วันพฤหัสบดีที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2557

"Should Scotland Be An Independent Country?" : สกอตแลนด์สมควรเป็นประเทศเอกราชหรือไม่

ต้องทันต่อเหตุการณ์กันหน่อยครับ ตั้งแต่ประเทศสก็อตแลนด์ได้ผนวกเข้ากับประเทศอังกฤษมาเป็นเวลา 307 ปี ถึงเวลาอีกครั้งที่ต้อง vote เพื่อขอเป็น "independent" ครับ

วันนี้เป็นวันที่พวกเขาจะลงคะแนนเสียงกันครับว่าจะแยกตัวออกไปหรือว่าจะร่วมเป็นเครือจักรภพกับประเทศอังกฤษต่อไป



วันนี้เรามาแปลประโยคคำถามที่เขาจะใช้ในการลงประชามติ(Referendum)กันครับ

Should Scotland be an independent country?
ชูลด์ สก็อตแลนด์ บี แอน อินดิเพน' เดินทฺ คันทรีย์
สกอตแลนด์สมควรเป็นประเทศเอกราชหรือไม่

คำตอบในการลงคะแนนเสียง(Vote) ก็คือ "YES" หรือ "NO" คำตอบคำตอบหนึ่งเท่านั้นครับ

ถ้า "Yes" เยอะก็คงต้องแยกบ้านครับ ถ้า "No" ก็อยู่ต่อ

คำศัพท์น่าสน

Independent:

เป็นคำคุณศัพท์(adjective) แปลว่า อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง,..

เป็นคำนาม(noun) แปลว่า คนที่อิสระ,..

แล้วพบกันใหม่ครับ
สวัสดีครับ

<> 

อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translate to English | แปล
An แอน อติเคิลนำหน้านามทั่วไปที่ขึ้นต้นด้วยสระ
Be บี อยู่ ใกล้
Country คันทรีย์ ประเทศ เกี่ยวกับชีวิตในชนบท ประชาชนในประเทศ ภูมิลำเนา
Independent อินดิเพน' เดินทฺ "adj. อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง, มีความเชื่อมั่นในตัวเอง. -n. คนที่อิสระ, คนที่เป็นตัวของตัวเอง, ผู้ออกเสียงอิสระ
(ไม่ขึ้นอยู่พรรคการเมืองใด ๆ)
"
Scotland สก็อตแลนด์ N. ประเทศสก็อตแลนด์ N. สก็อตแลนด์
Should ชูลด์ ควร น่า พึง จง

See more articles:
Would you like to see my another blogs?:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น