Don't Overtake On A Curve. : อย่า/ห้ามแซงทางโค้ง | ตีแตกภาษาอังกฤษ

คนที่ใช้รถใช้ถนนคงทราบกันดีอยู่แล้วว่า บริเวณทางโค้ง(Curve)นั้นเขาห้ามแซง เพราะว่าเราจะไม่เห็นรถคันที่ขับสวนมาอีกเลนหนึ่ง ฉะนั้นถ้าแซงไปก็อาจจะเกิดอุบัติเหตุขึ้นได้


เราจะมาตีแตกภาษาอังกฤษกับประโยคที่ว่า "ห้ามแซงทางโค้ง" หรือ "อย่าแซงทางโค้ง" กันครับ

วันนี้นำมาฝากกัน 2 ประโยคครับ

Don't pass on a curve.
ด็อน'ท พาส ออน อะ เคิร์ฟว 
อย่า/ห้ามแซงทางโค้ง 


Don't overtake on a curve. 
ด็อน'ท โอเวอะเทค' ออน อะ เคิร์ฟว 
อย่า/ห้ามแซงทางโค้ง 



ใช้ได้ทั้ง 2 ประโยค ลองเลือกประโยคใดประโยคหนึ่งไปฝึดพูดฝึกเขียนดูนะครับ

ได้ทั้งความรู้ภาษาอังกฤษกับการหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุอีกด้วยครับ สุดยอดมั๊ย???

แล้วพบกันใหม่ครับ
สวัสดีครับ

<>


*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai


Vocabulary
Pronunciation
Translation
a เอ 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง, สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter)- อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment, artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหกมีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ
curve เคิร์ฟว n. เส้นโค้ง, ทางโค้ง, แนวโค้ง
don't ด็อน'ท อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
on ออน prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
overtake โอเวอะเทค' vt. ตามทัน, โจมตีอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น
pass พาส v. ผ่าน, แซง, ยติ, นำส่ง, n. ถนน, หนทาง, สิทธิผ่าน, การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก, ท่าส่งลูก, การบินผ่าน, การเปลี่ยน, การล่วงของเวลา

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

No Passing./ No Overtake./ Don't Passing./ Don't Overtake. = อย่าแซง/ห้ามแซง | ตีแตกภาษาอังกฤษ

ตีแตกภาษาอังกฤษกับประโยคที่ดี๊ดีมีประโยชน์ม๊ากมากกันอีกเช่นเคยครับ

วันนี้เราจะมาดูประโยคว่า "ห้ามแซง" กันครับว่าภาษาอังกฤษเขาว่าอย่างไรกัน


4 วลีด้านล่างดังต่อไปนี้ มีความหมายว่า "อย่าแซง" หรือ "ห้ามแซง" ได้ทั้งหมดครับ

ใช้ได้ไม่ว่าจะเป็นการห้ามแซงของรถหรือคนหรืออื่นๆ แต่ส่วนใหญ่คำศัพท์ overtake จะใช้กับการแซงของรถครับ

No passing. 
โน พา'ซิง 
ห้ามแซง 

No overtake. 
โน โอเวอะเทค' 
ห้ามแซง 

Don't passing. 
ด็อน'ท พา'ซิง 
อย่าแซง/ห้ามแซง 

Don't overtake. 
ด็อน'ท โอเวอะเทค' 
อย่าแซง/ห้ามแซง 


ลองนำไปใช้กันได้เลยครับ ประโยคสั้นๆอย่างนี้คงจะไม่ยากใช่ไหมครับ

สวัสดีครับ

<>


*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
don't ด็อน'ท อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
no โน adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
overtake โอเวอะเทค' vt. ตามทัน, โจมตีอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น
passing พา'ซิง adj. ผ่านไป, กำลังผ่านไป, บังเอิญ



See more words:
Would you like to see my other blogs?:

"Don't Chase Your Dream, Overtake Them." = "อย่าเอาแต่ไล่ตามไล่จับความฝันอยู่เลย จงแซงมันไปซะ" | ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day

กูฝัน(Dream)อีกแล้วว่ะ!!! ฝันกันทั้งก็ต้องมีดีมาให้ดู กูรูภาษาอังกฤษจากเว็บของเรา "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day" มีประโยคเด็ดเอามาบอกกันครับ

tinybuddha.com

ตีแตกภาษาอังกฤษวันนี้จะพาพวกเราที่มีความฝันทั้งหลายมาพบกับวลีเจ๋งๆที่จะไปให้ถึงมัน(ความฝัน)กันครับ ไม่ใช่ไปแค่ถึงเพียงเท่านั้นนะครับ เราจะแซงมันกันไปเลยทีเดียวเชียว

เอ! มันเป็นยังไงกัน???

มาดูประโยควลีดังกล่าวกันเลยดีกว่าครับ
Don't chase your dream, overtake them.ด็อน'ท เชส ยัวร์ ดรีม โอเวอะเทค' เธ็มอย่าเอาแต่ไล่ตามไล่จับความฝันอยู่เลย จงแซงมันไปซะ
  • chase แปลว่า เย้าแหย่ ไล่ตาม ไล่จับ ฯ
  • overtake แปลว่า ตามไม่ทัน (ขับรถ)แซง ฯ

ครับ เมื่อได้เรียนประโยคนี้กันไปแล้วก็หวังว่าหลายๆท่านคงจะไม่มัวแต่ chase ความฝันกันอยู่นะครับ ลงมือทำและ overtake มันไปเลยครับ (ถ้าแซงได้ก็หมายความว่าเราสำเร็จเกินความคาดหมายครับ)

แล้วพบกันใหม่ครับ
หวัดดี
ไมเคิล เล้ง

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

How Many Bananas Are There? : มีกล้วยกี่ผล | การใช้ How many กับนามนับได้(Countable Noun)

เชื่อหรือไม่ว่าภาษาอังกฤษที่เป็นพื้นฐานในการเรียนชั้นต้นของพวกเรานั้น เราได้คืนอาจารย์ไปเรียบร้อยแล้ว เพราะว่าเรียนมาแล้วไม่ได้ไง สุดท้ายก็ลืมครับ

ต.ย.นามนับได้

ร้ายยิ่งกว่านั้น บางคนไม่เข้าไม่สนใจตั้งแต่เรียนเลยก็มี

ก็คงไม่แปลกที่คนไทยเราส่วนใหญ่พูดได้ภาษาเดียว(Single language speaking) ไม่สามารถพูดภาษาอื่นๆได้เหมือนกับคนชาติอื่นๆเขาที่พูดได้อย่างน้อยสองหรือสามภาษากันเลยทีเดียว

ผมจะย้อนกลับไปในอดีตด้วยการนำเรื่องนามนับได้(Countable noun)มาฝากกันครับ

นามนับได้คือ คำนามที่หมายถึงสิ่งใดที่สามารถมองเห็นหรือแยกแยะเป็นชิ้นเป็นอันได้ครับ

