วิธีผูกพันธมิตรที่ดีที่สุดคือการแต่งงาน(The Best Way To Make Alliance Is With Marriage.) | ตีแตกภาษาอังกฤษ
"วิธีผูกพันธมิตรที่ดีที่สุดคือการแต่งงาน..." ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร
ดูหนังฝรั่ง ฝึกภาษาอังกฤษไปในตัว...เจอประโยคนี้เข้าไปก็คุ้มแล้วครับ "วิธีผูกพันธมิตรที่ดีที่สุดคือการแต่งงาน"
⟴ The best way to make an alliance is with marriage.
⟴ I am not so sure about that.
⟴ ช่วง "ตอบได้-ให้ 100!" - 1คำถามท้ายบท
สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมได้นำประโยคภาษาอังกฤษมา share ให้เพื่อนที่สนใจภาษาอังกฤษผ่านบล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day" กันเช่นเคยครับ
และนี่คือประโยค..."วิธีผูกพันธมิตรที่ดีที่สุดคือการแต่งงาน"...ซึ่งผมเอามาจากคลิปหนังเรื่องหนึ่งที่ดังมากๆในอเมริกาและก็รวมถึงเมืองไทยเราด้วยครับ
ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"
How do you say "คุณหายจากไข้หวัดใหญ่หรือยัง" in English?
ประโยคนี้ "คุณหายจากไข้หวัดใหญ่หรือยัง" ถามเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร
ประโยคนี้ "คุณหายจากไข้หวัดใหญ่หรือยัง" ถามเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร
ปัจจุบันมีอินเตอร์เน็ตใช้ การเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่ได้ผลดี๊ดีด้วยการเรียนหรือว่าฝึกจากเว็บครับ
การดูหนังนอกผ่านเว็บไซท์ก็ช่วยเราพัฒนาภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วได้เช่นกันนะครับ เพราะว่าเขาใช้ภาษาที่เป็นภาษาอังกฤษที่ใช้จริงกันจริงในชีวิตการสนทนาฮาเฮกันในแต่ละวันไงล่ะครับ
ส่วนผมดูไปดูมาเจอคำไหนประโยคใดที่โดนใจสุดๆก็ทำการจดและจำแล้วก็นำมา post แบ่งปันให้กับเพื่อนๆยังไงล่ะครับ
The best way to make alliance is with marriage.
เดอะ เบสท เว ทู เมค อะไล' เอินซฺ อิส วิท แมร์รีเอจ
วิธีผูกพันธมิตรที่ดีที่สุดคือการแต่งงาน
เดี๋ยวผมจะเอาประโยคนี้มาต่อยอดแต่งเป็นประโยคแบบต่างๆดูครับ
Is to make an alliance with marriage the best?
อิส ทู เมค แอน อะไล' เอินซฺ วิท แมร์รีเอจ เดอะ เบสท
วิธีผูกพันธมิตรที่ดีที่สุดคือการแต่งงานหรือ
What do you think about this "To make alliance with marriage the best"?
วอท ดู ยู ธิงคฺ อะเบาทฺ' ธิส ทู เมค อะไล' เอินซฺ วิท แมร์รีเอจ เดอะ เบสท
คุณคิดอย่างไรกับคำว่า "วิธีผูกพันธมิตรที่ดีที่สุดคือการแต่งงาน"
มีประโยคตัวอย่างการเพื่อเป็นแนวให้เพื่อนๆได้เรียน ได้เอาไปใช้กันครับ
I am not so sure about that.
ไอ แอม น็อท โซ ชัวร์ อะเบาทฺ' แธท
ผม/ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน
Yes, I think it is right.
เยส ไอ ธิงคฺ อิท อิส ไรทฺ
ฉัน/ผมคิดว่าใช่
No, I don't think so.
โน ไอ ด็อน'ท ธิงคฺ โซ
ฉัน/ผมไม่เห็นด้วยนะ
เพื่อนๆสามารถสมัครเพื่อรับแจ้งเมื่อมีการ Post ครั้งต่อๆได้ครับ หรือว่าจะติดตามผมทางช่อง YouTube ก็ได้ครับ ผมมีคลิปแนะนำเทคนิคต่างๆไว้ดังเช่น คลิปด้านล่างนี้ครับ
ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU
ขอบคุณมากครับที่ติดตามผม
Bye,
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
See more words:
Vocabulary
|
Pronunciation
|
Translation
|
|---|---|---|
| alliance | อะไล' เอินซฺ | n. พันธมิตร, สันนิบาต, การแต่งงาน ความสัมพันธ์ที่เกิดจากการแต่งงาน, สหพันธ์, ข้อตกลงระหว่างประเทศ Synonym: fusion, union -A.difference, disparity) |
| best | เบสท | {bested, besting, bests} adj., adv. ดีที่สุด, เหมาะสมที่สุด,ใหญ่ที่สุด, มากที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด, ส่วนที่ดีที่สุด,ภาวะอารมณ์ที่ดีที่สุด vt. ทำให้แพ้, ชนะ, ดีกว่า Synonym: outdo Anonym: lose |
| is | อิส | AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe |
| make | เมค | n. ทำ, ทำให้เกิดขึ้น, สร้าง, ทำให้เป็น, ก่อ, นำมาซึ่ง, ทำให้เป็น, ก่อ, นำมาซึ่ง, ทำให้, เปลี่ยนให้เป็น, ประกอบขึ้นเป็น, เตรียม, ปรุง, บรรลุ, ถึง, ทำรายได้, ประพันธ์, เขียน, ประกาศเป็นกฎหมาย, แต่งตั้ง, ตั้งชื่อ, กลายเป็น, แปล, ประเมิน, ประมาณ, รวมเป็นเท่ากับ, มาทันเวลา |
| marriage | แมร์รีเอจ | การแต่งงาน งานแต่งงาน การสมรส วิวาห์ การครองเรือน |
| the | เดอะ | ART. คำนำหน้านามชี้เฉพาะ PRF. พระเจ้า syn:(theo-) |
| to | ทู | prep. ไปถึง, ถึง, ไปยัง, ไปสู่, ไปทาง, ไปถึง, มีความโน้มน้าว,จนถึง, จนกระทั่งถึง, บรรลุถึง, เข้ากับ, สนองตอบกัน, ตรงกัน, ให้,เพื่อ, เพื่อจะ, ในอันที่จะ, ตาม, ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง, ฟื้น, ฟื้นคืน, เฉพาะให้, เพราะ adv. ไปยัง, ไปถึง, ไปสู่,ฟื้น, ฟื้นคืน |
| way | เว | n. ทาง, ระยะทาง, วิธีการ, รูปแบบ, แผน, นิสัย, ความเคยชิน, สภาพการณ์, ขอบเขต, อาชีพ, จุด, สิทธิการผ่าน, ประสบการณ์, adv. จากที่นี่, มากมาย, ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า) |
| with | วิท | prep. กับ, ร่วมกับ, เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) Synonym: accompanied by, in regard to |
เป็นประโยคที่เราพบเห็นมาจากหนังดัง series ระดับ Hollywood
ตอบลบน่าจะเป็นประโยคที่ใช้ในอดีตเพราะเป็นหนังเล่าเรื่องในยุคเก่าที่เต็มไปด้วยความเถื่อน ไร้อารยะธรรม
ปัจจุบันประโยคนี้ยังใช้ได้อยู่หรือเปล่าในชีวิตจริง น่ากังขาอยู่นะครับ