"10 สัญญาณเขาหมดรักคุณแล้ว" ภาษาอังกฤษคือ
| สัญญาณสิ้นรัก: Signs he doesn't love you. |
หวัดดีครับ ผม ไมเคิล เล้ง กับมาพบกันเพื่อนแฟนคลับ "บล็อกตีแตกภาษาอังกฤษ : English of the DAY" กันอีกเช่นเคยครับ
วันนี้ต้องขอบอกว่าประโยคจะเอามาเขียนเอามาแปลเป็นภาษาไทยให้ทุกคนที่สนใจภาษาอังกฤษได้ทราบกันในวันนี้ มันไม่ใช่แค่เพียงว่า จะได้รับความรู้ภาษาอังกฤษไปเพียงอย่างเดียว แต่ว่าท่านจะยังได้รับต่อที่ 2 เพิ่มเข้าไปอีกด้วย
ต่อที่ 2 ที่ว่าก็คือ "10 Signs He Doesn't Love You Anymore."
สิบสัญญาณที่ชี้ว่าคุณผู้ชายตัวดีของคุณสาวๆ เขากำลังหมดรักน้องๆเสียแล้วน่ะสิ
เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา เรามาดูกันทั้ง 10 รวดเดียวจบเลยครับ(หนังดีฉายครั้งเดียว หนังดังฉายได้เรื่อยๆ) ฮา ฮา...
10 Signs He Doesn't Love You Anymore.สัญญาณทั้ง 10 ที่บ่งบอกว่าผู้ชายของคุณสาวๆ - เขาหมดรักคุณแล้ว มีอะไรบ้าง เดี๋ยวผมจะเอามาแปลให้รู้แล้วรู้รอดกันไปเลย!!!
เท็น ซายนส์ ฮี ดาสเซิ่น ลัฟว ยู เอนี่มอร์
10 สัญญาณเขาหมดรักคุณแล้ว
He spaces out when you are together.
ฮี สเพสฺ เอ้าท์ เว็น ยู อาร์ ทูเกธ'เธอะ
เขาเว้นระยะห่างเมื่ออยู่กับคุณ
He stops communicating with you.
ฮี สทอพ'ส คะมิว'นิเคทติ่ง วิท ยู
เขาหยุดการติดต่อสื่อสารกับคุณ
You are no longer part of his future plans.
ยู อาร์ โน ลองเกอร์ พาร์ท ออฟ ฮิส ฟิว'เชอะ แพลน'ส
คุณไม่ได้อยู่ในแผนอนาคตของเขา
He is restless when you are around.
ฮี อิส เรส'ลิส เว็น ยู อาร์ อราวนด์
เขาจะกระสับกระส่ายเมื่ออยู่กับคุณ
He hides his phone or call from you.
ฮี ไฮดฺส ฮิส โฟน ออร์ คอลล์ ฟรอม ยู
เขาซ่อนโทรศัพท์หรือหลบคุย
He flakes out.
ฮี เฟลค เอาท์
เขาทำตัวแปลกไปจากเดิม
Intimacy is gone.
อิน'ทะมาซี อิส กอน
ความสนิทสนมห่างหายไป
He starts avoiding people close to you.
ฮี สตาร์ทส อะวอยดิง ปีเปิล โคลส ทู ยู
เขาเริ่มออกห่างคนที่ใกล้ชิดกับคุณ
He loses respect for you.
ฮี ลูส เรสเป็คทฺ ฟอร์ ยู
เขาขาดความนับถือคุณ
He lies to you.
ฮี ไล'ส ทู ยู
เขาโกหกคุณ
ของฝากจากผู้เขียน ⟴ Michal Leng คลิกเพื่อดูประวัติ(ภาษาอังกฤษ)แน่ใจนะว่าลิ้งค์พวกนี้เป็นเพียง 🔺เอามะพร้าวห้าวมาขายสวน🔺 ก็เท่านั้น!"
- ดูตัวเลขภาษาอังกฤษล้วนได้ที่ คลิก! "English Numbers In Words 1 to 1000000"
- อยากพูดภาษาอังกฤษเป็นมั่ง!? คลิก!"ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"
- อยากร้องเพลงฝรั่งเป็นหาเนื้อได้ที่ "Bilingual Lyrics : English - Thai แปลไทย"
- อยากใช้เอ็กเซลเป็นต้องไปที่ คลิก! "เผยเคล็ดลับเอ็กเซล"
- เขาว่านับเลขอังกฤษจากศูนย์ถึงล้านไปที่ คลิก!"นับเลขภาษาอังกฤษจาก 0 ถึง 1,000,000"
- สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษที่นี่ช่วยท่านได้ คลิก!"วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ"
- สนทนาพาเกิดได้!!! คลิก!"ภาษาอังกฤษจานด่วน! : English Fast Serve!"
มาถึงตรงนี้ก็แสดงว่าท่านได้อ่านประโยคภาษาอังกฤษหัวข้อ "10 สัญญาณเขาหมดรักคุณแล้ว" กันไปเรียบร้อยแล้ว
อ่านแล้วรู้สึกเป็นอย่างไรบ้างครับ ได้ทั้งความรู้ด้านภาษาอังกฤษและก็ยังทราบถึงอาการของหนุ่มๆที่ชี้บ่งได้ว่า เขาแปรพักตร์เสียแล้ว ว ว ว ว
Bye,
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
อยากรู้อะไรเพิ่มอีกมั๊ย? ตามเรามาสิคร๊าบ :
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น