ยกตัวอย่างเช่น apple banana longan

ประโยคด้านล่างดังต่อไปนี้จะแสดงให้เห็นการใช้ how many + countable noun + there are ครับ 



How many bananas are there? 
เฮา แมนี่ บะแนน'นะ'ส อาร์ แธร์ 
มีกล้วยกี่ผล


How many apples are there?
เฮา แมนี่ แอพ'เพิล'ส อาร์ แธร์ 
มีแอปเปิ้ลกี่ผล


How many longans are there? 
เฮา แมนี่ ลัง'เกิน'ส อาร์ แธร์ 
มีลำไยกี่ลูก

และเรามาดูประโยคคำตอบกันครับ


There are four bananas on the table 
แธร์ อาร์ โฟร์ บะแนน'นะ'ส ออน เดอะ เท'เบิล 
มีกล้วย 4 ผลอยู่บนโต๊ะ


There are many apples. 
แธร์ อาร์ แมนี่ แอปเปิ้ล 
มีแอปเปิ้ลจำนวนมาก


There aren't many longans at all 
แธร์ อ้านทฺ แมนี่ ลัง'เกิน'ส แอท ออลล์ 
ไม่ได้มีลำไยเยอะแยะซักกะหน่อย 


จำกันวันละเล็กวันละน้อยเดี๋ยวก็เก่งเองครับ
สวัสดีครับ

<>


*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
apples แอพ'เพิล'ส n. แอปเปิล, ลูกเบสบอล
are อาร์ เป็น อยู่ คือ
aren't อ้านทฺ ABBR. คำย่อของ are not
at all แอท ออลล์ ADV. ทั้งสิ้น IDM. ทั้งหมด
bananas บะแนน'นะ'ส n. กล้วย, พืชกล้วย
four โฟร์ "n., adj. สี่ -Phr. (on all fours คลาน) . -Phr. (a
fourเรือกรรเชียง4) . -Phr. (form foursจัดเป็น4แถว)"
how เฮา adv. อย่างไร, อย่างไรบ้าง, ยังไง, ด้วยเหตุผลใด, อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร, อะไร, อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?)
lungans ลัง'เกิน'ส n. ลำไย Synonym: longan
many แมนี่ มากมาย จำนวน
on ออน prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
table เท'เบิล n. โต๊ะ, บัญชี, แผ่น, แผ่นไม้, แผ่นหิน, แผ่นจารึก, คำจารึก, ผิวหน้าเรียบ, บัวเสา, ตาราง, ที่ราบสูง, ชั้นแบน -Phr. (under the table เมาเหล้า ให้สินบน รับสินบน)
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
there แธร์ ที่นั้น ในข้อนั้น ภาวะนั้น

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Reporter, Photographer Shot And Killed On Air. : นักข่าวและช่างภาพถูกยิงเสียชีวิตขณะออกอากาศ | ตีแตกภาษาอังกฤษจากข่าว

บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ" วันนี้นำเสนอภาษาอังกฤษที่เป็นเหตุการณ์น่าสะเทือนใจอย่างมาก

เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดได้เกิดขึ้นในรัฐเวอร์จิเนียเมื่อมีมือปืนบุกเข้าไปยิงนักข่าวหญิงและช่างภาพชายขณะที่กำลังออกอากาศสัมภาษณ์หญิงคนหนึ่งในย่านธุรกิจซึ่งเป็นแหล่งช็อปปิ้งและสันทนาการ ตั้งอยู่ริมทะเลสาบเมืองโมเนตา


ประโยคที่ขึ้นหัวข้อข่าวใหญ่คือ



Reporter, photographer shot and killed on air. 
รีพอร์ทเตอร์ ฟะทอก'ระเฟอะ ชูท แอนด์ คิลดฺ ออน แอร์ 
นักข่าวและช่างภาพถูกยิงเสียชีวิตขณะออกอากาศ



ประโยคนี้เป็นประโยค past simple tense (passive voice) ซึ่งโครงสร้างประโยคก็คือ

Subject + was/were + verb 3 (past participle) 

ข้อสังเกตุ

ประโยคด้านบนที่นำมาตีแตกกันวันนี้นั้น เราจะไม่เห็น กริยา were เพราะอะไรน่ะหรือครับ เพราะว่าเขาละคำดังกล่าวไว้เพื่อให้ประโยคสั้นลง แต่เป็นที่เข้าใจได้ว่าความหมายของประโยคเป็นเช่นไร และก็ไม่เพี๊ยนไปจากความหมายเดิมครับ

ประธานของประโยคนี้คือคำว่า Reporter และ photographer 

กริยาของประโยคนี้คือ shot และ killed

ส่วนคำว่า on air เป็นวลีที่หมายถึง กำลังออกอากาศ(ทีวี)


ขอแสดงความเสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยนะครับ ล่าสุดมือปืนคนก่อเหตุก็ได้ปลิดชีพตนเองแล้วเช่นกัน


สวัสดีครับ

<>


*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
air แอร์ "vt., vi., n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก,ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา,
อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj."
and แอนด์ conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน Synonym: also, moreover, plus, in)
killed คิลดฺ {kill, killing, kills} v. ฆ่า, สังหาร, ทำให้ตาย, ทำลาย,ประหาร, ทำให้หยุด, ระงับ, ทำ, ให้เป็นกลาง, ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า, การสังหาร, สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง) Synonym: slay
on ออน prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
photographer ฟะทอก'ระเฟอะ n. ช่างภาพ, ช่างถ่ายรูป, ผู้ถ่ายภาพ
reporter รีพอร์ทเตอร์ N. ผู้สื่อข่าว relate:{นักข่าว} syn:(journalist)(pressman) N. ผู้รายงาน ผู้รายงานข่าว syn:(communication)(relater)
shot ชูท vt., vi., n. (การ) ยิง, พุ่ง, งอก, ออกหน่อ, ถ่ายภาพ, ตีลูกกอล์ฟ, โยนลูกเต๋า, เริ่ม, เริ่มพูด, การปฎิบัติการอย่างรวดเร็ว, การเตะลูก, พักหนึ่ง, ปริมาณเล็กน้อย, ลำแสง

