ภาษาอังกฤษที่จะนำมาตีแตกให้แหวกตลาดลากยาวจากเมืองไทยกันไปไกลถึงเจแปนถิ่นแดนอาทิตย์อุทัยกันเลยครับ เป็นคำถาม "Where You've Been? คุณไป(อยู่)ที่ไหนมา"
ประโยคข้างล่างนี้ดี๊ดี มีเอาใช้ถามเพื่อนที่เขา speak English ได้ว่า คุณหายหน้าหายตาไปไหนมา มีคนเขาถามถึงกันมากมาย...
People are asking where you've been?
ปีเปิล อาร์ อาสค์กิ่ง แวร์ ยู'วฟ บีน
ผู้คนต่างถามหาเธอ
ตั้งตัวให้ถนัด แล้วฟัดตอบกลับไปด้วยประโยคที่ไฉไลดังต่อไปนี้แล...
Really, I've been to Japan for 2 weeks.
เรียลลี้, ไอ'ว บีน ทู เจแปน ฟอร์ ทู วีคส
จริงสิ ฉันไปญี่ปุ่นมา 2 สัปดาห์น่ะ
ที่หายหน้าหายตาไป ก็ไม่ได้หลบหนี้หลบสินที่ไหนอะไรหรอกนะ แต่ว่าพอมีเวลามีเงินขึ้นมาก็อยากจะไป relax ที่ต่างแดนให้มันดูตื่นเต้นๆดูบ้างก็เท่านั้น
หวัดดี
ไมเคิล เล้ง
See more words:
- Nature And Its Value Have Never Been Changed. : ธรรมชาติและคุณค่าของมันไม่เคยเปลี่ยนแปลง : ตีแตกภาษาอังกฤษ(หมวดรักธรรมชาติ)
- Sorry The Page You Were Looking For In This Blog Does Not Exist.: ขออภัยหน้าที่ท่านกำลังหาอยู่ไม่มีในบล็อกนี้
Vocabulary
|
Pronunciation
|
Translation
|
|---|---|---|
| are | อาร์ | ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare |
| asking | อาสค์กิ่ง | v.ขอร้อง ต้องการ เชิญ ถาม บอกราคา |
| been | บีน | pp. ของ be -Conf. gone VI. เป็น relate:{อยู่}{คือ} syn:{be} |
| been | บีน | pp. ของ be -Conf. gone VI. เป็น relate:{อยู่}{คือ} syn:{be} |
| for | ฟอร์ | prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า |
| i've | ไอ'ว | ย่อมาจาก I have = ฉันมี ฉันได้ |
| Japan | เจแปน | n.ญี่ปุ่น คนญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่น |
| people | ปีเปิล | n. คน, ประชาชน, ประชากร, พลเมือง, ราษฎร, มนุษย์. Synonym: population, folk, human, humanity |
| really | เรียลลี้ | adv. โดยแท้, โดยแท้จริง, โดยความเป็นจริง, จริง ๆ , โดยจริงใจ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธหรืออื่น ๆ Synonym: truly, genuinely, verily, quite |
| to | ทู | prep. ไปถึง, ถึง, ไปยัง, ไปสู่, ไปทาง, ไปถึง, มีความโน้มน้าว,จนถึง, จนกระทั่งถึง, บรรลุถึง, เข้ากับ, สนองตอบกัน, ตรงกัน, ให้,เพื่อ, เพื่อจะ, ในอันที่จะ, ตาม, ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง, ฟื้น, ฟื้นคืน, เฉพาะให้, เพราะ adv. ไปยัง, ไปถึง, ไปสู่,ฟื้น, ฟื้นคืน |
| weeks | วีคส | สัปดาห์ (พหูพจน์) |
| where | แวร์ | adv., conj., pron. ที่ไหน, ตรงไหน, จุดไหน, ไปที่นั้น, อยู่ที่นั้น, ณ ที่นั้น, จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง, สถานที่เกิดเหตุ |
| you've | ยู'วฟ | ย่อมาจากคำว่า You have = คุณได้/มี ท่านได้/มี |
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น