"สวัสดี" ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร
| สวัสดีครับ/ ค่ะ: Hello, Hi |
ถ้าจะฝึกภาษาอังกฤษ เริ่มต้นที่ไม่มีพลาดก็คือต้องเริ่มต้นด้วยการกล่าวทักทายด้วยคำเหล่านี้ Good Morning, Good Afternoon, Good Evening, Hello, Hi กันซะก่อน ก่อนที่จะไป step อื่นๆครับกระผม
ช่วงคำถาม "ตอบได้ให้100Like!" (ดูเฉลยท้ายบท)
ท่านจะตอบอย่างไรต่อคำถามข้อนี้
Hi! How's the thing?
สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มา share ให้ท่านที่สนใจภาษาอังกฤษได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกันเหมือนเดิมที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day" กันเหมือนเดิมเป็นประจำที่นี่แหละครับ
และสำหรับวันนี้เราจะเสนอคำว่า ..."5 คำทักทายภาษาอังกฤษ(Good Morning, Good Afternoon, Good Evening, Hello, Hi)"... ครับ รับรองครับว่าท่านได้สิ่งที่ดีๆและคุ้มค่ากับเวลาที่อ่านเรื่องของเราที่นำเสนอในวันนี้อย่างแน่นอนครับ
เป็นธรรมเนียมปฏิบัติสากลของคนทุกชาติทุกภาษา เมื่อเวลาพบกันก็ต้องมีการทักทายปราศัยซึ่งกันและกัน (ภาษาอังกฤษใช้พูดทักทายกันคือ Good Morning, Good Afternoon, Good Evening, Hello, Hi
แม้กระทั่ง ชนเผ่าพื้นเมืองอย่างเช่น เผ่าเมารีในประเทศนิวซีแลนด์ ใช้วิธีการทักทายด้วยการเอาจมูกชนกัน(Hongi) ครับ
สำหรับคนไทยเราก็จะใช้วิธียกมือไหว้แล้วตามด้วยการกล่าวคำว่า "สวัสดีค่ะ/ครับ"
ธรรมเนียมของชาวตะวันตกจะใช้วิธีจับมือกันและเขย่าขึ้นลงเบาๆที่เราเรียกกันจนติดปากว่า เช็คแฮนด์(Shake hands)
การกล่าวคำทักทายหรือ Greeting [กรีตติ้ง] ในภาษาอังกฤษนั้นแตกต่างกับภาษาไทยที่ภาษาอังกฤษใช้คำว่า สวัสดี ตามช่วงเวลาคือ เช้า กลางวันและเย็นครับ ดูรายละเอียดด้านล่างและนำไปใช้ในชีวิตจริงได้เลยครับ
เวลาเช้า
Good morning.
กูด มอร์นิ่ง
สวัสดี(ตอนเช้า)
เวลากลางวัน
Good afternoon.
กูด อาฟเตอร์นูน
สวัสดี(ตอนกลางวัน)
เวลาเย็น
Good evening.
กูด อิฟนิ่ง
สวัสดี(ตอนเย็น)
ใช้ได้ทุกเวลา
Hello.
เฮลโล
หวัดดี
ใช้ได้ทุกเวลา (เฉพาะกับเพื่อนสนิทหรือวัยเดียวกัน)
Hi.
ไฮ
หวัดดี
สำหรับคำตอบรับก็ใช้คำเดียวกันกับคำทักทายได้เลยครับ ยกตัวอย่าง เช่น
ตัวอย่างประโยคสนทนาทักทายกัน
John:
Hello Ann, how are you today?
เฮลโล แอน ฮาว อาร์ ยู ทูเดย์
สวัสดีแอน คุณเป็นอย่างไรบ้างวันนี้
Ann:
Hello John, I am okay, Thanks.
เฮลโล จอห์น ไอ แอม โอเค แทงค์ส
สวัสดี จอห์น ฉันสบายดี ขอบคุณ
What about you?
ว็อท อเบ้า ยู
แล้วคุณล่ะเป็นอย่างไรบ้าง
John:
I am so so. Thanks.
ไอ แอม โซโซ แทงค์ส
ฉันก็เรื่อยๆอ่ะนะ/ก็งั้นๆแหละ ขอบคุณ
สังเกตดูคำที่จอห์นทักคือ "Hello" ใช่ไหมครับ แอนก็ใช้คำว่า "Hello" ทักทายกลับเช่นกันครับ
ตารางคำทักทาย
Topics(หัวข้อ)
|
Details(รายละเอียด)
|
|---|---|
| Sentence (ประโยค) | Good morning, good afternoon, good evening, hello, hi |
| English pronunciation (คำอ่าน) | กูด มอร์นิ่ง, กูด อาฟเตอร์นูน, กูด อิฟนิ่ง, เฮลโล, ไฮ |
| Translation (แปล) | สวัสดีครับ / ค่ะ |
| Thai pronunciation (คำอ่าน) | Sawasdi khrup / kha |
ลองนำไปฝึกเขียนและพูดกันดูนะครับ
Additional Explanation (อธิบายเพิ่มเติม)
ทุกคำแปลว่าสวัสดี แต่มีการใช้ที่แตกต่างกันครับคือ Good morning ใช้ตอนเช้า Good afternoon ตอนกลางวัน Good evening ใช้ตอนเย็นครับ ส่วน Hello กับ Hi ใช้ได้ทุกเวลาครับ
คำว่า Hi ใช้กับเพื่อนหรือวัยเดียวกับเรานะครับ ไม่เหมาะสำหรับใช้กับผู้ใหญ่หรือเจ้านายครับ เพราะว่าเป็นคำที่กันเองม๊ากมาก...ก็แหม...ถ้าไปทักกับคุณปู่คุณย่าว่า "Hi! what's up? grand ma" มันคงพิลึกน่าดู หรือไม่ก็คงถูกท่านเอ็ดเอาเป็นแน่แท้ครับ
ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : โดยปกติแล้วส่วนใหญ่วันหยุดคุณชอบทำอะไรคะ/ครับ(What Do You Usually Do On Your Day Off?)
ผมหวังเป็นอย่างที่สุดว่าสิ่งที่เราค้นหา เลือกสรรค์ และนำมาเขียนเพื่อ share ให้กับท่านในวันนี้ จะมีประโยชน์ต่อธุรกิจ การงาน หรือว่าต่อตัวท่านเองเป็นอย่างสูงนะครับ
อีกทั้งยังจะช่วยให้ท่านได้นำไปต่อยอดหรือเติมเต็มการใช้งานในแวดวงที่ใช้ภาษาอังกฤษร่วมอยู่ด้วยได้เป็นอย่างดี...
ถ้าของเราดี ช่วย share ต่อๆไปให้ด้วยนะจ๊ะ
ขอบคุณมากครับ
จัดทำโดย
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
See more:
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น