See more words:
  1. I Would Like To Thank You The Dating Websites For Finding The True Love For Me. : ฉันต้องขอบคุณเวปหาคู่ที่ช่วยให้ฉันพบรักแท้
  2. การกรอกข้อมูลที่จำเป็นสำหรับ "เวปไซท์หาคู่ = Dating Website" เพื่อตามหารักแท้สักคน
  3. "Bike For Mom."(ไบคฺ ฟอร์ มอม) = "ปั่นเพื่อแม่" หรือ "การปั่นรถจักรยานเพื่อแม่"
  4. How Many Months Are There In A Year? : หนึ่งปีมีกี่เดือน
  5. Have You Ever Used Drive Thru Services? : คุณเคยใช้บริการขับเข้าไปสั่ง...หรือไม่
  6. Excuse me. Where can I get a taxi? : ขอโทษทีครับ/ค่ะ ฉันจะหา(ขึ้น)รถแท็กซี่ได้ที่ไหน
  7. Is He An Honourable Guest In The Party? : เขาเป็นแขกผู้มีเกียรติในงานเลี้ยงหรือ
  8. เรียนภาษาอังกฤษกับคำศัพท์ "เล่นตัว = Play hard to get" และ "อย่าเล่นตัวน่า = Don't play hard to get."
  9. Do You Like Liverpool Football Team? : คุณชอบทีมลิเวอร์พูลไหม
  10. I Won On The Last Three Numbers In A Lottery : ฉันถูกรางวัลเลขท้าย 3 ตัว
Would you like to see my other blogs?:
  1. เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
  2. Learn Thai Free Online [LTFO] | Michael Leng
  3. Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Language
  4. [ExcelTip2Day] Shortcut Trick Solving Methods
  5. [C+] Cell Phone and Accessory Review
  6. [1English-1Thai] English – Thai Dictionary Learning Blog

I Would Like To Thank You The Dating Websites For Finding The True Love For Me. : ฉันต้องขอบคุณเวปหาคู่ที่ช่วยให้ฉันพบรักแท้

มีหลายคนที่หาคู่ด้วยการใช้เวปไซท์หาคู่(dating websites)ทางอินเตอร์เน็ตที่มีให้บริการอยู่มากมายทั้งของคนไทยเองและของต่างประเทศ 

คำโฆษณาของเวปไซท์หาคู่(dating websites)หาคู่ที่ช่วยดึงดูดความสนใจของผู้ที่จะเข้าไปใช้บริการของเขาก็มีอยู่มากมายแตกต่างกันไป





วันนี้ผมได้นำประโยคทั่วๆไปที่พบอยู่เป็นประจำในโฆษณาของเวปไซท์หาคู่(dating websites)มาแปลให้เราได้ทราบความหมายกันครับ

ตัวอย่างประโยคที่ 1



I would like to thank you the dating websites for finding the true love for me.
ไอ วูด ไลคฺ ทู แทงค์ กิ่ว เดอะ เดทติ่ง เวบไซท'ส ฟอร์ ไฟ'ดิง เดอะ ทรู ลัฟว ฟอร์ มี
ฉันต้องขอบคุณเวปหาคู่ที่ช่วยให้ฉันพบรักแท้


ตัวอย่างประโยคที่ 2


Thank you the dating websites for finding the love of my life.
แทงค์ กิ่ว เดอะ เดทติ่ง เวบไซท'ส ฟอร์ ไฟ'ดิง เดอะ ลัฟว ออฟ มาย ไลฟว์
ฉันต้องขอบคุณเวปหาคู่ที่ช่วยให้ฉันพบความรักในชีวิตฉัน


คราวนี้เราก็คงจะทรายความหมายของคำโฆษณาของเวปไซท์หาคู่(dating websites)กันบางแล้วใช่ไหมครับ

ถ้ายังไม่มีคู่ ก็ลองเข้าไปไช้บริการของเวปไซท์หาคู่(dating websites)ต่างๆเหล่านี้ดูก็ไม่เลวนะครับ

คำเตือนก็คือ อย่าเพิ่งเชื่ออะไรง่ายๆจนกว่าท่านจะได้พิสูจน์ว่าเป็นคนที่ใช่แล้วค่อยตัดสินใจในก้าวต่อไปครับ

ขอให้โชคดีครับ

แล้วพบกันใหม่ครับ
สวัสดีครับ

<>

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai


Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
dating เดทติ่ง "{dated, date, dates} n. วันที่, วันเดือนปี, วันนัด,การนัด, ผู้ถูกนัดหมาย (เพศตรงข้าม) , อายุ, ยุคสมัย v. ระบุวันที่,เป็นของยุคสมัย, นัดหมาย, ล้าสมัย, ออกไปพบตามนัด, ผลอินผลัมdate palm
(ดู) Synonym: . datable adj. ดู date dateable adj. ดู date data"
finding ไฟ'ดิง "n. การค้นหา, การตรวจสอบ, การค้นพบ, สิ่งที่ค้นพบ, คำพิพากษา, คำวินิจฉัย Synonym: . findings n., pl. เครื่องมือช่าง, เครื่องมือเครื่องใช้เล็ก ๆ
น้อย ###S. result, answer, verdict"
for ฟอร์ prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า
I ไอ PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
life ไลฟว์ ชีวิต อายุการใช้งานของสิ่งของ
like ไลคฺ {liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา
love ลัฟว "{loved, loving, loves} n. ความรัก, ความชอบมาก, ความใคร่, ความต้องการทางเพศ, เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ , กามเทพ (CupidหรือEros) ,
ความเป็นห่วง, สิ่งที่ชอบ, ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก, ชอบมาก,ต้องการ, ได้ประโยชน์มากจาก, สมสู่, สังวาส. -Phr. (for the ove of เพื่อ โดยคำนึงถึง)"
me มี pron. กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
my มาย pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
of ออฟ prep. ของ, แห่ง, ด้วย, โดย, เกี่ยวกับ, ถึง, ในจำพวก, ในเรื่อง, ในฐานะ, ในปริมาณ, ในจำนวน, ที่จะ, ที่มี
thanks แทงค์ส ขอบคุณมาก
thank you แทงค์ กิ่ว ขอบคุณ
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
to ทู prep. ไปถึง, ถึง, ไปยัง, ไปสู่, ไปทาง, ไปถึง, มีความโน้มน้าว,จนถึง, จนกระทั่งถึง, บรรลุถึง, เข้ากับ, สนองตอบกัน, ตรงกัน, ให้,เพื่อ, เพื่อจะ, ในอันที่จะ, ตาม, ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง, ฟื้น, ฟื้นคืน, เฉพาะให้, เพราะ adv. ไปยัง, ไปถึง, ไปสู่,ฟื้น, ฟื้นคืน
TRUE ทรู adj., n., adv. (ความ)จริง, แท้จริง, ไม่ปลอม, มีศรัทธา, แน่นอน, เป็นแบบอย่าง, เชื่อถือได้, เคร่งครัด, ถูกต้อง, come true เป็นความจริง. the true สิ่งที่เป็นความจริง Synonym: factual, real
websites เวบไซท'ส เวบไซท์ def:[ที่อยู่ของข้อมูลต่างๆ ทางอินเทอร์เน็ต] sample:[ในการประกาศขายของในเวบไซต์ข้อมูลส่วนใหญ่ที่ปรากฏมักเป็นข้อมูลเท็จ]
would วูด v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?
you ยู pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more words:
  1. การกรอกข้อมูลที่จำเป็นสำหรับ "เวปไซท์หาคู่ = Dating Website" เพื่อตามหารักแท้สักคน
  2. "Bike For Mom."(ไบคฺ ฟอร์ มอม) = "ปั่นเพื่อแม่" หรือ "การปั่นรถจักรยานเพื่อแม่"
  3. How Many Months Are There In A Year? : หนึ่งปีมีกี่เดือน
  4. Have You Ever Used Drive Thru Services? : คุณเคยใช้บริการขับเข้าไปสั่ง...หรือไม่
  5. Excuse me. Where can I get a taxi? : ขอโทษทีครับ/ค่ะ ฉันจะหา(ขึ้น)รถแท็กซี่ได้ที่ไหน
  6. Is He An Honourable Guest In The Party? : เขาเป็นแขกผู้มีเกียรติในงานเลี้ยงหรือ
  7. เรียนภาษาอังกฤษกับคำศัพท์ "เล่นตัว = Play hard to get" และ "อย่าเล่นตัวน่า = Don't play hard to get."
  8. Do You Like Liverpool Football Team? : คุณชอบทีมลิเวอร์พูลไหม
  9. I Won On The Last Three Numbers In A Lottery : ฉันถูกรางวัลเลขท้าย 3 ตัว
  10. Great News! You Are Invited To This Special Sale Promotion. : ข่าวดี! เชิญท่านรับโปรโมชั่นพิเศษ คุณเป็นพี่น้องกันหรือเปล่า
Would you like to see my other blogs?:
  1. เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
  2. Learn Thai Free Online [LTFO] | Michael Leng
  3. Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Language
  4. [ExcelTip2Day] Shortcut Trick Solving Methods
  5. [C+] Cell Phone and Accessory Review
  6. [1English-1Thai] English – Thai Dictionary Learning Blog

