ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

"ประกาศกฏอัยการศึก 2557" : Thailand, Thai Military Declares Martial Law 2014.

ปัญหาต่างๆที่เป็นปัญหาการเมืองสะสมมาเป็นเวลานาน หลายฝ่ายมีความเห็นต่าง เกิดการชุมนุมประท้วงกันอยู่ทุกวี่วัน จนในที่สุดทหารได้ออกมาประกาศกฏอัยการศึก 2557 เมื่อเวลาประมาณตีสามของวันที่ 19 พ.ค.

หลังจากการประกาศกฏอัยการศึก 2557 ดังกล่าว ได้มีความพยายามจากหลายฝ่ายที่เกี่ยวข้องพยายามที่จะหาทางออกร่วมกันโดยการประชุมปรึกษาหารือ ซึ่งก็คาดหวังว่าทุกฝ่ายจะนำพาประเทศไปสู่ความสงบเรียบร้อยในเร็ววัน

วันนี้เรามาเรียนภาษาอังกฤษที่เข้ากับสถานการณ์ปัจจุบันกันครับ

Thailand military declares the "Martial Law 2557" on Monday 19 2014
ไทยแลนด์ มิลิทารี ดีแคลร์ส มาเชียล ลอว์ ทูเท้าสั้นไฟว์ฮันเดรดแอนด์ฟิฟตี้เซเว่น ออน มันเดย์ ไนน์ทีน ทูเทาสั้นด์แอนด์โฟร์ทีน
ทหารประกาศกฏอัยการศึกเมื่อวันจันทร์ที่ 19 พ.ศ. 2557




Martial law is ruled by military .
มาเชียล ลอว์ อิส รูลด์ บาย มิลิทารี
กฏอัยการศึกคือกฏหมายที่ใช้โดยทหาร

Thai people did not expect the declaration of martial law before .
ไทย ปีเปิล ดิด น็อท เอ็กซ์เป็กท์ เดอะ ดีแคลเรชั่น ออฟ มาเชียล ลอว์ บีฟอร์
คนไทยไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะมีการประกาศกฏอัยการศึก

The Martial law declaration is not completely unheard of .
เดอะ มาเชียล ลอว์ ดีแคลเรชั่น อิส น็อท คอมพลีทลี่ อันเฮิร์ด ออฟ .
การประกาศกฏอัยการศึกเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึง



Vocabulary | คำศัพท์

Before บีฟอร์ ก่อน

By บาย ใกล้ โดย ก่อนเวลาที่กำหนด ผ่าน ระหว่าง โดยประมาณ ทาง

Completely คอมพลีทลี่ อย่างเสร็จสมบูรณ์ อย่างทั้งหมด

Declaration ดีแคลเรชั่น ประกาศ แจ้ง เปิดเผย แถลง การแถลงการณ์

Did ดิด ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม (ช่อง 2 ของ do)

Expect เอ็กซ์เป็กท์ vt. คาดหมาย, คาดว่า vi. ตั้งครรภ์.

Is อิส เป็น อยู่ คือ

Law ลอว์ กฏหมาย กฏเกณฑ์ นิติ ข้อบังคับ คำสั่ง

Martial law มาเชียล ลอว์ กฏอัยการศึก

Military มิลิทารี ทหาร กองกำลัง กองทัพทหาร เกี่ยกับทหาร

Not น็อท ไม่

Of ออฟ ของ

People ปีเปิล คน คนในปกครอง สมาชิกในครอบครัว อาศัย

Ruled รูลด์ n. กฎ, หลัก, ข้อบังคับ, ระเบียบ, กติกา, วินัย, วินัยศาสนา, การปกครอง, การควบคุม, การครอบครอง, การชี้ขาด, วิธีการทางคณิตศาสตร์, ไม้บรรทัด, ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป, ตามปกติ) vt., vi.ควบคุม, ปกครอง, ครอบงำ, ชี้ขาด, มีอิทธิพล, ตีเส้น, ขีดเส้น

Thai ไทย คนไทย ภาษาไทย

The เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ

Unheard of อันเฮิร์ด ออฟ ที่หยาบคาย ไม่เคยได้ยินมาก่อน ไม่เคยล่วงรู้มาก่อน ไม่คาดคิดมาก่อน


สวัสดี
พบกันใหม่นะครับ
เล้ง

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: แปลเพลงภาษาอังกฤษ THAI-ENGLISH BILINGUAL LYRICS

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

🛫"เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง?" ถามภาษาอังกฤษยังไงให้ดูดี?

