วันจันทร์ที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

I Wake Up At 5.00 A.M. Sharp. : (Thai: ฉันตื่นนอนตีห้าตรงเผง[chan tuen ti ha trong pheng])

ในตำราเรียนภาษาอังกฤษ หนึ่งในหัวเรื่องสำคัญที่ขาดไม่ได้คือถามเรื่องเวลาเข้านอน(go to bed) ตื่นนอน(get up / wake up) เวลาออกเดินทางไปทำงานและกลับบ้าน (go to work and back home) ฯลฯ

ที่กล่าวมานั้นส่วนใหญ่แล้วผู้แต่งหนังสือจะเขียนบทการเรียนการสอนไว้ในช่วงหลังๆต่อจากเรื่องการกล่าวทักทายต่างๆ การหาสารทุกข์สิกดิบ สถานที่เกิด สถานที่ทำงาน เป็นต้น

ถือเป็นโอกาสสำหรับท่านที่สามารถฝึกจากบล็อกที่ผมเขียนวันนี้ได้เลยครับ เพราะว่าผมจะนำประโยคที่ท่านจะได้พบได้เห็นเป็นประจำและนำไปใช้ได้ทันทีทันใดที่ท่านมีโอกาสได้คุยกับชาวต่างชาติครับ

แต่ถ้าท่านคิดว่ามันคงยากที่จะได้คุยกับตัวเป็นๆเจ้าของภาษา เพราะว่าไม่รู้จักใครเลย หน้าที่การงานที่ทำก็ไม่ข้องเกี่ยวกับชาวต่างประเทศอีกด้วย นั่นไม่ใช่ปัญหาครับ เพราะว่าการเรียน การฝึกพูด ฟัง อ่าน เขียนภาษาอังกฤษหรือว่าภาษาอะไรก็เห่อะ สามารถทำด้วยตัวของเราเองได้เลยครับ เช่น
  • พูดใส่โทรศัพท์มือถือพร้อมกับบันทึกใว้ดูด้วย
  • ฝึกพูดกับตัวเองในกระจก
  • พูดคนเดียวตอนอาบน้ำ
  • พูดกับแมวตัวโปรดของคุณ
  • หรือว่าคุณเลี้ยงสุนัข ก็พูดกับเขาได้
  • ปลาล่ะครับ พูดกับเขาได้มั้ย
  • ฯลฯ
ที่ผมบอกมาทั้งหมดนั้นเป็นเพียง Trick บางส่วนที่ผมใช้ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษครับ พูดกับอากาศก็ยังเคยทำเลยครับ

ประโยคภาษาอังกฤษที่เราควรทราบอีกประโยคหนึ่งก็คือ ประโยคที่พูดถึงเวลาที่เราตื่นนอนที่บอกไว้ตอนต้นนั่นแหล่ะครับ

ตัวอย่างประโยคครับ

I usually wake up at 5.00 a.m.
ไอ ยูสชวลลี่ เวค อับ แอท ไฟว์ เอ.เอ็ม.
โดยปกติฉันตื่นนอนเวลาห้าโมงเช้าค่ะ/ครับ

โครงสร้างประโยค
    ประธาน กริยาหลัก at + เวลา
    Subject main verb at + time

    ตัวอย่างประโยคที่ปรับใช้ในรูปประโยคอื่นๆ

    She wakes up at 6.45 a.m.
    ชี เวค อับ แอท ซิกซ์ โฟร์ตี้ไฟว์
    หล่อนตื่นนอนตอนหกโมงสี่สิบห้านาที

    You wake up at 7.00 a.m.
    ยู เวค อัพ แอท เซเว่น เอ.เอ็ม.
    ท่านตื่นนอนเจ็ดโมงเช้า

    Tomorrow, we have to wake up at 4.30 a.m. sharp.
    ทูมอโร วี เฮฟว์ ทู เวค อับ แอท โฟร์ เทอร์ตี่ เอ เอ็ม ชาร์ป
    เราต้องตื่นตีสี่ครึ่งเป๊ะนะพรุ่งนี้

    I missed my trip yesterday, because I woke up late.
    ไอ มิส มาย ทริป เยสเตอร์เดย์ บีคอส ไอ โวค อับ เลท
    เมื่อวานฉันไปไม่ทันการออกเที่ยว เพราะนอนตื่นสาย

    What about you?
    ว็อท อะเบ้าท์ ยู
    แล้วคุณล่ะ

    What time do you usually wake up in the morning?
    วอท ไทม์ ดู ยู ยูสชวลลี่ เวค อับ อิน เดอะ มอร์นิ่ง
    ปกติคุณตื่นนอนกี่โมงตอนเช้า

    คำศัพท์ Vocabulary
      A.M. ย่อมาจาก Ante Meridian ใช้บอกเวลาช่วงเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน
      Have to ต้อง
      Late สาย
      Miss นางสาว / พลาด / คิดถึง
      Sharp แหลมคม / ตรงเป๊ะ(เวล)
      Tomorrow พรุ่งนี้
      Trip การเที่ยว
      Usually ปกติ โดยทั่วไป
      Wake up ตื่นนอน
      Yesterday เมื่อวานนี้

      มีคำศัพท์มาฝากเพิ่มเติมอีก 2 คำ

      a.m. ย่อมาจำคำว่า “ante meridiem” ซึ่งเป็นภาษาลาตินแปลว่า “Before Midday” คือก่อนเที่ยงวัน
      p.m. ย่อจาก “Post Meridiem”, แปลว่าหลังเที่ยงวันหรือภาษาอังกฤษคือ “After Midday”

      <>

      อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
      อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
      อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai


      See more articles:
      Would you like to see my other blogs?:
        Labels: ,

        ไม่มีความคิดเห็น:

        แสดงความคิดเห็น

        สมัครสมาชิก: ส่งความคิดเห็น (Atom)