การกรอกข้อมูลที่จำเป็นสำหรับ "เวปไซท์หาคู่ = Dating Website" เพื่อตามหารักแท้สักคน

คงเป็นที่ทราบกันอยู่ว่าเราสามารถที่จะหาคู่รักหรือคนในฝันกันได้ง่ายๆโดยใช้บริการเวปไซท์ที่ให้บริการหาคู่ให้กับหนุ่มสาวที่เป็นโสดหรือเป็นพุ่มหม้าย

เราคงไม่ปฏิเสธกันนะครับว่าการมีคู่ที่ดีๆเป็นสิ่งที่ทุกคนต่างปรารถนา


สิ่งสำคัญคือ เมื่อตัดสินใจเลือกไปแล้วมันจะถูกเบอร์แจ็คพ็อตหรือแจ็คหลุดแจ็คหลวมกันน่ะครับ

งั้นก็ดูกันดีๆก็แล้วกันนะครับ ไอ้การหาผัวหาเมียเนี่ยะนะ ถ้าได้ดีมันก็ดีไป ถ้ามันได้มาแล้วมันเป็นแบบห่วยๆ ก็จะทำให้ละเหี่ยใจกันไปซะเปล่าๆ แล้วก็จะมาบ่นว่า "รู้งี้(กู)อยู่คนเดียวจะดีซะกว่า" อ่ะ อ่ะ...

เวปไซท์หาคู่ภาษาอังกฤษคือ dating website จะเป็นเวปที่มีโปรแกรมต่างๆสำหรับการกรอกข้อมูลส่วนตัวของผู้ที่ต้องการหาคู่ลงทะเบียนเพื่อที่เวปไซท์จะได้เก็บไว้เป็นฐานข้อมูลเฉพาะของคนนั้นๆ

เรามาคำศัพท์คำแสงกันซะหน่อยเป็นไง

Gender
เจน'เดอะ
เพศ

Age
เอจ
อายุ

Country Region
คันธรีย์ รี'เจิน
ประเทศ(ที่เราอยู่ปัจจุบัน)

Zodiac Sign
โซ'ดิแอค ซายน์
ราษี

Sexual Preference
เซคซฺ'ชวล เพรฟ'เฟอเรินซฺ
นิยมเพศ

Relationship Status
รีเลชั่นชิป สแทท'ทัส
สถานะ เช่น โฉด โสด หรือ อย่างร้าง

Children
ชิลเดร็น
เด็กๆ(มีลูกหรือเปล่า)

I am looking for
ไอ แอม ลุคกิ่ง ฟอร์
กำลังมองหา...

I speak
ไอ สปีค
ฉันพูดภาษา....

My Ethnicity
มาย เอทนิคสิตี
เชื้อชาติ

My Religion
มาย รีลิจ'เจิน
ศาสนาของฉัน

My Education
มาย เอดจุเค, 'เชิน
การศึกษาของฉัน

Country I was born in
คันธรีย์ ไอ วอส บอร์นฺ อิน
ประเทศที่ฉันเกิด

My Annual Income
มาย แอนนวล อินคัม
รายได้ต่อปี

My Occupation
มาย ออคคิวเพ'เชิน
อาชีพของฉัน

Appearance
แอพเพียแร้นซ์
บุคคลิค

Body Type
บอด'ดี ไทป์
โครงสร้างร่ายกาย

Hight
ไฮทฺ
ความสูง

Weight
เวท
น้ำหนัก

Eye Color
อาย คัล'เลอะ
สีของตา

Hair Color
แฮร์ คัล'เลอะ
สีผม

Hair Style
แฮร์ สไทลฺ
ทรงผม

ข้อมูลพวกนี้เราต้องกรอกลงในเวปไซท์หาคู่ครับ บางเวปอาจจะต้องการแตกต่างกันออกไปบ้างเล็กน้อย แต่ส่วนใหญ่ก็จะประมาณที่ผมเอามาตีแตกให้ดูกันวันนี้แหล่ะครับ

หากท่านต้องการหาคู่ผ่าน เวปไซท์หาคู่(dating website) ท่านก็ต้องรู้ความหมายของคำศัพท์ต่างๆดังที่ผมกล่าวมาและก็ต้องทราบคำศัพท์ภาษาอังกฤษอื่นๆที่เกี่ยวข้องกันเพื่อที่จะได้นำไปกรอกได้ถูกต้อง

