สินค้านี้ประกอบด้วยวัตถุดิบธรรมชาติ 99 %(This Goods Are Containing 99 % Natural Active Ingredients.)
"สินค้านี้ประกอบด้วยวัตถุดิบธรรมชาติ 99 %" ภาษาอังกฤษคือ
สวัสดีครับ วันนี้เรามีประโยคภาษาอังกฤษมาฝากเพื่อนๆเช่นเคยครับ
ถ้าจะพูดถึงผลิตภัณฑ์หรือสินค้าส่วนใหญ่ในปัจจุบันจะเปลี่ยนมาใช้ส่วนผสมที่เป็นธรรมชาติกันมากขึ้น ลดปริมาณของสารเคมีลง เพราะอะไรหรือครับ
ปัจจุบันการศึกษาของคนเราสูงขึ้น จึงมีความรู้เท่าทันว่าควรบริโภคอะไรที่ดีและมีประโยชน์ ประกอบกับข้อมูลข่าวสารมีมากขึ้นและเข้าถึงง่าย จึงทำให้เราได้รับข้อมูลต่างๆหลายด้าน เช่น เราได้รู้ว่าสิ่งที่ได้จากธรรมชาติย่อมดีกว่าสารปรุงแต่ง คนจึงหันมานิยมบริโภคสิ่งที่ทำมาจากธรรมชาติกันมากขึ้น
ภาษาอังกฤษที่ชี้บ่งว่าส่วนประกอบที่ทำมาจากธรรมชาติเขียนอย่างนี้ครับ
This product contains 100 % natural active ingredients.
ดิส พรอด'ดัคทฺ คอนเทรนส วันฮันเดรด เปอร์เซ็นต์ เนเชอรัล แอคทิฟว อินกรีเดียนทฺส
ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารธรรมชาติ 100 เปอร์เซ็นต์
คราวนี้ถ้าเพื่อนๆจะนำคำนี้ไปใช้ก็เพียงเปลี่ยนจำนวนเลขเปอร์เซ็นต์เท่านั้นเองครับดิส พรอด'ดัคทฺ คอนเทรนส วันฮันเดรด เปอร์เซ็นต์ เนเชอรัล แอคทิฟว อินกรีเดียนทฺส
ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารธรรมชาติ 100 เปอร์เซ็นต์
เช่น
This soap contains 2 % coconut oil.
ธิส โซบ คอนเทรนส ทู เปอร์เซ็นต์ โคโค่นัท ออยล์
สบู่นี้มีส่วนผสมน้ำมันมะพร้าว 2 เปอร์เซ็นต์
It's time to say goodbye for today.ธิส โซบ คอนเทรนส ทู เปอร์เซ็นต์ โคโค่นัท ออยล์
สบู่นี้มีส่วนผสมน้ำมันมะพร้าว 2 เปอร์เซ็นต์
See you again soon.
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
ถ้าชอบช่วยกด Like ถ้าใช่ช่วยกด Share / ขอบคุณครับ
See more articles:
- ป้ายลาเบลชี้บ่งวันสิ้นสุดคุณภาพสินค้า "Best before end DEC 2015." ดีที่สุดก่อนสิ้นเดือนธันวาคม 2015
- ข้อความบอกว่าอาหารนี้เหมาะสำหรับคนกินเจ "Suitable For Vegetarians." = เหมาะสำหรับคนกินมังสวิรัติ/คนกินเจ
- ข้อความเพื่อรักษาความสด "To Maintain Freshness Keep Refrigerated"
Vocabulary
|
Pronunciation
|
Translation
|
|---|---|---|
| % | เปอร์เซ็นต์ | เปอร์เซ็นต์ (ร้อยละ) |
| 100 | วันฮันเดรด | 100 |
| Active | แอค' ทิฟว | adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n. |
| Contains | คอนเทรนส | vt. บรรจุ, จุ, มี, ยับยั้ง, จำกัด, จำกัดวง |
| Ingredients | อินกรี'เดียนทฺส | n. ส่วนประกอบ, ส่วนผสม |
| Natural | เนเชอรัล | โดยธรรมชาติ ธรรมดา ตามธรรมชาติ แต่กำเนิด เหมือนธรรมชาติ เหมือนจริง |
| Product | พรอด'ดัคทฺ | n. ผลิตภัณฑ์, ผลิตผล, ผลคูณ |
| This | ดิส | นี้ |
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น