Where Is My Rubber? : ยางลบของฉันอยู่ไหน | เริ่มฝึกพูดภาษาอังกฤษกับประโยคพื้นฐานง่ายๆ

วันนี้เรามาเรียนภาษาอังกฤษประโยคง่ายๆกันครับ จะใช้คำศัพท์ว่า This และ Rubber เป็นศัพท์ที่ประกอบกันเป็นประโยคขึ้นมา เราเรียนกันมาตั้งแต่ชั้นประถมเลยก็ว่าได้

This จะใช้บ่งชี้สิ่งของสิ่งเดียวที่อยู่ใกล้ๆซึ่งแปลว่า "นี้" หรือ "นี่" ขณะที่ Rubber แปลว่า "ยางลบ"ครับ


แต่ทำไมผมนำมาเขียนให้เพื่อนๆอ่านกันครับ ก็เพราะว่า ประโยคง่ายๆแบบนี้เป็นประโยคที่ดีสำหรับการเริ่มพูดภาษาอังกฤษนะครับ 

ถ้าเราพูดคำเหล่านี้ได้ดี ก็จะสามารถปูทางไปสู่ประโยคที่ค่อยๆยากขึ้นๆได้ง่ายขึ้นและก็ไม่เบื่อด้วยครับ

เรามาฝึกกันเลยครับ

This is your rubber. 
ธิส อิส ยัวร์ รับ'เบอะ 
นี่คือยางลบของคุณ

ด้านบนเป็นประโยคบอกเล่าครับ(declarative sentence) ประโยคนี้เป็นประโยคที่ใช้พูดทั่วๆไปสำหรับบ่งชี้สิ่งของว่ามันคืออะไร เราสามารถที่จะเปลี่ยนคำว่า This ไปเป็น That These และ Those ได้ตามสถานการณ์ครับ

Where is my rubber? 
แวร์ อิส มาย รับ'เบอะ 
ยางลบของฉันอยู่ไหน 

ด้านบนเป็นประโยคคำถาม(interrogative sentence)ครับ

โครงสร้างประโยคคำถามจะนำกริยามาไว้ด้านหน้าประธานของประโยคครับ ถ้าประโยคคำถามนั้นๆเป็นประโยคที่ขึ้นต้นด้วย WH-Question คือ what where when why who และ how ก็ให้นำคำเหล่านี้ไว้หน้าประโยค

WH-Question + v. + subject

ดูตัวอย่างคำถามด้านบนที่กล่าวมาประกอบเพื่อความเข้าใจมากขึ้นครับ

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:Where Is My Rubber?

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
is อิส AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
my มาย pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
rubber รับ'เบอะ "n. ยาง, ผู้ถู, ผู้นวด, ยางลบ, ถุงยาง (คุมกำเนิด), ผู้ฆ่าคน, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง adj. ทำด้วยยาง, เกี่ยวกับการผลิตยาง
Synonym: India rubber, natural rubber, gum elastic,"
this ธิส DET. (คน, สิ่ง) นี้ syn:{the}(that) PRON. นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) syn:{the one}{this one}(that) ADV. ขนาดนี้relate:{ถึงเพียงนี้}{เท่านี้}
where แวร์ ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)
your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

ใช้ประโยคภาษาอังกฤษที่ว่า "See You Again Next Week." แปลว่า "แล้วพบกันใหม่สัปดาห์หน้า" เป็นประโยคต้นแบบ

ถ้าเราจะพูดประโยคว่า "แล้วพบกันใหม่สัปดาห์หน้า" ภาษาอังกฤษว่ายังไงเอ่ย 

ไม่ยากและไม่ยาวครับ คล้ายๆกับหัวข้อที่เขียนมาก่อนหน้านี้ครับ แตกต่างกันเพียงแค่เติมคำว่าเพิ่มขึ้นอีกสองคำเท่านั้นครับ


ประโยคก่อนหน้าที่ผมได้เขียนไว้ก่อนหน้าคือ "See you again" ซึ่งแปลว่า "แล้วพบกันใหม่" คราวนี้เรามาเติมคำว่า "next week" แปลว่า "สัปดาห์หน้า" เข้าไปที่ท้ายประโยค 