แล้วพบกันใหม่
สวัสดีครับ


<>

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
age เอจ n., vi., vt. อายุ, วัยชรา, แก่เข้า, เก่า, ยุค, สมัย, นิติภาวะ, ทำให้เก่า, ทำให้สุกงอม Synonym: lifetime, period, ripen, grow)
am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
annual แอนนวล ล้มลุก ประจำปี รายปี ทุกปี ไม้ล้มลุก หนังสือประจำปี หนังสือรายปี พืชล้มลุก
appearance แอพเพียแร้นซ์ n. การปรากฎตัว, การไปศาล, สิ่งที่ปรากฎ, ลักษณะท่าทาง, โฉมภายนอก Synonym: manifestation, look, form)
body บอด'ดี n. ร่างกาย, ร่าง, ตัว, ทั้งตัว, ลำตัว, ลำต้น, ศพ, ซากศพ, ส่วนใหญ่,เนื้อแท้, กลุ่มคน, ข้อสรุป, มวล, วัตถุ, สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย, ทำให้เป็นรูปร่าง Synonym: physique
born บอร์นฺ {bore, borne, bear, bearing, bears} vt., vi. ค้ำ, รับ, พยุง, หนุน, แบก, รับภาระ, พบ, ทรงไว้, อดทน, ทาน, ทน, มี, ออกลูก, มีลูก, มีความรู้สึก, ถือ, พัด, พา, กด, ดัน, ให้, แสดง, ไปทาง, วางท่าทาง n. หมี, คนหยาบคาย, คนงุ่มง่าม, ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้, Little B / adj. กำเนิด, แต่กำเนิด, โดยกำเนิด -Phr. (born yesterday ไร้เรียงสา, ไร้ประสบการ) -Conf. borne
children ชิลเดร็น เด็กๆ n. พหูพจน์ของ child
color คัล'เลอะ n. สี, สารสี, รงควัตถุ, ธง
country คันธรีย์ ประเทศ เกี่ยวกับชีวิตในชนบท ประชาชนในประเทศ ภูมิลำเนา
education เอดจุเค, 'เชิน n. การศึกษา, การสั่งสอน, การฝึกฝน, คุรุศาสตร์, ศึกษาศาสตร์ Synonym: . educational adj. ดูeducation ###S. schooling, training
ethnicity เอทนิคสิตี N. ลักษณะของเชื้อชาติหรือกลุ่มชนที่เหมือนกันหรือต่างกัน
eye อาย "n. ตา, นัยน์ตา, จักษุ, สายตา, การดู, การจ้อง, ความตั้งใจ, ความคิด, ข้อคิด, ทัศนะ, ช่อง, รู, ทิศทางลม, ตาของหน่อพืช, จุดของแสง,
หลอดไฟที่มีแสง, สิ่งที่มีรูปคล้ายตา. -Phr. (keep an eye on เฝ้าดู, ดูแล, เพ่งเล็ง) -pl. eyes, eyen Synonym: observe"
for ฟอร์ prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า
gender เจน'เดอะ n. เพศ, ชนิด, ประเภท vt., vi. กำเนิด, ให้กำเนิด, เกิด
hair แฮร์ n. ผม, ขน, ผ้าขนสัตว์, จำนวนน้อยมาก, ขนาดเล็กมาก, เศษ
hight ไฮทฺ adj. ถูกเรียก, ถูกตั้งชื่อ. vt. สั่ง, บงการ
I ไอ PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
in อิน prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
income อินคัม เงินได้ รายรับ เงินได้ รายได้ การเข้ามา ค่าจ้างรายเดือน เงินรายได้
looking ลุคกิ่ง มีท่าทาง สีหน้า แสดงออก(มาจากคำว่า look+ing)
occupation ออคคิวเพ'เชิน n. อาชีพ, การงาน, การครอบครอง Synonym: vocation, profession
preference เพรฟ'เฟอเรินซฺ n. การชอบมากกว่า, สิ่งที่ชอบมากกว่า, บุริมสิทธิ, สิทธิพิเศษ,การใช้สิทธิพิเศษ Synonym: partiality, choice
region รี'เจิน n. บริเวณ, ส่วน, แถบ, ดินแดน, แคว้น, ภูมิภาค, เขตการปกครอง, ขอบเขต,ปริมณฑล Synonym: . regional adj. ###S. area, place
relationship รีเลชั่นชิป ความเกี่ยวข้องกัน ความสัมพันธ์ ความเกี่ยวพัน ความเกี่ยวดอง ความเป็นญาติกัน
religion รีลิจ'เจิน n. ศาสนา, ลัทธิ, ความเลื่อมใสในศาสนา, เรื่องศาสนา, กลุ่มนักบวช, ความเลื่อมใส, ชีวิตในศาสนา, ธรรมะ, หลักธรรม Synonym: . religions n. พิธีศาสนา, ความเคร่งครัดในศาสนา
sexual เซคซฺ'ชวล adj. เกี่ยวกับเพศ, เกี่ยวกับเพศชายและเพศหญิง,เกิดขึ้นระหว่างเพศชายกับเพศหญิง, มีอวัยวะเพศ.
sign ซายน์ ลงนาม ทำเครื่องหมาย ติดต่อกันด้วยสัญญาณ
speak สปีค vi., vt. พูด, คุย, กล่าว, แสดงความเห็น, สนทนา, เจรจา, ปราศรัย, ตรัส, บรรยาย, แถลง, แสดงถึง, เกิดเสียง
status สแทท'ทัส n. ฐานะ, สภาพ, สภาพการณ์, ภาวะ, ตำแหน่ง, ยศ Synonym: position,
style สไทลฺ "n. ชนิด, รูปแบน, ลักษณะ, ท่าทาง, สำนวน, โวหาร, ทำนอง, ท่วงทำนอง,วิธีการ, วิธีการเขียน, แบบอย่าง, ลีลา, คำขนานนาม, ปากกาสมัยโบราณสำหรับเขียนบนแผ่นขี้ผึ้ง, สิ่งที่คล้ายปากกาดังกล่าว,
เข็มเครื่องเล่นจานเสียง, เข็มนาฬิกาแดด, วิธีการจับเวลา, แกนดอกไม้,
เดือย, หนาม"
type ไทป์ รูปแบบ แบบ ชนิด ประเภท จำพวก ตัวอย่าง ตัวพิมพ์ พิมพ์ดีด พิมพ์ หากลุ่มเลือด เป็นสัญลักษณ์ เป็นแบบอย่าง เป็นตัวแทน พิมพ์ดีด
was วอส เป็น อยู่ คือ(past ของ is)
weight เวท n. น้ำหนัก, ความหนัก, มวล, วัตถุสิ่งของ, ความสำคัญ,อิทธิพล vt. เพิ่มน้ำหนัก, เป็นภาระ, ให้น้ำหนักทางสถิติแก่, มีอคตี, เข้าข้าง -Phr. (carry weigth มีความสำคัญ มีอิทธิพล) Synonym: . weighter n.
zodiac โซ'ดิแอค n. จักรราศีแผนภูมิรูปวงกลมแสดงจักรราศี Synonym: . zodiacal adj.

