เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

มันไม่รู้เป็นอะไรเฮะ เมื่ออาทิตย์(สัปดาห์)ที่ผ่านมาน่ะ มันมีอยู่วันหนึ่งที่นอนไม่ค่อยจะหลับเลยน่ะ แบบว่าหลับๆตื่นๆ เอาไอ้คำรำพึงรำพันที่ว่ามาแปลเป็นภาษาอังกฤษ มันออกมาเป็นอย่างประโยคข้างล่างนี่แหล่ะ อุอุ I don't know why I didn't sleep well one night during last week.   ไอ ด็อน'ท โนว์ วาย ไอ ดิ้นท สลีพ เวลล์ วัน ไนท์ ดูริ่ง ลาสทฺ วีค  ฉันไม่รู้ว่าทำไมมีอยู่วันหนึ่งเมื่ออาทิตย์ที่แล้วฉันถึงนอนไม่ค่อยหลับ  Don't = ย่อมาจาก do not ประโยคใช้ don't เพราะคนพูดกำลังพูดอยู่ในปัจจุบัน Din't = ย่อมาจาก did not คำนี้ใช้ didn't รูปอดีตกาล เพราะผู้พูดกำลังอ้างถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว (คืนหนึ่งของสัปดาห์ที่แล้ว) Sleep = verb แท้ แปลว่า นอน Last = adj., adv. สุดท้าย, ล่าสุด, สายสุด ใช้นำหน้าคำเหล่านี้ เช่น Last night = คืนที่แล้ว Last week = สัปดาห์ที่แล้ว Last month = เดือนที่แล้ว Last year = ปีที่แล้ว Last quarter ไตรมาสที่แล้ว เป็นต้น ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง: I don't know why I didn't sleep well one night during ...

ตามตรอกซอกซอยในกรุงเทพมหานคร เมืองแห่งเทพยาดา (City of Angels) ของเรา แต่ปรากฎว่าบางซอยมีก้อนขี้หมาทุกๆ 5 เมตรที่เดินผ่านไป เจอแบบนี้ต้องถึงกับอุทานออกมาเป็นภาษาอังกฤษกันซะหน่อยครับ What plenty of dog's crap all over this block !  วอท เพลน'ที ออฟ ด็อก แครป ออลล์ โอเวอร์ ดิส บล็อค  โอ้โฮ๊ะ ขี้หมาแม่งเต็มซอยเลยหว่ะ! สงสัยว่าเป็นหมาไม่มีเจ้าของหรือว่ามีเจ้าของ อันนี้ไม่ทราบได้ No one pick up their dog's poop.  โน วัน พิคทฺ อัพ แดร์ ด็อก ปูป  ไม่มีใครเก็บขี้หมาของตัวเองกันเลย (เช้ามาปล่อยหมาออกไปอึนอกบ้าน หรือเปล่า?) เห็นแล้วถึงกับไม่อยากกินข้าวเช้าเวลาเดินผ่าน สถบออกมาหยาบๆว่า Shit! That's very disgusting.   ชิท! แดท'ส ดิสกัสทิ่ง  แม่งเอ๊ย! น่าขยะแขยงจริงๆ  What = เป็น pron. คำสรรพนาม แปลว่า อะไร ใดๆ ฯ แต่ในประโยคนี้ใช้เป็นคำอุทาน Plenty = เป็น adj แปลว่า มากมายก่ายกอง เป็น n. ความอุดมสมบูรณ์ เป็น adv. เต็มที่ Crap = n. ขี้ อุจจาระ เป็น adj.ไร้สาระ ฯ Poop = n. N. อุจจาระ relate:{อึ} SL. รายละเอียด relate:{ข้อมูล...

อาการนอนไม่หลับมักเกิดขึ้นได้กับทุกคน จริงหรือไม่ครับ สำหรับผมแล้วเป็นบ่อยมากเลยครับ วันนี้เรามาดูประโยคที่บอกว่า "ฉันนอนไม่หลับ" กันครับว่าเขียนอย่างไร แต่พิเศษมากกว่านั้นคือเราจะใช้คำว่า "เมื่อสองวันก่อน" เพิ่มเข้าไปในประโยคด้วยครับ I were unable to sleep on the other night . ไอ เวอร์ อันเอเบิล ทู สลีพ ออน เดอะ ออทเทอร์ ไนท์ เมื่อสองคืนก่อนฉันนอนไม่หลับเลย Were = เป็น verb to be รูปอดีตกาลของ Are ครับ Unable = เป็น Adjective คำคุณศัพท์ มีหน้าที่ขยายความหมายของคำนามหรือสรรพนามให้ชัดเจนมากขึ้น The other night = เมื่อ 2 คืนก่อน ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง: I were unable to sleep on the other night. *อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses **อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel ***อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Vocabulary | คำศัพท์ Pronunciation | คำอ่าน Translate to English | แปล I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน...