ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

We Take Turns Doing The Dishes Every Other Week (Thai:เราสลับกันล้างจาน)

มีท่านใดชอบทำงานบ้านกันบ้างไหมครับ โดยเฉพาะล้างจาน ชามอาหาร คงไม่มีใครชอบทำแน่ๆใช่ไหมครับ

บางประเทศใช้เครื่องล้างจานครับ ใช้ทั้งในบ้านและตามภัตตาคาร ร้านอาหาร ซึ่งการทำงานของเครื่องล้างจานที่ว่าก็คือจะเป็นตระแกรงใส่จาน และนำจานที่อยูในตะแกรงแช่น้ำ เขย่า ลวกน้ำร้อนกำจัดไขมัน ระบายน้ำทิ้งและล้างตามด้วยน้ำเปล่า

ถ้าเรายังต้องล้างจานกันเอง แต่ขี้เกี๊ยจขี้เกียจ ก็เห็นทีจะต้องสลับกันล้างหล่ะครับ

ประโยคที่ใช้กันในภาษาอังกฤษที่จะตีแตกวันนี้ก็คือ :

Topics(หัวข้อ)
Details(รายละเอียด)
Sentence (ประโยค) We take turns doing the dishes.
English pronunciation (คำอ่าน) วี เทค เทิร์น ดูอิ่ง เดอะ ดิสค์ส
Translation (แปล) พวกเราสลับกันล้างจาน
Thai pronunciation (คำอ่าน) puak rao sa-hlap kan lang chan
Tense (รูปกาล) Present simple
Rule (กฏ) V.1 เป็นปัจจุบันกาลปกติทั่วไป
  • ประโยคต่อเนื่อง
To my family, we don't take turns for washing the dishes.
ทู มาย แฟมิลี่ วี ด็อน เทค เทิร์น ฟอร์ วอชชิ่ง เดอะ ดิชค์ซ
ครอบครัวฉัน ไม่ได้ผลัดกันล้างจานหรอกนะ

I usually wash solely the dishes.
ไอ ยูชวลลี่ วอช โซลลี่ เดอะ ดิสค์ซ
ปกติแล้วฉันล้างจานคนเดียว  

We have never take turns doing the dishes, but cleaning the toilet.
วี แฮฟว เนเวอร์ เทค เทิร์น ดูอิ่ง เดอะ ดิสค์ซ บัท คลีนนิ่ง เดอะ ทอยเล็ท
เราไม่เคยผัดกันล้างจาน แต่ผลัดกันล้างห้องน้ำ

We take turns doing the housework every other day.
วี เทค เทิร์น ดูอิ่ง เดอะ ดิสค์ส เอเวอรี ออทเทอร์เดย์
เราสลับกันทำงานบ้านทุกวัน
  • Additional Explanation (อธิบายเพิ่มเติม)
คำว่า take แปลว่ากินก็ได้ครับ สมมุตติว่า ทุกคนนั่งกันพร้อมแล้วที่โต๊ะอาหาร คนหนึ่งในนั้นก็พูดขึ้นว่า Please, take it. ลงมือได้เลย(ทาน)
  • Vocabulary (ศัพท์)
take เอา นำ กิน
turn เปลี่ยน หมุน
take turn สลับ ผลัดเปลี่ยน
doing ทำ
dish จาน

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

🛫"เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง?" ถามภาษาอังกฤษยังไงให้ดูดี?

 เคยไหมที่คุณต้องเดินทางไปต่างประเทศและเจอเจ้าหน้าที่สนามบินถามว่า "What time is your flight?" แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษควรตอบว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผยวิธีถาม "เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง?" ภาษาอังกฤษแบบดูดี ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ยินดีต้อนรับ และสวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษมา share ให้เพื่อนๆที่สนใจได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกัน พบผมได้ที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  ที่นี่ที่เดิม ช่วง ตอบได้ ให้100 ! ต่อคำถามนี้  "Did you have a fantastic flight? " จะตอบว่าอย่างไร...(ดูเฉลยท้ายบทความ) วันนี้มีคำว่า ..."เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง"...  มาฝากเพื่อนๆครับ รับรองครับว่าเพื่อนๆจะได้สิ่งที่ดีๆไปเสริมจุดเด่นให้กับเพื่อนๆในด้าน communicate ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีครับ Click!อ่าน: HealthWealt เรื่องราวสำหรับผู้รักสุขภาพที่ดี เรามาดูประโยคที่มักใช้เกี่ยวกับการขึ้นเครื่องกันเลยดีกว่าครับ | เที่ยวบินคุณกี่โมง:What Time Is Your Flight? What Time Is You...

