หลายคนอาจไม่คิดว่าเรื่อง “ตรวจหวย” จะสามารถนำมาใช้ฝึกพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ในความเป็นจริง คำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับการเสี่ยงโชคสามารถใช้ได้ในบทสนทนาจริง ทั้งในชีวิตประจำวันและในการเรียนภาษา
บทความนี้จะพาคุณเรียนรู้วิธีพูดอังกฤษเกี่ยวกับการ ตรวจหวย ทั้งแบบถูกหวย ไม่ถูก หรืออยากบอกเพื่อนว่า “ฉันถูกลอตเตอรี่!”
🎯 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ “หวย”
| คำศัพท์ไทย | คำศัพท์อังกฤษ |
|---|---|
| ลอตเตอรี่ / หวย | lottery / lotto |
| ตรวจหวย | check the lottery results |
| ถูกรางวัล | win a prize / hit the jackpot |
| ถูกรางวัลที่ 1 | win the first prize |
| ถูกเลขท้ายสองตัว | win the two-digit ending prize |
| พลาด / ไม่ถูกรางวัล | miss / didn’t win / no luck |
| โชคดี | lucky |
| เสี่ยงโชค | take a chance / try your luck |
💬 ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการ “ตรวจหวย”
✅ เมื่อต้องการบอกว่า “ฉันถูกหวย!”
-
I won the lottery!
(ฉันถูกลอตเตอรี่!) -
I hit the jackpot!
(ฉันถูกรางวัลใหญ่!) -
I got the winning number.
(ฉันได้เลขที่ถูกรางวัล) -
I won the first prize!
(ฉันถูกรางวัลที่หนึ่ง!)
❌ เมื่อต้องการบอกว่า “ไม่ถูกรางวัลเลย”
-
I didn’t win anything.
(ฉันไม่ได้ถูกรางวัลเลย) -
No luck this time.
(คราวนี้ไม่มีโชค) -
Better luck next time.
(ขอให้โชคดีกว่าเดิมในคราวหน้า)
🗣️ บทสนทนาตัวอย่าง: คุยเรื่องหวยกับเพื่อน
A: Did you check the lottery results?
B: Yes! I actually won 2,000 baht.
A: Wow, you’re lucky!
B: I know, right? What about you?
A: No luck this time. Maybe next time.
แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า:
A: ตรวจผลหวยรึยัง?B: ตรวจแล้ว! ฉันถูก 2,000 บาทแหนะ
A: โห โชคดีจัง!
B: นั่นสิ! แล้วเธอเป็นไงบ้าง?
A: ไม่ถูกเลยรอบนี้ ไว้รอบหน้าละกัน
📘 อธิบายไวยากรณ์ง่าย ๆ ที่ควรรู้
1. Past Simple Tense – ใช้เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว เช่น ถูกรางวัล
I won the lottery. (ฉันถูกรางวัล)
โครงสร้าง: Subject + Verb ช่อง 2
2. Present Perfect Tense – ใช้เมื่อพูดถึงประสบการณ์ที่เพิ่งเกิดหรือมีผลต่อปัจจุบัน
I’ve just checked the results. (ฉันเพิ่งตรวจผล)
โครงสร้าง: Subject + have/has + Past Participle
3. Idioms & Phrases – ทำให้การพูดดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
-
Hit the jackpot = ถูกรางวัลใหญ่
-
Better luck next time = โชคดีในคราวหน้า
-
Out of luck = หมดโชค / ไม่โชคดี
📌 เทคนิคการฝึกพูด
-
ฝึกพูดประโยคกับตัวเองหน้ากระจก
-
ใช้คำศัพท์เหล่านี้ในการโพสต์บนโซเชียล (เป็นภาษาอังกฤษ)
-
ฟังบทสนทนาเกี่ยวกับ lottery หรือข่าวการถูกรางวัลจาก YouTube
✅ สรุปเนื้อหา
การเรียนภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องอยู่แค่ในห้องเรียน
คุณสามารถใช้สถานการณ์จริง เช่น “การตรวจหวย” มาเป็นเครื่องมือในการฝึกพูดได้
จำคำศัพท์ง่าย ๆ อย่าง “win”, “check the results”, “no luck” แล้วนำมาพูดเล่น ๆ กับเพื่อน หรือโพสต์ลง Facebook ก็ช่วยพัฒนาทักษะได้อย่างดี
🙏 ขอบคุณที่ติดตาม!
ขอบคุณที่อ่านมาจนถึงบรรทัดนี้!
ถ้าคุณชอบบทความนี้ อย่าลืม กดไลค์ แชร์ และส่งต่อให้เพื่อน ๆ ที่สนใจภาษาอังกฤษ
ติดตามบทความสนุก ๆ แบบนี้ได้อีกเร็ว ๆ นี้ครับ 😊
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น