ก็จะได้ประโยคเต็มๆที่เขียนและแปลได้ดังนี้ครับ

See you again next week. 
ซี ยู อะเกน เนกซ์ท วีค
แล้วพบกันใหม่สัปดาห์หน้า 

ประโยคจะเป็นประโยคที่ชี้ชัดลงไปเลยว่าเราจะพบกันอีกสัปดาห์หน้า

เราสามารถใช้ประโยคเป็นแบบเพื่อใช้กับประโยคอื่นๆได้อีกครับ โดยการเปลี่ยนคำท้ายประโยคเป็นเวลาที่เราจะพบกันอีก เช่น next week(สัปดาห์หน้า) next month(เดือนหน้า) next year(ปีหน้า) เป็นต้น

เป็นประโยคสั้นๆที่ใช้ง่าย พูดง่าย แปลง่าย ใช้กันอยู่ในชีวิตประจำวัน

พบกันเพื่อนๆครั้งหน้า เวลาที่ต้องลาจากกันก็อย่าลืมหัดพูดกันนะครับกับประโยค See you again next week. = แล้วพบกันใหม่สัปดาห์หน้า 

Bye,

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:See you again next week.

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
again อะเกน ใหม่ อนึ่ง อีกครั้ง นอกจากนั้น ซ้ำสอง อีกแล้ว
next เนกซ์ท ต่อไป
see ซี เห็น เข้าใจ
week วีค สัปดาห์
you ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

ตีแตกภาษาอังกฤษกับประโยค "See You Again." แปลว่า "แล้วพบกันใหม่" ใช้ตอนกล่าวลาจากกัน

ภาษาอังกฤษอีกประโยคหนึ่งที่แสนจะง๊ายง่ายและใช้กันอยู่ในชีวิตประจำวันก็คือคำว่า "See you again" แปลว่า "แล้วพบกันใหม่" 



ที่ผมบอกว่าใช้บ่อยและพูดง่ายจำง่ายก็เพราะในชีวิตปกติเราต้องพบกับผู้คนต่างๆมากหน้าหลายตาและก็ต้องจากกัน

เมื่อพบกันเราก็ต้องทักทายกันและเมื่อจะจากกันก็ต้องกล่าวลาและเป็นธรรเนียมที่เราควรจะมีคำกล่าวทิ้งท้ายด้วยคำว่า "See you again" = "แล้วพบกันใหม่" ด้วยจะเป็นสิ่งที่ดีนะครับ

เรามาดูการเขียน อ่าน แปล ทั้งหมดกันเลยครับ

See you again. 
ซี ยู อะเกน
แล้วพบกันใหม่ 


คำนี้ว่า "See you again" นี้เป็นประโยคว่าไม่ได้เจาะจงว่าจะพบกันอีกเมื่อใหม่นะครับ เพราะไม่ได้ระบุวันเวลาที่จะเจอกันอีก

แต่จะมีประโยคอื่นๆที่ระบุไว้แน่นอนว่าจะเจอกันอีกเมื่อไร ไว้คอยติดตามกันตอนต่อๆไปนะครับ

หวังว่าประโยคภาษาอังกฤษที่นำมาตีแตกกันในวันนี้นั้น เพื่อนๆจะได้นำไปใช้ฝึดพูดกันนะครับ

สุดท้ายนี้ก่อนจากกันผมขอกล่าวคำว่า
Good bye, and See you again.

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:See you again.

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
again อะเกน ใหม่ อนึ่ง อีกครั้ง นอกจากนั้น ซ้ำสอง อีกแล้ว
see ซี เห็น เข้าใจ
you ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Traffic Accident Victims Don't Go Down At All. : เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายอุบัติเหตุทางถนนไม่ลดลงเลยสักนิด

กรุงเทพฯเป็นเมืองใหญ่อันดับต้นๆที่มีการจราจรหนาแน่น สิ่งที่ตามมาก็คืออุบัติเหตุรายวันบนท้องถนนครับ

