินข้าวหรือยัง"  เป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงเอ่ย ประโยคต่อไปนี้ใช้ถามเป็นภาษาอังกฤษว่าจะไปลอยกระทงหรือไม่ ก่อนอื่นเราเรียนรู้คำศัพท์ "ลอยกระทง, float the krathong" กันแบบละเอียดเลย ดีมั๊ยอ่ะ 555 ตัวแรก คือ float แปลว่า ลอย ยกตัวอย่างที่คุณและทุกๆคนอาจเห็นผ่านหูผ่านตามาบ้างก็คือ คำว่า ตลาดน้ำไงล่ะครับ ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า "Floating market"  คำศัพท์ ตัวที่ 2 คือ  krathong อ่านว่า "กระทง"  พอเรามา mix (สนธิ) ก็จะเป็น float the krathong  อ่านว่า ...

การเรียนรู้ไม่มีที่สิ้นสุด(Knowledge Is Endless To Learn) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English Of The Day

“การเรียนรู้ไม่มีที่สิ้นสุด” ภาษาอังกฤษคือ สวัสดีครับ ผมเล้งยินดีต้อนรับเพื่อนที่ชอบภาษาอังกฤษทุกๆคนเลย วันนี้จะมาหาคำภาษาอังกฤษที่ตรงกับคำว่า “การเรียนรู้ไม่มีความสิ้นสุด” มาฝากเพื่อนๆกันครับว่ารูปประโยคจะเป็นเช่นไร ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100 !" How do you say this word  "ฉันตื่นนอนตีห้าเป๊ะ"  in English? ประโยคนี้  " ฉันตื่นนอนตีห้าเป๊ะ "  เป็นภาษาอังกฤษคือ เขียนแบบนี้ครับ “Knowledge Is Endless To Learn.” โนว์เล็ดจ์ อิส เอนด์เลส ทู เลิร์น “การเรียนรู้ไม่มีที่สิ้นสุด” Knowledge = แปลว่า ความรู้ เป็น คำนามครับ(Noun) Endless = เป็นคำ adj. ไม่มีขอบเขต, ไม่สิ้นสุด Learn = เป็น v. แปลว่า เรียน มีประโยคที่น่าสนใจแถมให้ด้วยครับ ไปเอาของแถมด้านล่างนี้ได้เล๊ย!!! Do you like to learn something new? ดู ยู ไลคฺ ทู เลิร์น ซัมธิ่งคฺ นิว คุณต้องการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆมั๊ย เราคิดว่าคำตอบเป็นแบบไหนดีครับ Yes, I do. เยส ไอ ดู ฉันชอบ No, I don't. โน ไอ ด็อน'ท ฉันไม่ชอบ ประโยคนี้เพื่อนๆจะชอบมั๊ยครับ What do you ...

เหตุน่าจะเกิดจาก[มือที่สาม] = [The Third Hand] ภาษาอังกฤษและประโยคตัวอย่าง

"มือที่สาม" ภาษาอังกฤษและประโยคตัวอย่างการใช้ เวลาที่มีเหตุการณ์ไม่สงบ ความรุนแรงหรือความผิดปกติของเหตุการณ์บ้านเมืองเกิดขึ้น ไม่ว่าความรุนแรงนั้นจะส่งผลมากน้อยเพียงใดก็ตาม ถ้าเราไม่สามารถหาผู้ก่อเหตุนั้นๆได้ คือหาตัวผู้ลงมือทำไม่ได้นั่นแหล่ะครับ เราก็เหมาเอาว่า(Assume)เป็นฝีมือของ  มือที่สาม(The Third Hand) ของ  บุคคลที่สาม(The Third Person) หรือฝีมือของ  กลุ่มที่สาม(The Third-party group) ที่ถือโอกาสก่อเหตุขึ้น นิยามของมือที่สามก็คือ ผู้สอดเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อทำให้สถานการณ์นั้นๆเกิดความยุ่งยาก ซับซ้อน ซ่อนเงื่อน ซึ่งการกระทำดังกล่าวอาจส่งผลประโยชน์ให้กับผู้ถือโอกาสก่อสถานการณ์ขึ้น เรามาดูกันครับว่าแล้วไอ้คำที่ว่ามือที่สามนี้หน่ะภาษาอังกฤษมันคือคำไหนกันครับ มือที่สาม = intervenor, Third party, the third hand; interfering person บุคคลที่สาม = Third person กลุ่มมือที่สาม = Third-party group ปัจจุบันในบ้านเราจะพบเห็นคำพูดดังกล่าวบ่อยมากไม่ว่าจะเป็นจากสื่อหนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ อินเตอร์เน็ตโซเชียลเน็ตเวิร์ค อินเตอร์เน็ตข่าวสารออนไลน์ เป็นต้น ซึ่งจ...

คำว่า [White] ใช้กับเส้นก๋วยเตี๋ยวได้ไหม? : Can I Have Boat White Noodles?

คำว่า White ในภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เราจะใช้กันทั่วๆไปคือสีขาว แต่คำว่า White ยังมีใช้ในความหมายอื่นๆที่น่าสนใจอีกมากเลยครับ สำหรับประโยคที่ผมเกริ่นนำคือ Can I have boat white noodles? แปลว่าฉันขอก๋วยเตี๋ยวเรือน้ำใสครับ ถ้า "เส้นก๋วยเตี๋ยว" แบบใสๆ น่าจะใช้คำว่า “ glass noodles หรือ crystal noodles ” ครับ เรามาดูกันว่า "White" ดังประโยคต่อไปนี้มีประโยคใดบ้างที่น่าจำเอาไปใช้กันครับ The athlete was wearing white sneakers. เดอะ แอทเลท วอส แวริ่ง ไวท์ สนิคเกอร์ นักกีฬาใส่รองเท้าผ้าใบสีขาว The man sitting in a room had a long, white beard. เดอะ แมน สิตติ่ง อิน อะ รูม แฮด อะ ลอง ไวท์ เบียร์ด ชายนั่งอยู่ในห้องไว้เครายาวสีขาว I see your lips are white with fear. ไอ ซี ยัวร์ ลิปส์ อาร์ ไวท์ วิท เฟียร์ ฉันเห็นริมฝีปากคุณซีดเผือดด้วยความกลัว Michael turned white when he heard the bad news. ไมเคิล เทิร์น ไวท์ เว็น ฮี เฮิร์ด เดอะ แบด นิวส ไมเคิลถึงกับซีดเมื่อได้ทราบข่าวร้าย That lawyer comes from a white lower-class background. แดท ลอวเยอร์ คัมส ฟรอม อะ ไวท์ โลเ...