เมื่อคืนนี้เขาไปไหนมา(Where Did He Go Last Night?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day



"เมื่อคืนนี้เขาไปไหนมา" ภาษาอังกฤษคือ



วันนี้เพื่่อนๆจะได้พบกับประโยคที่น่าสนใจ เช่นตัวอย่างที่ Highlight นี้ครับ

⟴ Where did you go last night?


⟴ ช่วง "ตอบได้-ให้ 100!" - 1คำถามท้ายบท



สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มา share ให้ท่านที่สนใจภาษาอังกฤษได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกันเหมือนเดิมที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  กันเหมือนเดิมเป็นประจำที่นี่แหละครับ

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"


How do you say "จ่ายคนละครึ่ง?" in English?

"จ่ายคนละครึ่ง?" พูดเป็นภาษาอังกฤษยังไง?

กระผม คนรุ่นใหม่ที่ใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักอ่านข่าวภาคภาษาอังกฤษตัวยง แต่ชีวิตมันไม่เป็นเหมือนฝันหรอกนะครับ

แต่ก็ไม่เป็นไร ถึงแม้ว่า Time and Tide Wait for No Man แต่ก็ไม่มีคำว่าสายเกินไปสำหรับคนที่คิดจะเริ่มต้นทำอะไรใหม่ๆครับ

ทุกวันนี้แม้ไม่ได้เป็นนักอ่านข่าวของ bbc หรือว่า cnn สมใจ แต่ปัจจุบันผมก็ได้มีช่องทางได้ใช้ภาษาอังกฤษให้เป็นประโยชน์ด้วยการเป็นนักเขียนเวบบล็อกและแบ่งปันความรู้ภาษาอังกฤษให้กับเพื่อนๆที่สนใจภาษาอังกฤษครับ


Where did he go last night?

แวร์ ดิด ฮี โก ลาสท์ ไนท์ 

เมื่อคืนนี้เขาไปไหนมา


Where did you go last night?

แวร์ ดิด ฮี โก ลาสท์ ไนท์ 

เมื่อคืนนี้คุณไปไหนมา


Where did they go last night?

แวร์ ดิด เธ โก ลาสท์ ไนท์ 

เมื่อคืนนี้พวกเขาไปไหนมา


เรามาฝึกพูดประโยคที่ใช้คำว่า "Did" ในรูปประโยคคำถามในอดีตกันอีกหนึ่งตัวอย่างครับ ในประโยคจะเป็นการสนทนาพูดคุยกันระหว่างน้อง Jane กับคุณ Buakheng ครับ

ประโยคนี้นอกจากจะมีคำว่า "Did" ที่แสดงให้เห็นว่าเป็นคำถามที่เกิดขึ้นในอดีตแล้วยังมีคำว่า "Last night"  ที่แปลว่าเมื่อคืนนี้ด้วยครับ

ประโยคในวันนี้เป็นรูป past tense ดูจากการตอบครับ จะเห็นคำว่า "Went" ซึ่งเป็นรูปอดีตกาลของคำว่า "Go" ครับ


He went to the pub. 

ฮี เว็นท์ ทู เดอะ พับ 

เขาไปเที่ยวที่ผับน่ะ 


I went to the restaurant in downtown. 

ฮี เว็นท์ ทู เดอะ เรสเตอรองท์ อิน ดาวน์ทาวน์

ฉันไปร้านอาหารในย่านผู้คน


They went to the party last night. 

เธ เว็นท์ ทู เดอะ พาร์ตี้ ลาสไนท์

พวกเขาไปงานเลี้ยงเมื่อคืนนี้


ไม่มีอะไรซับซ้อนมากมายครับ มีประโยคคำถาม และก็คำตอบ ผมคิดว่าเพื่อนๆน่าจะเอาไป adapt ใช้ตามบริบทที่เหมาะสมกันต่อไปนะครับ


ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"


 a. Shall we go halves?

 b. Shall we go for the bill?

 c. Shall we saparate the bill?

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

ต้องขอบกล่าวคำว่าขอบคุณมากครับที่ติดตามอ่านเวบของเราตลอดมาและก็คงจะตลอดไป เพราะเรามีดี เราจึงมั่นใจว่าเราทำอะไรแล้วเพื่อนๆจะคอยติดตาม

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ

Bye,

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.


ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

See more articles:
Vocabulary
Pronunciation
Translation
Buakheng บัวเข่ง (ชื่อคน)บัวเข่ง
Did ดิด ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม (ช่อง 2 ของ do)
Go โก ไป เดิน เริ่ม เสด็จ เจริญ พ้น หมุนเวียน กระทำ บรรลุ ผ่าน เดินเหิน เจียร
He ฮี เขา(ผู้ชาย)
Jane แจน แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
Last ลาสท์ "แบบที่มีรูปคล้ายเท้าคน (สำหรับทำหรือซ่อมรองเท้า) คนหรือสิ่งที่อยู่สุดท้าย
ครั้งล่าสุด ช่วงสุดท้าย ในที่สุด ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว เป็นไปได้น้อยที่สุด"
Night ไนท์ กลางคืน
Pub พับ n. โรงเหล้าเล็ก ๆ , โรงแรมเล็ก ๆ , ภัตตาคารเล็ก ๆ
The เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
To ทู ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
Went เว็นท์ ไป เดิน เริ่ม เสด็จ พ้น หมุนเวียน ผ่าน เดินผ่าน (ช่อง 2 past tense ของ go)
Where แวร์ ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)

ความคิดเห็น