See more words:
  1. "Bike For Mom."(ไบคฺ ฟอร์ มอม) = "ปั่นเพื่อแม่" หรือ "การปั่นรถจักรยานเพื่อแม่"
  2. How Many Months Are There In A Year? : หนึ่งปีมีกี่เดือน
  3. Have You Ever Used Drive Thru Services? : คุณเคยใช้บริการขับเข้าไปสั่ง...หรือไม่
  4. Excuse me. Where can I get a taxi? : ขอโทษทีครับ/ค่ะ ฉันจะหา(ขึ้น)รถแท็กซี่ได้ที่ไหน
  5. Is He An Honourable Guest In The Party? : เขาเป็นแขกผู้มีเกียรติในงานเลี้ยงหรือ
  6. เรียนภาษาอังกฤษกับคำศัพท์ "เล่นตัว = Play hard to get" และ "อย่าเล่นตัวน่า = Don't play hard to get."
  7. Do You Like Liverpool Football Team? : คุณชอบทีมลิเวอร์พูลไหม
  8. I Won On The Last Three Numbers In A Lottery : ฉันถูกรางวัลเลขท้าย 3 ตัว
  9. Great News! You Are Invited To This Special Sale Promotion. : ข่าวดี! เชิญท่านรับโปรโมชั่นพิเศษ คุณเป็นพี่น้องกันหรือเปล่า
  10. Would You Like To Buy Any Lottery And Might Win Any Big Prize? : ลอตเตอรี่มั๊ยคะ เผื่อโชคดีถูกรางวัลน่ะค่ะ
Would you like to see my other blogs?:
  1. เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
  2. Learn Thai Free Online [LTFO] | Michael Leng
  3. Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Language
  4. [ExcelTip2Day] Shortcut Trick Solving Methods
  5. [C+] Cell Phone and Accessory Review
  6. [1English-1Thai] English – Thai Dictionary Learning Blog

"Bike For Mom."(ไบคฺ ฟอร์ มอม) = "ปั่นเพื่อแม่" หรือ "การปั่นรถจักรยานเพื่อแม่"


ตีแตกภาษาอังกฤษวันนี้จะนำเสนอประโยคที่ว่า Bike for mom กันครับ

Bike for mom. 

ไบคฺ ฟอร์ มอม


แปลแบบสั้นๆกระชับๆว่า "ปั่น(...)เพื่อแม่"

หรือแปลแบบประโยคเต็มๆว่า "การปั่นจักรยานเพื่อแม่"

กรณีที่เราจะเปลี่ยนเป็น "ปั่นเพื่อพ่อ" ก็เพียงแต่เปลี่ยนคำว่า "mom" เป็น "dad"

หรือเปลี่ยนเป็นคำอื่นๆก็ได้ เพียงแค่คงสองคำศัพท์ไว้ คือ "Bike for ..." ครับ

ถ้าพอเป็นที่ทราบกันอยู่แล้วว่า การปั่นหรือขี่นั้นๆเป็นการขี่รถประเภทไหน เช่น เป็นการปั่นรถจักรยาน เราก็อาจจะละคำว่า จักรยาน เป็นคำแปลสั้นๆออกมาได้ว่า "ปั่นเพื่อแม่" ก็เป็นที่เข้าใจกันได้ครับ

Bike เป็นคำนาม(noun) แปลว่า จักรยานสองล้อ, จักรยานยนต์, การขี่จักรยานสองล้อ, การขี่จักรยานยนต์

คำว่า Bike นี้เป็นคำที่ย่อมาจากคำนามในภาษาอังกฤษ 2 คำด้วยกันครับ ซึ่งจะขึ้นกับสถานะการณ์การใช้งานครับ

คำศัพท์แรกคือคำว่า Bicycle ครับ เป็นคำนาม(noun) แปลว่า รถจักรยานสองล้อ หรือ รถถีบสองล้อ เป็นคำกริยา(VI.) แปลว่า ขี่รถจักรยาน หรือ ถีบรถจักรยาน

Bike เป็นคำย่อของคำศัพท์ที่ 2 ก็คือคำว่า motorcycle เป็นคำนาม(noun) แปลว่า รถจักรยานยนต์ หรือ คำพูดภาษาบ้านๆของเราก็คือ รถเครื่อง หรือ รถมอเตอร์ไซค์ นั่นเองครับ ถ้าเป็นคำกริยา(VI.) แปลว่า ขับรถจักรยานยนต์ หรือ ขับรถมอเตอร์ไซค์ หรือ ขับรถเครื่องนั่นเองครับ

ไหนๆก็ไหนๆแล้ว เรามาอีกสองคำที่เหลือกันครับ

For(ฟอร์) เป็นคำบุพบท(Preposition)คือคำซึ่งมีหน้าที่เชื่อมระหว่างคือคำที่ใช้เชื่อม หรือแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำต่อคำ เช่น นามต่อนาม, กริยากับนาม, กริยากับสรรพนาม สรรพนามกับนาม, หรือนามกับสรรพนาม แปลว่า สำหรับ, เพื่อ

คำว่า For ยังเป็นคำสันธาน(Conjunction) อีกด้วย หมายถึง คำที่ใช้เชื่อมประโยค หรือข้อความกับข้อความ เพื่อทำให้ประโยคนั้นรัดกุม กระชับและสละสลวย เนื่องจาก, เพราะว่า เป็นต้น

ส่วนคำว่า Mom หรือจะใช้ Mum ก็ไม่ผิด เป็นคำนาม(noun) แปลว่า แม่ หรือคำศัพท์ที่เป็นทางการก็คือคำว่า Mother นั่นเองครับ

ก่อนจากกันวันนี้ ผมจะพาเราย้อนกลับไปดูคำว่า for กันครับ อย่างที่บอกไปว่า มันเป็นทั้งคำบุพบท(Preposition) และคำสันธาน(Conjunction) อีกด้วย ฉะนั้นผมมีคำถามถึงเพื่อนที่อ่านบล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ | English Of The Day" ของผมอยู่นี้ครับว่า

คำว่า for ในประโยค Bike for mom. ทำหน้าที่เป็นคำอะไรครับ 

เมื่อทราบแล้วลองส่งคำตอบลงในช่อง Comment ด้านล่างดูครับ
สวัสดีครับ

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai


Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
bicycle ไบ'ไซเคิล {bicycled, bicycling, bicycles} n.,vi. (ขี่)จักรยานสองล้อ Synonym: . bicyclist, bicycler n.
bike ไบคฺ n. จักรยานสองล้อ, จักรยานยนต์, ขี่จักรยานสองล้อหรือจักรยานยนต์ Synonym: . biker n.
for ฟอร์ prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า
mom มอม n. แม่ Synonym: mother
motorcycle โม'เทอไซเคิล n., v. (ขับขี่) รถจักรยานยนต์สองล้อ. Synonym: . motorcyclist n.
mother มาเธอร์ แม่ มารดา มาตุ บ่อเกิด อัมพา ผู้ให้กำเนิด เลี้ยงดู ปรนนิบัติ เป็นแม่ ให้กำเนิดแก่


