ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day: How Many Times A Day Should I Brush My Teeth? : ฉันควรแปรงฟันวันละกี่ครั้ง

วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

How Many Times A Day Should I Brush My Teeth? : ฉันควรแปรงฟันวันละกี่ครั้ง

"ฉันควรแปรงฟันวันละกี่ครั้ง" ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร

" ??? " สงสัย? ฉันมันช่างสงสัย บ้านน้องอยู่ไกลจนถึงมวกเหล็ก??

ง ะ ะ...ง ง ง งงไหมล่ะครับ ผมก็งงตัวเองเหมือนกันครับ

เข้าเรื่องเลยดีกว่า คือผมสงสัยอยู่ 2 อย่างในอย่าง...เอ๊ย! เรื่องเดียวกันว่า

คำถามภาษาอังกฤษที่ว่า "ฉัน/คุณควรแปรงฟันวันละกี่ครั้ง" รูปร่างหน้าตาจะดูดีเหมือน selfie ตามที่เห็นกันใน facebook ไหมหนอ???

พอหาเจอปุ๊บก็ต้องรีบเขียนปั๊บ...กลัวลืม.../...

How many times a day should I brush my teeth?
เฮา แมนี่ ไทม์ส เอ เดย์ ชูด ไอ บรัช มาย ทีธ
ฉันควรแปรงฟันวันละกี่ครั้ง

///

You should brush 3 times a day.
ยู ชูด บรัช ธรี ไทม์ส เอ เดย์ อาฟเตอร์ มีล
คุณควรแปรงฟันวันละ 3 ครั้งต่อวัน

Once after each meal.
วันซ อาฟเตอร์ อีช มีล
ทันทีหลังอาหารแต่ละมื้อ

///

ตอนนี้เป็นช่วง "ศัพท์น่าสน" ก็คือ

brush เป็นคำนาม(noun)คำกริยา(verb) แปลว่า แปรง, พู่กัน, หนวดเครารุงรัง, หางหยาบใหญ่ ของสัตว์ (เช่นสุนัขจิ้งจอก) , การเผชิญหน้ากับ,...

teeth เป็นคำนาม(noun) แปลว่า ฟัน, ซี่หวี, ฟันเฟือง, เฟือง,ผิวหน้าที่ขรุขระของกระดาษวาดหรือผ้าใบ, เป็นคำสกรรมกริยา(transitive verb) แปลว่า ใส่ฟัน

วันนี้ขอลาแล้วล่ะครับ
See you again,

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary \| คำศัพท์	Pronunciation \| คำอ่าน	Translation \| แปล
3	ธรี	จำนวน 3 / เลข 3
a	เอ	"1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง, สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter)- อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment, artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ"
after	อาฟเตอร์	prep., adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. Synonym: later, then, behind Anonym: before, prior to)
brush	บรัช	{brushed, brushing, brushes} n. แปรง, พู่กัน, หนวดเครารุงรัง, หางหยาบใหญ่ ของสัตว์ (เช่นสุนัขจิ้งจอก) , การเผชิญหน้ากับ, พุ่มไม้หนา, ส่วนที่เป็นพู่ -v. ปัด, ทา, กวาดด้วยแปรง, สัมผัสเบา -Phr. (brush aside ไม่สนใจ, กวาดล้าง) -Phr. (brush away ปัดออก, แปรงออก)
day	เดย์	n.วัน ช่วงเวลา กลางวัน
each	อีช	adj. แต่ละ, คนละ, ละ, อันละ, สิ่งละ, เล่มละ, ทุก. -pron. แต่ละ -adv.แต่ละ
how	เฮา	adv. อย่างไร, อย่างไรบ้าง, ยังไง, ด้วยเหตุผลใด, อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร, อะไร, อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?)
I	ไอ	PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
many	แมนี่	"adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก Synonym: divers"
meal	มีล	n. มื้ออาหาร, อาหารที่กินในมื้อหนึ่ง ๆ , เวลารับประทานอาหาร,ผงหยาบของข้าวบด, ข้าวป่น, สารป่น
my	มาย	pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
once	วันซ	adv. ครั้งหนึ่ง, ครั้งเดียว, แต่ก่อน adj. เมื่อก่อน,กาลก่อน conj. พอ....ก็, เมื่อไร...ก็, ถ้า....ก็ n. ครั้งหนึ่ง,โอกาสเดียว, ครั้งเดียว, -all at once ทันที, พร้อมกัน -Phr. (at once ทันทีพร้อมกัน) -Phr. (once and for all (once for all) ในที่สุด, เด็ดขาด,
should	ชูด	v. กริยาช่อง 2 ของ shall, ต้อง, ควร, ควรจะ
teeth	ทีธ	n. พหูพจน์ของ tooth.
times	ไทม์ส	prep. คูณด้วย
you	ยู	pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