คุณเคยรู้สึกไหมว่าไม่แน่ใจเวลาจะพูดกับใครบางคนให้นั่งหรือมายืนใกล้ๆ ภาษาอังกฤษจะพูดอย่างไรดี? ประโยคอย่าง "Can you move a little closer?" คือคำถามสุภาพที่ใช้ได้ในหลายสถานการณ์ บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ประโยคนี้ พร้อมไวยากรณ์และตัวอย่างสถานการณ์จริงที่ใช้ได้ทันที
เข้าใจประโยคนี้อย่างง่าย
"Can you move a little closer?"
เป็นประโยคคำถามแบบสุภาพ ใช้ can ซึ่งเป็น modal verb + กริยารูป base form
-
Can = สามารถ / ขอร้อง
-
You = คุณ
-
Move a little closer = ขยับเข้ามาใกล้หน่อย
🗣 ตัวอย่างบทสนทนา:
A: ฉันได้ยินไม่ชัดเลย
B: งั้นคุณขยับเข้าใกล้หน่อยได้ไหม — Can you move a little closer?
โน้ตแกรมม่า (อธิบายง่าย ไม่น่าเบื่อ)
📌 โครงสร้างที่ใช้บ่อย: Modal Verb (can) + Base Verb
-
"Can you help me?"
-
"Can you wait a moment?"
-
"Can you open the door?"
👉 “Closer” เป็นรูปเปรียบเทียบของคำว่า “close”
👉 “A little” ช่วยให้คำขอสุภาพและนุ่มนวลขึ้น
ใช้ในชีวิตประจำวัน
ใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น:
-
นั่งห่างกันในร้านอาหาร
-
คุยผ่านวิดีโอคอล
-
ต้องการให้ผู้ฟังได้ยินชัดหรือรู้สึกใกล้ชิดมากขึ้น
💬 She likes spending time with people.
เธอจึงอาจพูดว่า:
"Can you move a little closer? I want to tell you something."
บางครั้งเวลาที่เราพบสถานการณ์ต่างๆที่เรากลัวจนตัวแข็ง ไม่กล้าขยับเขยื้อนตัวประมาณเนี๊ยะ
เรามาดูภาษาอังกฤษประโยคนี้กันครับ เผื่อว่าจะมีได้นำไปใช้กันครับ
Do you dare to move?
ดู ยู แดร์ ทู มูฟ
คุณกล้าขยับตัวไหม
I do not dare to move.
ไอ ดู นอท แดร์ ทู มูฟ
ฉันไม่กล้าขยับตัว
Can you move a little closer?
แคน ยู มูฟ อะลิทเทิล โคลสเซ่อร์
คุณขยับใกล้เข้าอีกนิดได้ไหม
Oh, yes I can.
โอ เยส ไอ แคน
โอ ได้สิ
แบบฝึกหัดตรวจสอบความเข้าใจ
จับคู่ประโยคกับความหมาย:
-
Can you move a little closer?
-
Can you help me with this form?
-
Can you wait a moment?
A. คุณช่วยรอสักครู่ได้ไหม
B. คุณช่วยกรอกแบบฟอร์มนี้ได้ไหม
C. คุณขยับเข้าใกล้อีกนิดได้ไหม
✅ เฉลย: 1 = C, 2 = B, 3 = A
เคล็ดลับฝึกพูด
ลองฝึกพูดประโยคนี้ด้วยโทนเสียงต่าง ๆ:
-
เป็นมิตร
-
สุภาพ
-
ทางการ
💡 อัดเสียงของตัวเองหรือฝึกพูดกับเพื่อนก็ได้!
ประโยค “Can you move a little closer?” เป็นคำถามที่สุภาพ ใช้ได้หลายสถานการณ์ และแสดงถึงความใส่ใจผู้ฟัง หากเข้าใจโครงสร้างไวยากรณ์เล็กน้อย ก็สามารถใช้ได้อย่างมั่นใจในชีวิตจริง
ขอบคุณที่อ่านจนจบครับ 🙏
ถ้าคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมกดไลค์ กดแชร์ หรือคอมเมนต์แบ่งปันได้นะครับ 😊
แหล่งอ้างอิง:
อ่านเพิ่มเติม: คุณยุ่งหรือหมู่นี้/คุณยุ่งมั๊ยหมู่นี้(Are You Busy In These Days?)
Vocabulary | คำศัพท์
|
Pronunciation | คำอ่าน
|
Translate to English | แปล
|
|---|---|---|
| A | เอ อะ | อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์ |
| A little | อะ ลิทเทิล | หน่อย สักหน่อย อีกหน่อย เล็กน้อย |
| Can | แคน | สามารถ |
| Closer | โคลสเซอร์ | ปิด จบ เลิก ยุติ กระชั้น ใกล้ สนิทสนม ซี้ ละเอียด เกือบ ชิด สิ้น (Comparatives ของ close) |
| Dare | แดร์ | กล้าเผชิญ กล้าเผชิญหน้า กล้าเสี่ยง กล้าหาญ อาจหาญ ท้าทาย บังอาจ |
| Do | ดู | ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม |
| I | ไอ | กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม) |
| Little | ลิทเทิล | เล็ก น้อย ไม่มาก จ้อย หน่อย สักหน่อย ปลีกย่อย หยุมหยิม (ใจ)แคบ คับแคบ ไม่เลย แทบจะไม่ ไม่บ่อยจำนวนเล็กน้อย ระยะสั้น ระยะเวลาสั้น |
| Move | มูฟ | ย้าย เดิน ไป เคลื่อนไป กระตุ้น กระดุกกระดิก |
| Not | น็อท | ไม่ |
| Oh | โอ | โอ(คำอุทาน) |
| To | ทู | ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน |
| You | ยู | ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ |
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น