ขอแสดงความยินดี "Congratulations" | ตีแตกภาษาอังฤษ

คงไม่สายเกินไปนะครับที่เราจะมาแสดงความยินดี Congratulate เป็นภาษาอังกฤษ กับนักกีฬาของไทยเราที่จบลงด้วยการทำผลงานที่ยอดเยี่ยมกระเทียมเจียวเลยครับพี่น้อง
บางชนิดกีฬาที่ไม่ได้หวังอะไรเท่าไหร่ แต่ก็ส่งไปเพียงเพื่อให้ครบตามประเภทกีฬาที่มีอยู่ใน List ของการแข่งขัน แต่กลับได้เหรียญเอาดื้อๆซะงั้น เล่นเอาตกอกตกใจหาเงินอุดหนุนกันแทบไม่ทัน ส่วนไอ้ที่หวังว่าจะต้องได้แบบลอยลำแต่กลับชวดอดได้เหรียญมาดอมดม เอาเข้าไป...

กีฬาๆเป็นยาวิเศษ แก้กองกิเลสทำคนให้เป็นคนฯ ไม่ต้องคิดอะไรมากครับ มีสปิริตเข้าใว้ จิตใจจะได้สบาย

อย่างไรก็ดีต้องขอแสดงความยินดีกับนักกีฬาทุกท่านที่ทำให้คนไทยมีความสุขครับกับสถิติการครองเหรียญเอเชี่ยนเกมส์ครั้งที่ 17 (Incheon Games) คือ

Gold medal = 12 / Silver medal = 7 / Bronze medal = 28
โกล์ด เมดัล            ซิล'เวอะ เมดัล        บรอนซ์ เมดัล

Congratulations to Thailand athletes who won the Asian Games medals.
คันแกรชชะเล'เชินส  ทู  ไทยแลนด์ แอธ'ลีทส ฮู วอน เดอะ เอ'เชิน เกมส เมด'เดิลส
ขอแสดงความยินดีกับนักกีฬาไทยที่ได้รับเหรียญเอเชี่ยนเกมสด้วยครับ

  • ดูการใช้คำว่า Congratulations ในโอกาสต่างๆกันดังนี้ครับ

Congratulations on your promotion! (ขอแสดงความยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของคุณ!)

Congratulations on your graduation. (ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ)

Congratulations on your new job! (ขอแสดงความยินดีกับงานใหม่ของคุณ!)

Congratulations on your engagement. (ขอแสดงความยินดีกับการหมั้นของคุณ)

Congratulations on your wedding day! (ขอแสดงความยินดีในวันแต่งงานของคุณ!)

Congratulations on your new house. (ขอแสดงความยินดีกับบ้านใหม่ของคุณ)

Congratulations on the birth of your baby! (ขอแสดงความยินดีกับการเกิดของลูกน้อยของคุณ!)

Congratulations on your success! (ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณ!)

Congratulations on your achievement. (ขอแสดงความยินดีกับการบรรลุเป้าหมายของคุณ)

Congratulations on winning the competition! (ขอแสดงความยินดีกับการชนะการแข่งขันของคุณ!)

Congratulations on your anniversary! (ขอแสดงความยินดีกับวันครบรอบของคุณ!)

Congratulations on your retirement. (ขอแสดงความยินดีกับการเกษียณของคุณ)

Congratulations on your new addition to the family. (ขอแสดงความยินดีกับสมาชิกใหม่ในครอบครัวของคุณ)

Congratulations on your recovery! (ขอแสดงความยินดีกับการฟื้นฟูของคุณ!)

Congratulations on your successful presentation. (ขอแสดงความยินดีกับการนำเสนอที่ประสบความสำเร็จของคุณ)

Congratulations on your graduation from school. (ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณจากโรงเรียน)

Congratulations on your new business venture! (ขอแสดงความยินดีกับโครงการธุรกิจใหม่ของคุณ!)

Congratulations on your success in the exam. (ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณในการสอบ)

Congratulations on your well-deserved promotion. (ขอแสดงความยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งที่คุณคุ้มค่า)

Congratulations on your book being published! (ขอแสดงความยินดีกับการตีพิมพ์หนังสือของคุณ!)

Congratulations on your perseverance! (ขอแสดงความยินดีกับความต่อเนื่องของคุณ!)

Congratulations on your commitment and hard work. (ขอแสดงความยินดีกับความมุ่งมั่นและความพยายามของคุณ)

Congratulations on your outstanding achievement. (ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่โดดเด่นของคุณ)

Congratulations on your perseverance and dedication. (ขอแสดงความยินดีกับความต่อเนื่องและความทุ่มเทของคุณ)

Congratulations on your well-deserved success. (ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่คุณคุ้มค่า)

Congratulations on your new achievement. (ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จใหม่ของคุณ)

Congratulations on your excellent performance. (ขอแสดงความยินดีกับการแสดงที่ยอดเยี่ยมของคุณ)

Congratulations on your determination and success. (ขอแสดงความยินดีกับความมุ่งมั่นและความสำเร็จของคุณ)

Congratulations on your accomplishment and dedication. (ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จและความทุ่มเทของคุณ)

Congratulations on your bright future! (ขอแสดงความยินดีกับอนาคตที่สดใสของคุณ!)


Vocabulary | คำศัพท์

Asian เอ'เชิน adj. แห่งเอเชีย. -n. ชาวอาเซีย
Athletes แอธ'ลีทส n. นักกีฬา, นักกรีฑา
Congratulations คันแกรชชะเล'เชินส n .การแสดงความยินดี, การอวยพร.
Games เกมส {gamed, gaming, game} n. กีฬา, เกม, เนื้อสัตว์ที่ล่ามา, สิ่งที่ตามล่า -Phr. (play the game เล่นอย่างยุติธรรม, เล่นตามกติกา) . adj. เกี่ยวกับสัตว์ที่ล่า, อย่างนักกีฬา, กล้าได้กล้าเสีย, เต็มใจเล่น. vi. เล่นพนัน, พนัน, ขันต่อ. vt. พนันหมด, เสียพนัน คำศัพท์ย่อย
Medals เมด'เดิลส n. เหรียญ, เหรียญระลึก. vi. ประดับเหรียญให้
Thailand ไทยแลนด์ ประเทศไทย
The เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
To ทู ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
Who ฮู ใคร
Won วอน v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ win vi. อยู่, อาศัยอยู่

ความคิดเห็น