วันเสาร์ที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

Hello, My Name Is Buakheng. เฮลโล มาย เนม อิส บัวเข่ง สวัสดีครับ ผมชื่อบัวเข่ง

วันนีัเรามาดูบทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับประโยคการกล่าวทักทาย สวัสดี (Say Hello) กันครับ

ในบทสนทนาจะประกอบด้วยละครอยู่ 2 ตัวละครด้วยกันคือ บัวเข่ง(Buakheng) กับ ไมเคิล(Michael) ทั้งสองคนไม่เคยรู้จักกันมาก่อน พวกเขาได้มาพบกันในสถานที่แห่งหนึ่ง คุณบัวเข่งเป็นผู้เปิดการสนทนาก่อนด้วยการกล่าวทักทาย "สวัสดี" กับคุณไมเคิลดังนี้

บทสนทนา(Dialog)

Buakheng:
Hello, my name is Buakheng.
เฮลโล มาย เนม อิส บัวเข่ง
สวัสดีครับ ผมชื่อบัวเข่ง
Image source: fofyalecole.fr

Well, what's your name please?
เวลล์ วอท'ส ยัวร์ เนม อะเกน พลีส
เอ่อ! คุณชื่ออะไรครับ

Michael:
Hello, Buakheng. I'm Michael.
เฮลโล บัวเข่ง ไอ'ม ไมเคิล
สวัสดีครับคุณบัวเข่ง ผมชื่อไมเคิล

Buakheng:
Sorry.
ซอร์รี่
ขอโทษครับ (ได้ยินไม่ชัด)

Michael:
Michael, m-i-c-h-a-e-l.
ไมเคิล เอ็ม ไอ ซี เอช เอ อี แอล
ไมเคิล เอ็ม ไอ ซี เอช เอ อี แอล

Buakheng:
O.K. I see. Nice to meet you Michael.
โอ'เค ไอ ซี ไนซ์ ทู มีท ยู ไมเคิล
โอเค เข้าใจแล้ว ยินดีที่ได้รู้จักคุณไมเคิล

Michael:
I am glad to meet you too, Buakheng.
ไอ แอม เกลด ทู มีท ยู ทู บัวเข่ง
ดีใจที่ได้รู้จักคุณบัวเข่งเช่นกัน

Well, where are you from?
เวลล์ แวร์ อาร์ ยู ฟรอม
เอ่อ! คุณมาจากไหนคะ/ครับ

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
**อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
***อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translate to English | แปล
Am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
Are อาร์ เป็น อยู่ คือ
Buakheng บัวเข่ง (ชื่อคน)บัวเข่ง
From ฟรอม จาก
Glad เกลด adj. ดีใจ, ยินดี, เบิกบานใจ. -vt, ทำให้ดีใจ
Hello เฮลโล สวัสดี
I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
I'm ไอ'ม ฉันคือ (ย่อมาจากคำว่า I am)
Is อิส เป็น อยู่ คือ
Meet มีท พบโดยบังเอิญ จัดให้พบกัน รู้จักเป็นครั้งแรก ต้อนรับ ชุมนุม จัดการ การแข่งขันกีฬา
Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล
My มาย ของฉัน
Name เนม ชื่อ
Nice ไนซ์ ดี สุภาพ สวย ละเอียด
O.K. โอ'เค adj., adv., vt., n. ถูกต้อง, ถูก, ใช้ได้, ดีแล้ว, เรียบร้อย, อนุมัติ, รับรองว่าถูก, ตกลง, ครับ n. การตกลง Synonym: OK, okay
Please พลีส กรุณา โปรดเถอะ
See ซี เห็น เข้าใจ
Sorry ซอร์รี่ เสียใจ เศร้าใจ สมเพช น่าสงสาร ขอโทษ
To ทู ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
Too ทู อีกด้วย มากเกินไป อย่างมาก ด้วยเหมือนกัน
Well เวลล์ ดี หายดี อย่างสุดๆ บ่อน้ำ ปล่อง ท่วมท้น คำขึ้นต้นประโยคคำพูดที่ไม่มีคำแปลเป็นไทย
What's วอท'ส ย่อจากคำว่า What is (...อะไร)
Where แวร์ ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)
You ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
Your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

See more articles:
Would you like to see my other blogs?:

15 ความคิดเห็น:

  1. ไม่ระบุชื่อ31 ตุลาคม 2557 20:03

    บทเรียนของวรวิทย์ น่าสนใจจังเลย

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ

      ลบ
    2. ไม่ระบุชื่อ31 ตุลาคม 2557 20:07

      เห็นด้วยครับน้องอาย เราก็ชอบเหมือนกัน

      ลบ
  2. This is the first class for me.
    It's very good class^^
    Have fun.

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. Hello Pinyaphat. Nice to hear that. Don't forget to repeat it for improving your skill.

      ลบ