“No Problem” แปลว่าอะไรและใช้เวลาไหนจึงจะถูกต้องตามหลักภาษาอังกฤษ
ประโยค No problem เป็นประโยคที่ใช้สำหรับตอบเมื่อมีผู้หนึ่งผู้ใดพูดประโยคว่า “ฉันขอโทษ” (I apologize หรือ I am sorry )
ตัวอย่างการใช้
A:
I apologize for missing your birthday.
ไอ อะโพโลไจซ์ ฟอร์ มิสซิ่ง ยัวร์ เบิร์ทเดย์
ฉันขอโทษที่ลืมวันเกิดคุณ
B:
That’s no problem.
แดท’ส โน พร็อบเบลม
ไม่เป็นไรหรอกครับ/ค่ะ (ไม่ใช่ปัญหาหรอกน่ะ)
หรือ
A:
I'm so sorry for forgetting your birthday.
ไอ'ม โซ ซอรี่ ฟอร์ ฟอร์เก็ตติ่ง ยัวร์ เบิร์ทเดย์
ฉันขอโทษที่ลืมวันเกิดคุณ
B:
That would be no problem.
แดท’ส วูลด บี โน พร็อบเบลม
ไม่เป็นไรหรอกครับ/ค่ะ (ไม่ใช่ปัญหาหรอกน่ะ)
ให้เพื่อนเน้นคำศัพท์ที่ใช้ 2 ตัวคือ apologize และ missing ในท่อนบน และคำศัพท์อีกหนึ่งชุดในประโยคถัดมา จะเห็นว่าประโยคเป็นคำศัพท์ที่ความหมายคล้ายๆกันและใช้แทนกันได้ครับ
ง่ายไหมครับภาษาอังกฤษ แต่ที่สำคัญต้องฝึกพูดบ่อยๆครับ ผมรับประกันว่าทุกคนต้องเก่งอย่างแน่นอน
ไม่ว่าเราจะทำอะไรๆก็ตามแต่ ถ้าเราทำอยู่บ่อยๆก็จะเกิดความเคยชิน ภาษาอังกฤษ ถ้าพูดบ่อยๆ ใช้บ่อยๆเดี๋ยวก็พูดเป็นเองแหละครับ
*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
Bye,
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
Vocabulary
|
Pronunciation
|
Translation
|
|---|---|---|
| Apologize | อะโพโลไจซ์ | ขอโทษ ขออภัย แก้ตัว ขอขมา ออกตัว สมา ขออโหสิ |
| Birthday | เบิร์ทเดย์ | วันเกิด วันประสูติ วันสมภพ วันชาตะ วันคล้ายวันเกิด |
| For | ฟอร์ | สำหรับ |
| I | ไอ | กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม) |
| Is | อิส | เป็น อยู่ คือ |
| Missing | มิสซิ่ง | ซึ่งหายไป ขาดแคลน |
| Next | เนกซ์ท | ต่อไป |
| Next time | เนกซ์ท ไทม์ | คราวต่อไป คราวหน้า โอกาสหน้า โอกาสต่อไป |
| No | โน | ไม่ ไม่มี |
| Problem | พร็อบเบลม | ปัญหา ปริศนา เปลาะ ปมปัญหา เป็นปัญหา บทสร้างในเรขาคณิต |
| See | ซี | เห็น เข้าใจ |
| That | แดท | นั้น |
| Time | ไทม์ | เวลา ฤดูกาล ครั๊ง จังหวะดนตรี เวลาที่ทำงาน ค่าจ้าง จัดเวลา กำหนดเวลา ตั้งเวลา การลงโทษจำคุก ช่วงชีวิตของบุคคล |
| You | ยู | ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ |
| Your | ยัวร์ | (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ |
See more words:
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น