เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

"คุณมีรถว่างให้เช่ามั๊ย" ภาษาอังกฤษ สมมุตติว่าเพื่อนๆจะเช่ารถใช้ซักคัน ก่อนเดินทางไปที่ร้านก็ควรจะโทรเช็คเสียก่อนว่า เขามีรถว่างให้เช่าหรือเปล่า ประโยคนี้พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร เราจะมาเรียนรู้ด้วยกันครับ คุณมีรถว่างให้เช่ามั๊ย Do you have car available? ดู ยู เฮฟ คาร์ อะเวล'ละเบิล รถคุณว่างไหม Do you have a car for rent? ดู ยู เอ คาร์ ฟอร์ เร้นท์ คุณมีรถให้เช่ามั๊ย I need to rent a car. ไอ นีด ทู เร้นท์ เอ คาร์ ฉันอยากเช่ารถซักคัน Yes, we do. เยส วี ดู พวกเรามี Yes, we have. เยส วี แฮฟว์ พวกเรามี Yes, we have car available. เยส วี แฮฟว์ คาร์ อะเวล'ละเบิล พวกเรามีรถว่าง No, we don't. โน วี ด็อน'ท พวกเราไม่มี No we don't have. โน วี ด็อน'ท แฮฟว์ พวกเราไม่มี No, we don't have any car available. โน วี ด็อน'ท แฮฟว์ เอน'นี คาร์ อะเวล'ละเบิล พวกเราไม่มีรถว่างเลยซักคัน We're sorry. Our cars are fully booked. ซอร์รี่ เอา'เออะ คาร์ส อาร์ ฟูลลี่ บุ๊คดฺ ขอโทษด้วยค่ะ/คร...

"เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี" ภาษาอังกฤษ เรียนพูดภาษาอังกฤษที่ไหนดี เรียนฟังภาษาอังกฤษที่ไหนดี เรียนเขียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี เรียนการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ไหนดี Where is the best place to learn English? : เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มา share ให้ท่านที่สนใจภาษาอังกฤษได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกันเหมือนเดิมที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"    กันเหมือนเดิมเป็นประจำที่นี่แหละครับ และสำหรับวันนี้เราจะเสนอคำว่า ..."ad"... ครับ รับรองครับว่าท่านได้สิ่งที่ดีๆและคุ้มค่ากับเวลาที่อ่านเรื่องของเราที่นำเสนอในวันนี้อย่างแน่นอนครับ ประโยคที่ว่ามาทั้งหมด สามารถเขียนเป็นประโยคภาษาอังกฤษได้ดังนี้ครับ Where is the best place to learn English? แวร์ อิส เดอะ เบสท เพลส ทู เลิร์น อิงลิช เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดีที่สุด Where is the best place to learn English speaking? แวร์ อิส เดอะ เบสท เพลส ทู เลิร์น อิงลิช สพิค'คิง เรียนพูดภาษาอังกฤษที่ไหนดีที่สุด Where is ...

"ทำไมยุ่งกับกูนักวะ" ภาษาอังกฤษ เรียนภาษาอังกฤษประโยคใกล้ตัวครับ "เฮ๊ย! ทำไมมึงมายุ่งกับกูนักวะ?" / "ไปให้พ้นหน้ากูเลย!" ที่ได้คำนี้มาฝาก เพราะว่าผมก็เรียนภาษาอังกฤษด้วยการ "คิดเป็นภาษาอังกฤษ" นั่นเอง คำศัพท์เด็ดของประโยคนี้คือ  mess me up ครับ ทำไมมึงมายุ่งกับกูนักวะ? : Aargh! Why Do You Mess Me Up So Much? ท่านเห็นอะไร พบอะไร ขอให้คิดเป็นภาษาอังกฤษเข้าใว้ แล้วมันจะช่วยให้เราจำขึ้นใจเลยล่ะ คำพวกนี้ "เฮ๊ย! ทำไมมึงมายุ่งกับกูนักวะ?"  แล้วก็  "ไปให้พ้นหน้ากูเลย!"  ส่วนใหญ่จะมาพร้อมๆกัน เป็นคำที่ผู้พูดปรี๊ดใส่ด้วยความรำคาญอะไรประมาณนั้น วันหนึ่งผมเดินผ่านกลุ่มคนกลุ่มหนึ่ง เขาไม่ได้ทะเลาะอะไรกันหรอกนะครับ แต่ผมได้ยินเขาพูดต่อว่ากันนิดหน่อยและเสียงค่อนข้างดัง ... Aargh! Why do you mess me up so much? ไว ดู ยู เมส มี อัพ โซ มัช เฮ๊ย! ทำไมมึงมายุ่งกับกูนักวะ? Get out of my face! เก็ท เอ้าท์ ออฟ มาย เฟส! ไปให้พ้นหน้ากูเลย! Where will you go? go! แวร์ วิล ยู โก? โก! มึงจะไหน ก็ไปเลยไป! อ...