See more words:
  1. How Many Months Are There In A Year? : หนึ่งปีมีกี่เดือน
  2. Have You Ever Used Drive Thru Services? : คุณเคยใช้บริการขับเข้าไปสั่ง...หรือไม่
  3. Excuse me. Where can I get a taxi? : ขอโทษทีครับ/ค่ะ ฉันจะหา(ขึ้น)รถแท็กซี่ได้ที่ไหน
  4. Is He An Honourable Guest In The Party? : เขาเป็นแขกผู้มีเกียรติในงานเลี้ยงหรือ
  5. เรียนภาษาอังกฤษกับคำศัพท์ "เล่นตัว = Play hard to get" และ "อย่าเล่นตัวน่า = Don't play hard to get."
  6. Do You Like Liverpool Football Team? : คุณชอบทีมลิเวอร์พูลไหม
  7. I Won On The Last Three Numbers In A Lottery : ฉันถูกรางวัลเลขท้าย 3 ตัว
  8. Great News! You Are Invited To This Special Sale Promotion. : ข่าวดี! เชิญท่านรับโปรโมชั่นพิเศษ คุณเป็นพี่น้องกันหรือเปล่า
  9. Would You Like To Buy Any Lottery And Might Win Any Big Prize? : ลอตเตอรี่มั๊ยคะ เผื่อโชคดีถูกรางวัลน่ะค่ะ
  10. I haven't seen Wat Phra Kaew. / I haven't either. ฉันไม่เห็นวัดพระแก้วฯ / ฉันก็ไม่เห็นเหมือนกัน
Would you like to see my other blogs?:
  1. เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
  2. Learn Thai Free Online [LTFO] | Michael Leng
  3. Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Language
  4. [ExcelTip2Day] Shortcut Trick Solving Methods
  5. [C+] Cell Phone and Accessory Review
  6. [1English-1Thai] English – Thai Dictionary Learning Blog

How Many Months Are There In A Year? : หนึ่งปีมีกี่เดือน

ภาษาอังกฤษเขาว่าอย่างไรหนอ ถ้าเราจะพูดว่า "หนึ่งปีมีกีเดือน"

เริ่มต้นตั้งคำถามด้วยคำว่า How many ครับ เพราะคำว่า เดือน(month) เป็นคำนามเอกพจน์(นามนับได้)

จากนั้นก็ตามด้วยคำว่า months เติม s ด้วยครับเพราะเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าหนึ่งปีมีมากกว่าหนึ่งเดือนแน่นอน

และใช้คำว่า there are ที่แปลว่า มีรูปพหูพจน์ แต่เนื่องจากเป็นคำถามจึงสลับเอา are ไว้หน้า there ครับ

เอาล่ะครับ เรามาดูประโยคเต็มๆกันดีกว่าครับ


How many months are there in a year? 
เฮา แมนี่ มันทฺส อาร์ แธร์ อิน เอ เยียร์ 
หนึ่งปีมีกี่เดือน


สำหรับคำตอบก็ง๊ายง่ายครับ


แธร์ อาร์ สิบสอง มันทฺส อิน เอ เยียร์ 
หนึ่งปีมี 12 เดือน 


คราวนี้เราก็รู้วิธีตั้งคำถามภาษาอังกฤษเกี่ยวกับจำนวนเดือนในหนึ่งปีว่ามีเท่าไหร่กันเรียบร้อยโรงเรียนฝรั่งกันแล้วนะครับ

สวัสดีครับ

<>

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
12 สิบสอง เลขสิบสอง (12)
a เอ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
are อาร์ เป็น อยู่ คือ
how เฮา adv. อย่างไร, อย่างไรบ้าง, ยังไง, ด้วยเหตุผลใด, อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร, อะไร, อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?)
how many ฮาว แมนี่ กี่ เท่าไร กี่มากน้อย เท่าไหร่ เพียงใด เพียงไร
in อิน prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
many แมนี่ มากมาย จำนวน
months มันทฺส เดือนหลายเดือน (month+s)
there แธร์ ที่นั้น ในข้อนั้น ภาวะนั้น
there are แธร์ อาร์ มี
year เยียร์ n. ปี, อายุ, ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)
you ยู pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Have You Ever Used Drive Thru Services? : คุณเคยใช้บริการขับเข้าไปสั่ง...หรือไม่

ตีแตกภาษาอังกฤษวันนี้เรามาขยายคำว่า drive thru กันให้ชัดๆกันไปเลยครับ

คำว่า drive thru หรือ drive through แปลว่า ขับผ่าน


ปัจจุบันเราจะเห็นว่ามีธุรกิจจำพวกร้านอาหาร(restaurant) หันมาใช้เปิดบริการแบบ drive thru กันมากขึ้นเรื่อยครับ

มันเป็นยังไงหนอไอ้เจ้าคำว่า  drive thru เนี่ยะ

มันก็คือบริการที่เปิดให้เราขับรถเข้าไปในสถานที่เขาเปิดบริการและเราก็ทำการสั่ง(อาหาร)และก็รอรับได้เลยโดยไม่ต้องลงจากรถ

การบริการแบบ drive thru เป็นประโยชน์ทั้งกับผู้ให้บริการและผู้ใช้บริการครับ เรียกว่า win win ทั้งคู่

ผู้ให้บริการไม่ต้องมีร้านใหญ่โตไว้ให้ลูกค้านั่งแช่แอร์ ส่วนลูกค้าก็ประหยัดเวลาไปได้มาก เรียกว่ามาไวไปไวว่างั้นเถ่อะ แหม มันช่างเหมาะเหม็งกับยุคเร่งรีบยุคนี้เสียจริงๆให้ตายเถ่อะ เห่อะ เห่อะ

เรามาดูประโยคการใช้คำวลี drive thru กันครับ


Have you ever used drive thru services? 
แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ ยูสด์ ไดรฟวฺ ทรู เซอร์วิส 
คุณเคยใช้บริการขับเข้าไปสั่ง...หรือไม่ 