 เคยไหมที่คุณต้องเดินทางไปต่างประเทศและเจอเจ้าหน้าที่สนามบินถามว่า "What time is your flight?" แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษควรตอบว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผยวิธีถาม "เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง?" ภาษาอังกฤษแบบดูดี ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ยินดีต้อนรับ และสวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษมา share ให้เพื่อนๆที่สนใจได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกัน พบผมได้ที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  ที่นี่ที่เดิม ช่วง ตอบได้ ให้100 ! ต่อคำถามนี้  "Did you have a fantastic flight? " จะตอบว่าอย่างไร...(ดูเฉลยท้ายบทความ) วันนี้มีคำว่า ..."เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง"...  มาฝากเพื่อนๆครับ รับรองครับว่าเพื่อนๆจะได้สิ่งที่ดีๆไปเสริมจุดเด่นให้กับเพื่อนๆในด้าน communicate ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีครับ Click!อ่าน: HealthWealt เรื่องราวสำหรับผู้รักสุขภาพที่ดี เรามาดูประโยคที่มักใช้เกี่ยวกับการขึ้นเครื่องกันเลยดีกว่าครับ | เที่ยวบินคุณกี่โมง:What Time Is Your Flight? What Time Is You...

📙เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย (Can We Be Friends?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day

เคยอยากมีเพื่อนใหม่ชาวต่างชาติไหม? บทความนี้จะสอนวิธีชวนเพื่อนภาษาอังกฤษง่ายๆ ด้วยประโยค "เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย?" เรียนรู้คำศัพท์และสำนวนที่เกี่ยวข้อง พร้อมเทคนิคการสร้างความประทับใจตั้งแต่แรกพบ "เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?"  ภาษาอังกฤษคือ ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยประโยคใช้จริงในชีวิตของคนไทยๆเรา เช่น  "Can We Be Friends?" : "เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม" / "I'm Afraid Not." : "ผม/ฉันเกรงว่าไม่" | เป็นเพื่อนกันมั๊ย:Can we be friends? Hello, what's up today? กล่าวทักทายสวัสดีเพื่อนๆทุกคนครับ พบกับพี่เล้ง Y-Eng? เช่นเคย วันนี้เรามีประโยคภาษาอังกฤษใช้สำหรับสร้างเพื่อนหรือหาเพื่อนใหม่กันดีกว่าครับ ภาษาอังกฤษสำหรับขับรถแท๊กซี่ ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานโรงแรม แนะวิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ - Job Interview HealthWealth 💥สนใจเครื่องใช้สำนักงาน อุปกรณ์ส่งเสริมการเรียน ต้องที่   ออฟฟิสเมท(Officemate) มาดูกันดีกว่าว่าการที่จะเก่งภาษาอังกฤษได้ไม่ยาก! เล่นไม่ยาก ถ้าหากจะเล่น แม่เนื้อเย็นเล่นไม่ยากเลย...พบกับประโยคภาษาอังกฤษนับพันๆประโยค เราจับเอา...

Wishing The Best Happy Belated Valentine's Day : (Thai: สุขสันต์วันวาเลนไทน์/วันแห่งความรักย้อนหลัง)

อาจมีคนจำนวนไม่น้อยที่อวยพรในวันแห่งความรัก(Day of Love)ช้าไปสักนิด แต่ก็ไม่เป็นไรครับเพราะเดือนกุมภาพันธ์ก็ถือกันว่าเป็นเดือนแห่งความรัก(Month of Love)กันตลอดทั้งเดือนครับ ไม่ได้จำกัดว่าต้องเป็นเพียงวันที่ 14 กุมภาพันธ์เท่านั้น สวัสดีครับ พบกับผม  พี่เล้ง  คน(อยาก)เก่งภาษาอังกฤษ ติดตามประโยคเกี่ยวกับความได้เลยครับ Tap:  เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB Tap:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ถ้าเราจะอวยพรด้วยวาจา คำพูดหรือว่าจะเขียนเป็นอีเมล์(E-mail)หรือว่าจะเป็นบัตรกระดาษหรือการ์ดอวยพรอิเล็คโทรนิคส์ (Greetings cards) ถ้าเราจะอวยพรกันในวันแห่งความรักหรือเดือนแห่งความรักเป็นภาษาอังกฤษเราก็สามารถใช้ประโยคดังต่อไปนี้เป็นไกด์ไลน์ (Guideline)ได้ครับ I wish you a happy Valentine's day. ไอ วิช ยู อะ แฮปปี้ เบิร์ทเดย์ ขอให้คุณสุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง I would like to wish you a happy Valentine's day. ไอ วูลด์ ไลค ทู วิช ยู อะ แฮปปี้ วาเลนไทน์เดย์ ฉันปรารถนาให้คุณสุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง   Wishing you all the best...