📙เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย (Can We Be Friends?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day

เคยอยากมีเพื่อนใหม่ชาวต่างชาติไหม? บทความนี้จะสอนวิธีชวนเพื่อนภาษาอังกฤษง่ายๆ ด้วยประโยค "เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย?" เรียนรู้คำศัพท์และสำนวนที่เกี่ยวข้อง พร้อมเทคนิคการสร้างความประทับใจตั้งแต่แรกพบ "เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?"  ภาษาอังกฤษคือ ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยประโยคใช้จริงในชีวิตของคนไทยๆเรา เช่น  "Can We Be Friends?" : "เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม" / "I'm Afraid Not." : "ผม/ฉันเกรงว่าไม่" | เป็นเพื่อนกันมั๊ย:Can we be friends? Hello, what's up today? กล่าวทักทายสวัสดีเพื่อนๆทุกคนครับ พบกับพี่เล้ง Y-Eng? เช่นเคย วันนี้เรามีประโยคภาษาอังกฤษใช้สำหรับสร้างเพื่อนหรือหาเพื่อนใหม่กันดีกว่าครับ ภาษาอังกฤษสำหรับขับรถแท๊กซี่ ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานโรงแรม แนะวิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ - Job Interview HealthWealth 💥สนใจเครื่องใช้สำนักงาน อุปกรณ์ส่งเสริมการเรียน ต้องที่   ออฟฟิสเมท(Officemate) มาดูกันดีกว่าว่าการที่จะเก่งภาษาอังกฤษได้ไม่ยาก! เล่นไม่ยาก ถ้าหากจะเล่น แม่เนื้อเย็นเล่นไม่ยากเลย...พบกับประโยคภาษาอังกฤษนับพันๆประโยค เราจับเอา...

Wishing The Best Happy Belated Valentine's Day : (Thai: สุขสันต์วันวาเลนไทน์/วันแห่งความรักย้อนหลัง)

อาจมีคนจำนวนไม่น้อยที่อวยพรในวันแห่งความรัก(Day of Love)ช้าไปสักนิด แต่ก็ไม่เป็นไรครับเพราะเดือนกุมภาพันธ์ก็ถือกันว่าเป็นเดือนแห่งความรัก(Month of Love)กันตลอดทั้งเดือนครับ ไม่ได้จำกัดว่าต้องเป็นเพียงวันที่ 14 กุมภาพันธ์เท่านั้น สวัสดีครับ พบกับผม  พี่เล้ง  คน(อยาก)เก่งภาษาอังกฤษ ติดตามประโยคเกี่ยวกับความได้เลยครับ Tap:  เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB Tap:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ถ้าเราจะอวยพรด้วยวาจา คำพูดหรือว่าจะเขียนเป็นอีเมล์(E-mail)หรือว่าจะเป็นบัตรกระดาษหรือการ์ดอวยพรอิเล็คโทรนิคส์ (Greetings cards) ถ้าเราจะอวยพรกันในวันแห่งความรักหรือเดือนแห่งความรักเป็นภาษาอังกฤษเราก็สามารถใช้ประโยคดังต่อไปนี้เป็นไกด์ไลน์ (Guideline)ได้ครับ I wish you a happy Valentine's day. ไอ วิช ยู อะ แฮปปี้ เบิร์ทเดย์ ขอให้คุณสุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง I would like to wish you a happy Valentine's day. ไอ วูลด์ ไลค ทู วิช ยู อะ แฮปปี้ วาเลนไทน์เดย์ ฉันปรารถนาให้คุณสุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง   Wishing you all the best...