Don't Overtake On A Curve. : อย่า/ห้ามแซงทางโค้ง | ตีแตกภาษาอังกฤษ

ห้ามแซงทางโค้ง ภาษาอังกฤษคือ

คนที่ใช้รถใช้ถนนคงทราบกันดีอยู่แล้วว่า บริเวณทางโค้ง(Curve)นั้นเขาห้ามแซง เพราะว่าเราจะไม่เห็นรถคันที่ขับสวนมาอีกเลนหนึ่ง ฉะนั้นถ้าแซงไปก็อาจจะเกิดอุบัติเหตุขึ้นได้

ทางโค้ง ภาษาอังกฤษคือ

เราจะมาตีแตกภาษาอังกฤษกับประโยคที่ว่า "ห้ามแซงทางโค้ง" หรือ "อย่าแซงทางโค้ง" กันครับ

วันนี้นำมาฝากกัน 2 ประโยคครับ

Don't pass on a curve.
ด็อน'ท พาส ออน อะ เคิร์ฟว
อย่า/ห้ามแซงทางโค้ง

Don't overtake on a curve.
ด็อน'ท โอเวอะเทค' ออน อะ เคิร์ฟว
อย่า/ห้ามแซงทางโค้ง

ใช้ได้ทั้ง 2 ประโยค ลองเลือกประโยคใดประโยคหนึ่งไปฝึดพูดฝึกเขียนดูนะครับ

ได้ทั้งความรู้ภาษาอังกฤษกับการหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุอีกด้วยครับ สุดยอดมั๊ย???

แล้วพบกันใหม่ครับ

หวัดดี

ไมเคิล เล้ง

อยากรู้อะไรเพิ่มอีกมั๊ย? ตามเรามาสิคร๊าบ :

• No Passing./ No Overtake./ Don't Passing./ Don't Overtake. = อย่าแซง/ห้ามแซง | ตีแตกภาษาอังกฤษ
• Don't Chase Your Dream, Overtake Them. : อย่าเอาแต่ไล่ตามไล่จับความฝันอยู่เลย จงแซงมันไปซะ
• How Many Bananas Are There? : มีกล้วยกี่ผล | การใช้ How many กับนามนับได้(Countable Noun)
• How Many Bananas Are There? : มีกล้วยกี่ผล | การใช้ How many กับนามนับได้(Countable Noun)

Vocabulary	Pronunciation	Translation
a	เอ	1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง, สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter)- อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment, artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหกมีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ
curve	เคิร์ฟว	n. เส้นโค้ง, ทางโค้ง, แนวโค้ง
don't	ด็อน'ท	อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
on	ออน	prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
overtake	โอเวอะเทค'	vt. ตามทัน, โจมตีอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น
pass	พาส	v. ผ่าน, แซง, ยติ, นำส่ง, n. ถนน, หนทาง, สิทธิผ่าน, การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก, ท่าส่งลูก, การบินผ่าน, การเปลี่ยน, การล่วงของเวลา