ถ้าเราเคยใช้ก็ตอบว่า


Yes I have. 
เยส ไอ แฮฟว์ 
ฉันเคยใช้บริการ 


No I haven't. 
โน ไอ แฮฟเวินท 
ฉันไม่เคยใช้บริการ 


คราวนี้เราก็คงทราบกันแล้วนะครับว่า drive thru คืออะไร


แล้วพบกันใหม่ครับ
สวัสดีครับ


<>

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
drive thru ไดรฟวฺ ทรู PHRV. ขับผ่าน
ever เอฟ'เวอะ adv. ตลอดไป, ไม่มีที่สิ้นสุด, เรื่อยไป Synonym: always
have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
haven't แฮฟเวินท ไมได้ ไม่มี (ย่อมาจาก have not)
I ไอ PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
no โน adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
services เซอร์วิส N. การรับใช้ relate:{การให้บริการ}{การต้อนรับ}{การให้ความช่วยเหลือ} syn:{aid}(assistance) ant:(hindrance) N. การบำรุงรักษาเครื่องจักรหรือเครื่องยนตร์ N. การส่งลูก relate:{การเสิร์ฟลูก} syn:(serve)
used ยูสด์ ใช้ วิธีใช้ การทำงาน ใช้เป็นประจำ หลอกใช้ (ช่อง 2 ของ use)
yes เยส adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ
you ยู pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ



See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Excuse me. Where can I get a taxi? : ขอโทษทีครับ/ค่ะ ฉันจะหา(ขึ้น)รถแท็กซี่ได้ที่ไหน

สมมุตติว่ามีฝรั่งมาเที่ยวเมืองไทย เขาต้องการจะใช้บริการรถแท็กซี่ แต่ไม่รู้ว่าจะไปจับแท็กซี่ที่ไหนดี เขาจะยิงคำถามมาประมาณนี้ครับ


Excuse me. Where can I get a taxi? 
เอกซ์คิ้ว มี. แวร์ แคน ไอ เก็ท เอ แท็กซี่ 
ขอโทษทีครับ/ค่ะ ฉันจะหา(ขึ้น)รถแท็กซี่ได้ที่ไหน 


เอาล่ะซีครับ โดนเผือกร้อนโยนเข้าใส่หน้าตักแบบนี้จะทำยังไงดีครับ

ไม่ต้องตื่นเต้นตกใจอะไรทั้งนั้นครับ

ลองเอาคำตอบนี้ไปดูครับ อาจจะพอเป็นแนวให้ตอบพอแก้เก้อกันดังนี้ครับ


Just walk to the main street around 100 km. 
จัสท์ วอล์ค ทู เดอะ เมน สตรีต อราวนด์ วันฮันเดรด กิโลเมเตอร์ 
เดินไปถนนใหญ่ประมาณสัก 100 เมตร ปลากระป๋องถูก 


ประโยคข้างบนนี้ ผมสมมุตติว่าฝรั่งเขาอยู่ลึกเข้าไปในซอยประมาณ 100 เมตรครับ ก็เลยบอกให้เขาเดินออกไปที่ปากซอยก่อน เพราะว่าในซอยมันไม่ค่อยมีรถแท็กซี่หลงเข้าไปซักเท่าไหร่


Then you just hail any taxi pass by . 
เธ็น ยู จัสท์ เฮล เอน'นี แท็กซี่ พาส บาย 
แล้วก็โบกแท็กซี่ที่ขับผ่านมาได้เลย


ส่วนประโยคนี้ก็ง่ายๆครับ บอกเขาว่าถ้าเห็นรถแท็กซี่คันไหนแล่นผ่านมาก็เรียกได้เลย


สวัสดีครับ
เอาไว้พบกันใหม่นะครับ


อ่านเพิ่มเติมบล็อกเกี่ยวกับเรื่องแท็กซี่ : ภาษาอังกฤษสำหรับแท็กซี่ : English For Taxi Driver


<>


อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
100 วันฮันเดรด 100
a เอ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
any เอน'นี adj., adv., pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง, เลย, ไหน, ใด ๆ , ทุก, ทั้งหมด, ใครก็ได้ Synonym: one, whatever, whichever)
around อราวนด์ adv., prep. รอบ, อ้อมรอบ, อ้อมผ่าน, อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ, ผ่าน
can แคน auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก
excuse me เอกซ์คิ้ว มี ขออภัย ขออนุญาต ขอโทษ(เมื่อต้องการรบกวนผู้อื่น)
get เก็ท {got, gotten, getting, gets} vt. ได้, ได้มา, ได้รับ, เอา, ไปเอามา vi. มาถึง, บรรลุ -Phr. (get along จัดการ, ก้าวหน้า, ตกลง, เป็นมิตร)
hail เฮล "vt. ต้อนรับ, ทักทาย, เรียก, โห่ร้องอวยชัยแก่. vi. เรียก, ร้องเชิญ,ลูกเห็บลง n.การร้องเรียก, การร้องเชิญ, การต้อนรับ, การทักทาย,การตกของลูกเห็บ, ฝนมีลูกเห็บ, ห่ากระสุนหรืออื่น ๆ interj.
คำอุทานแสดงการต้อนรับ, การร้องเรียกหรือร้องเชิญ คำที่มีความหมายเหมือนกัน"
I ไอ PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
just จัสท์ ตอนนี้ เพิ่งจะ เพียงแค่ อันที่จริง
km. กิโลเมเตอร์ กิโลเมตร (ย่อมาจาก Kilometer)
main เมน adj. ส่วนใหญ่, ชั้นนำ, สำคัญที่สุด, สำคัญ, ที่สุด, ใช้เดี่ยวได้ n. ท่อสำคัญ, ท่อหลัก, กำลัง, ความพยายามที่รุนแรง, มหาสมุทร, ทะเลหลวง, แผ่นดินใหญ่ -Phr. (in the main ส่วนใหญ่)
pass by พาส บาย PHRV. (เวลา) ผ่านไป syn:{fly by}{go by}{go on} PHRV. มองข้าม relate:{ไม่สนใจ}{ไม่แยแส} syn:{pass over} PHRV. เดินผ่าน relate:{เคลื่อนผ่าน} PHRV. รู้จักกันในนามของ syn:{go by}
street สตรีต ถนน ใกล้ถนน ตึกอาคารตามถนน
taxi แท็กซี่ รถแท็กซี่ โดยสารแท็กซี่ (เครื่องบิน)เคลื่อนไปตามลานบินหรือลานน้ำ
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
then เธ็น แล้วก็
to ทู prep. ไปถึง, ถึง, ไปยัง, ไปสู่, ไปทาง, ไปถึง, มีความโน้มน้าว,จนถึง, จนกระทั่งถึง, บรรลุถึง, เข้ากับ, สนองตอบกัน, ตรงกัน, ให้,เพื่อ, เพื่อจะ, ในอันที่จะ, ตาม, ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง, ฟื้น, ฟื้นคืน, เฉพาะให้, เพราะ adv. ไปยัง, ไปถึง, ไปสู่,ฟื้น, ฟื้นคืน
walk วอล์ค vi. vt. เดิน, ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน, ระยะที่เดิน, ท่าทางการเดิน, ฐานะ, สภาพ, ทางเดิน, สถานที่เดิม, ไร่นา, กลุ่ม, ฝูง, ทางเร่ขาย Synonym: . walkable adj.
where แวร์ ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)
you ยู pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ


See more words:
Would you like to see my other blogs?: