วันอาทิตย์ที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2558

Pee Fak Pee Fak, Do You Have Any Umbrella? พี่ฟักๆ พี่มีร่มมั๊ยครับ

ตื่นขึ้นมาตอนเช้าจะไปทำธุระข้างนอก พอเดินออกมาที่ประตูเพื่อจะเดินออกไปข้างนอกอพาร์ทเม้นท์ โอ๊ะโห ฝนดันตกหนักซะนี่ ทำไงดีล่ะ เราพึ่งมาเช่าห้องพักที่นี่ ในห้องไม่มีของอะไรเลย กะว่าจะเช่าไว้นอนอย่างเดียวเวลาที่ทำงานกลับมาดึกๆจะได้พักใกล้ๆที่ทำงาน

พี่ฟัก เป็นเพื่อนบ้านที่น่ารักที่เราเพิ่งจ้างให้แกรีดเสื้อให้เดินตากฝนผ่านมาพอดี 

เราก็เลยตะโกนถามออกไปเลยว่า 

Pee Fak Pee Fak, do you have any umbrella ? 
พี ฟัก พี ฟัก ดู ยู แฮฟว์ แอนี่ อัมเบรล'ละ 
พี่ฟักๆ มีร่มมั๊ยครับ 

พี่เขาก็เลยตอบมาว่า

Yes I do. I am going bring it from my home . 
เยส ไอ ดู.   ไอ แอม โกอิ่ง บริงจ์ อิท ฟรอม มาย โฮม 
มีซี เดี๋ยวเข้าไปหยิบในบ้านมาให้ 

รอสักพักหนึ่ง พี่ฟักเดินออกมาจากทาวเฮ้าส์ที่อยู่ตรงข้ามกับอพาร์เม้นท์ที่เราเช่าอยู่ แกถือร่มมา 2 คัน พร้อมกับยื่นให้เรายืม 1 คัน

แหมพี่ฟักนี่ใจดีจริงๆ เราก็พูดชมและขอบคุณแกออกไปเลยว่า

What so kind you are! 
วอท โซ ไคนด์ ยู อาร์ 
พี่(ฟัก)นี่ ช่างใจดีซะจริงจริ๊ง

Well, thank you so much.
เวลล, แทงค์ กิ่ว โซ มัช
ไงก็ ขอบคุณมากนะครับ

พบตอนต่อไป คลิก:

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
**อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
***อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
any เอน'นี่ adj., adv., pron. คนหนึ่งคนใด,  ใคร,  บ้าง, เลย,  ไหน, ใด ๆ , ทุก, ทั้งหมด, ใครก็ได้ Synonym:  one,  whatever,  whichever)
are อาร์ เป็น อยู่ คือ
bring บริงจ์ พก เบิก พามา เอามาให้ นำมาซึ่ง ยกมา ยกขึ้นอ้าง พกพา นำไปสู่
do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
Fak ฟัก ชื่อเล่น ใช้ได้ทั้งหญิงและชาย
from ฟรอม จาก
going โกอิ่ง n. การไป, สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง. Synonym: . goings n. นิสัย, ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่, กระฉับกระเฉง,มีชีวิต, ทั่วไป, ตามปกติ, ปัจจุบัน, ซึ่งกำลังจากไป ###S. departure, ongoing
have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
home โฮม ภายในครัวเรือน บ้าน มุ่งไปที่บ้าน
I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
it อิท มัน
kind ไคนด์ ชนิด ประเภท แบบ ลักษณะ จำพวก พรรณ ประการ ใจดี เมตตา ปรานี ละเมียด กรุณา
much มัช "n. จำนวนมาก, ปริมาณที่มาก, สิ่งที่สำคัญมาก adj. มาก, หลาย, ใหญ่, นัก,ไม่น้อย adv. อย่างมาก, อย่างใหญ่, เกือบจะ, โดยประมาณ
Synonym: great Anonym: little"
my มาย pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
pee พี่ พี่ (ภาษา karaoke)
so โซ "adv. ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นนี้, ฉันนั้น, อย่างนั้น, อย่างยิ่ง, จริง ๆ, มากยิ่ง, โดยแน่แท้, เหตุฉะนั้น, เหตุฉะนี้, แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,
ถ้า, ถ้าเช่นนั้น, โดยมีเงื่อนไขว่า, เพียงแต่, ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น, จนกระทั่ง, จนถึงกับ, ในราว, ราว ๆ นั้น, ประมาณ interj. คำอุทาน, เมินเฉย"
thank you แทงค์ กิ่ว ขอบคุณ
umbrella อัมเบรล'ละ n. ร่ม, ร่มกันแดด, ร่มผ้า, กลด, ม่านกระสุน, สิ่งที่ใช้ป้องกัน. adj. คล้ายร่ม, มีลักษณะคล้ายร่ม, ครอบคลุมหมด. Synonym: shade, canopy, shield, screen
what วอท pron. อะไร, เท่าไร, ใด ๆ , สิ่งที่, คนที่, เท่าที่, ชนิดใด, n. อะไร, ลักษณะที่แท้จริง, adj. อะไรก็ตาม, เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ
yes เยส adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ
you ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น