"รับซอสอะไรดีคะ/ครับ" ภาษาอังกฤษคือ คนไทยไม่กิน น้ำปลา หรือน้ำซอสต่างๆก็คงจะแปลก เพราะว่า น้ำซอส ปรุงรสมีมาตั้งแต่สมัยปู่ย่าตาทวดเลยล่ะครับ น้ำปลา : fish sauce เมื่อไม่นานมานี้ ผมได้เข้าไปซื้อของใช้ในร้านสะดวกซื้อร้านหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ของ condominuam ขณะผมกำลังรอจ่ายเงินอยู่ ด้านหน้าผมเป็นลูกค้าชาวต่างชาติครับ เขามาซื้ออะไรหรือครับ ผมตอบให้ก็ได้ครับ (ไม่ได้สอดรู้สอดเห็นหรอกนะครับ เขาเรียกว่า "เสือก" ต่างหากน่ะครับ) น้องแคชเชียร์พูดหน้าตาเฉยว่า "รับ ซอส อะไรดีค๊ะ?" เจออย่างนี้เข้า เล่นเอาพี่ลูกค้าต่างชาติเป็นงงน่ะสิครับ ผมรีบใส่ ส เอือ ก เสือก เลยครับ ผม speak out อย่างเสียงดังฟังชัดออกไป เล่นเอาลูกคนอื่นๆมองกันเป็นสายตาเดียวกันเลย! เหอะ เหอะ What kind of sauce would you like? วอท ไคนด์ ออฟ ซอร์ส วูด ยู ไลคฺ คุณรับ ซอส อะไรดีครับ พี่ฝรั่งเขาร้องอ่อ... Ketchop please. แคทซอบ พลีส ขอเป็น ซอส มะเขือเทศครับ ผมแปลให้น้องแคชเชียร์เสร็จสรรพครับ เรามาดูเพิ่มกันอีกสักสองสามประโยคครับ Ah! what kind of sauce do you hav...

"คุณเกิดเมื่อไร" / "คุณเกิดวันที่อะไร" ภาษาอังกฤษถาม-ตอบอย่างไร ประโยคนี้ไม่รู้ไม่ได้ครับ ถ้าท่านจะเดินทางออกต่างประเทศด้วยแล้ว ต้องใช้แน่นอน คุณเกิดวันไหน What is your date of birth? สำหรับประโยคคำถามผมนำมาเขียน 2 ประโยคด้วยครับ คิดว่าไม่น่าจะมีประโยคอื่นๆนอกจากนี้ครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!" ท่านอายุเท่าไหร่ ภาษาอังกฤษพูดยังไง? ประโยคที่ 1 : ↬When is your birthday? เว็น อิส ยัวร์ เบิร์ทเดย์ คุณเกิดเมื่อไร / คุณเกิดวันที่เท่าไหร่ สำหรับคำตอบนั้น ท่านสามารถจำรูปประโยคด้านล่างนี้ไปใช้ได้เลยเช่นกันครับ เพียงแค่เปลี่ยน วัน เดือน ปี เกิดเป็นของท่านเองครับ ↬ My birthday is on 9th March 1990. มาย เบิร์ทเดย์ อิส ออน ไนน์'ทฺ มาร์ช ไนน์ทีนไนน์ตี้ ฉันเกิดวันที่ 9 มีนาคม 1990 ↬ My birthday is on 25th December 1987. มาย เบิร์ทเดย์ อิส ออน ทเวนตี้ไฟว์ ดีเซมเบอะ ไนน์ทีนเอทตี้เซเว่น ฉันเกิดวันที่ 25 ธันวาคม 1987 ↬ My birthday falls on 2nd August 1969. มาย เบิร์ทเดย์ ฟอลล์ ออน เซคัน ออกัสทฺ ไนน์ทีนซิกตี้ไ...