วันเสาร์ที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

He Is So Mean. เขาเป็นคนใจร้ายมาก | ตีแตกภาษาอังกฤษ

วันหนึ่งอ่านข่าวหนังสือพิมพ์แล้วพบว่ามีข่าวที่มีชายคนหนึ่งข่มขืนแล้วฆ่าเหยื่อบนรถไฟแล้วโยนร่างเธอลงจากขบวนรถไฟขณะกำลังวิ่งอยู่

เราคิดว่าฆาตกรคนนี้ช่างเป็นคนที่ใจคอโหดร้ายผิดมนุษย์มนา เราใช้ภาษาอังกฤษประโยคนี้ครับ

He is so mean.
ฮี อิส โซ มีน
เขาเป็นคนใจร้าย/ถ่อยมาก

โครงสร้างประโยคเป็น Present Tense ครับ

รูปประโยคคือ ประธาน + กริยา 1(Subject + verb 1)

ประกอบด้วยประธานของประโยคคือ He และกริยาคือ Is

ส่วนคำศัพท์ Mean ในที่นี้เป็นคำคุณศัพท์(Adjective)ครับ ทำหน้าที่ขยายประธานของประโยคให้มีความชัดเจนมากขึ้นนั่นเอง

Mean มีคำแปลที่ตรงกับภาษาไทยหลายความหมายมาก สามารถดูได้จากตารางคำศัพท์ด้านล่างของบทความวันนี้ครับ

ต้องขอตัวลากันไปก่อนแล้วครับ
See you again next time,
Bye,

<>


Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translate to English | แปล
He ฮี pron. เขาผู้ชาย, คนนั้น, ใครก็ได้ n. ผู้ชาย, สัตว์ตัวผู้
Is อิส AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
Mean มีน vt. มุ่งหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจ, หมายถึง, ทำให้เกิดขึ้น, นำมาซึ่ง,มีความหมายต่อ, มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ, มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย,ชั้นต่ำ, ไม่สำคัญ, ถ่อย, สกปรก, เลว, ใจแคบ, ขี้เหนียว, เห็นแก่ตัว,สร้างความเดือดร้อน, ร้าย, เชี่ยวชาญ, ประทับใจ, ระหว่างกลาง, โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย
So โซ adv. ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นนี้, ฉันนั้น, อย่างนั้น, อย่างยิ่ง, จริง ๆ, มากยิ่ง, โดยแน่แท้, เหตุฉะนั้น, เหตุฉะนี้, แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,
ถ้า, ถ้าเช่นนั้น, โดยมีเงื่อนไขว่า, เพียงแต่, ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น, จนกระทั่ง, จนถึงกับ, ในราว, ราว ๆ นั้น, ประมาณ interj. คำอุทาน, เมินเฉย


See more articles:
Would you like to see my another blogs?:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น