Mission Impossible 🐸✨ ช่วยคางคกติดกาวดักหนู | เรียนภาษาอังกฤษจากเรื่องจริง: Cooking Oil Can Safely Release a Trapped Toad

คุณเคยเจอเหตุการณ์ที่ทำให้คุณต้องใช้ไหวพริบช่วยชีวิตใครบ้างไหมครับ? วันนี้ผมอยากเล่าเรื่องจริงที่เกิดขึ้นกับผมเอง วันหนึ่งผมเห็น คางคกตัวหนึ่งติดอยู่บนกาวดักหนูที่เหนียวมาก ตอนแรกผมคิดว่า “มันคงไม่มีทางรอดแล้ว…” แต่แล้วผมก็ปิ๊งไอเดียขึ้นมา 💡

ถ้าเราใช้น้ำมันพืชช่วยให้มันหลุดออกได้ไหม?

ผมรีบหาน้ำมันพืชมาเทลงบนตัวคางคก ความลื่นของน้ำมันช่วยให้มันหลุดออกจากกาวได้จริง ๆ 🛟 และสุดท้ายมันกระโดดหนีไปได้ ผมดีใจมากที่ได้ช่วยชีวิตมันครับ!

✅ เรียนภาษาอังกฤษจากเหตุการณ์นี้

ลองดูประโยคที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ครับ 👇

I saw a toad stuck on a sticky mouse trap.
ฉันเห็นคางคกติดอยู่บนกาวดักหนูเหนียว ๆ
At first, I thought there was no way to save it.
ตอนแรกฉันคิดว่าไม่มีทางช่วยมันได้
Then I realized I could pour cooking oil on it.
จากนั้นฉันนึกได้ว่าฉันสามารถเทน้ำมันพืชช่วยมันได้
The oil made it slippery enough to escape.
น้ำมันทำให้มันลื่นพอที่จะหนีออกมาได้
I was so happy I could save its life.
ฉันดีใจมากที่สามารถช่วยชีวิตมันได้

✅ คำศัพท์น่ารู้

toad (n.) 🐸 = คางคก
mouse trap (n.) = กับดักหนู
sticky (adj.) = เหนียว
save its life (v.) = ช่วยชีวิตมัน
pour (v.) = เท (ของเหลว)
slippery (adj.) = ลื่น

✅ Grammar Tips

1️⃣ At first vs In the beginning

At first = ตอนแรก (เน้นลำดับของเรื่องราว)
👉 At first, I didn’t know what to do.
In the beginning = ในช่วงแรก (อธิบายภาพรวม)

2️⃣ Could vs Was able to

I could pour cooking oil ✅ ใช้พูดถึงสิ่งที่ทำได้ในตอนนั้น
I was able to save its life ✅ เน้นสำเร็จแล้ว

✅ แบบฝึกหัดเล็ก ๆ

เติมคำศัพท์ให้ถูกต้อง

I saw a ______ stuck on a ______ trap.
I poured ______ oil to help it escape.
I was so ______ I could save it.

✅ ลองตอบเองก่อนแล้วดูเฉลยด้านล่างนี้ครับ

Tip: หลังตอบ ลองอ่านออกเสียงประโยคเต็ม ๆ จะช่วยให้พูดคล่องขึ้นครับ

✅ สรุปสั้น ๆ

เรื่องเล็ก ๆ อย่างการช่วยคางคกก็สามารถทำให้เราได้เรียนรู้คำศัพท์ ประโยค และสำนวนใหม่ ๆ ได้ง่าย ๆ ครับ

และที่สำคัญความเมตตา กรุณาต่อผู้อื่น ไม่ว่าคนหรือสัตว์ เป็นสิ่งที่ควรทำอย่างยิ่ง เป็นการแสดงว่าเราคนที่มี Empathy ต่อเพื่อนร่วมโลกครับ...

จำไว้ว่า ภาษาอังกฤษเรียนได้จากทุกเรื่องรอบตัวเรา!

ขอบคุณที่อ่านจนจบนะครับ 🙏 ถ้าชอบบทความนี้ ฝากกดไลค์ แชร์ และชวนเพื่อนมาเรียนไปด้วยกันครับ 💙

เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

ค้นหาบล็อกนี้