แนวโน้มอุบัติเหตุมีแต่จะเพิ่มขึ้นๆ ความสูญเสียทั้งชีวิตและทรัพย์ก็ตามมาเป็นเงาตามตัว นับเป็นเรื่องที่ไม่ปกติแต่เกิดขึ้นจนคนไทยเราเห็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์เป็นเรื่องปกติไปแล้ว คือพูดง่ายๆว่า มันชินซะแล้ว


ท้าวความเพื่อเข้าเรื่องที่ว่าอุบัติเหตุของการจราจรไม่เคยลดลงเขียนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างนี้ครับ

Traffic accident victims don't go down at all. 
แทรฟฟิค แอค' ซิเดินทฺ วิค'ทิมส ด็อน'ท โก ดาวน์ แอท ออลล์ 
เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายอุบัติเหตุทางถนนไม่ลดลงเลยสักนิด 

traffic accident victims เป็นประธาน(Subject)ของประโยคครับ

don't  มาจากรูปเต็มคือ do not ครับ เป็นกริยาช่วยเชิงปฏิเสธของประโยคนี้ แปลว่า ไม่ อย่า ฯ

go down เป็นกริยาวลี phrase verb แปลได้หลากหลายมากมายครับ ลงไปข้างล่าง ลดต่ำลง คุกเข่าลง ฯ

at all เป็นทั้ง adverb = ทั้งสิ้น และ idiom แปลว่า ทั้งหมด

Love & Miss You All :),

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:Traffic Accident Victims Don't Go Down At All

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
accident แอค' ซิเดินทฺ adj., n. บังเอิญ, อุบัติเหตุ, ส่วนประกอบ,พื้นทีไม่เรียบ Synonym: mischance)
all ออลล์ ทั้งหมด จำนวนทั้งหมด ทุกคน ทุกๆ มาก(คำไม่เป็นทางการ)
at แอท PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
at all แอท ออลล์ ADV. ทั้งสิ้น IDM. ทั้งหมด
don't ด็อน'ท อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
go down โก ดาว์นฺ "PHRV. ลงไปข้างล่าง
syn:{come down}{go down to}
ant:{go up}{get up}
PHRV. คุกเข่าลงมา
syn:{get down}
PHRV. กลืน
syn:{get down}
PHRV. พระจันทร์หรือพระอาทิตย์ตก
PHRV. ล้มลง
relate:{ล้ม}
PHRV. ต่ำลง (ระดับ)
relate:{ตกลงมา}
syn:{be down}{be up}
PHRV. ทำให้น้อยลง
relate:{ลดลง}
syn:{get up}
PHRV. จมลง
syn:{go down to}{go down with}
PHRV. บวมน้อยลง
syn:{go up}
PHRV. กว้างหรือไปไกลถึง
relate:{มีเนื้อที่}
syn:{go back}{go down}
PHRV. มีค่าน้อยลง
relate:{ตกต่ำลง (คุณค่า)}
PHRV. จด
relate:{บันทึก}{เขียนไว้}
syn:{write down}
PHRV. ออกจากมหาวิทยาลัยหลังศึกษาไปช่วงหนึ่ง
syn:{be up}(comedown)
PHRV. ได้รับความเห็นชอบ
relate:{ได้รับการอนุมัติ}
syn:{come across}
PHRV. มีค่าน้อยลง
syn:{come down}{come up}
PHRV. ล้มเหลว
PHRV. พ่ายแพ้
relate:{โดนทำลาย}
syn:{go down}
PHRV. ตกต่ำลง (ระดับสังคม, มาตรฐานการดำรงชีวิต)
syn:{come down: come up}
PHRV. สวดอ้อนวอน
relate:{สวดภาวนา}
syn:{get down}
PHRV. ลงไปยัง
relate:{ลงไปที่}
syn:{come down}{go down}{go down with}
PHRV. เดินทางไปตามถนน"
traffic แทรฟฟิค การจราจร การค้าส่งผิดกฏหมาย
victims วิค'ทิมส n. เหยื่อ, ผู้รับบาป, ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้ถูกโกง, ผู้ถูกหลอก,สิ่งที่มีชีวิตที่ถูกบูชายัญ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

This Is The Food That The Doctor Say Can End Your Obesity. : อาหารนี้แหล่ะที่หมอบอกว่าช่วยหยุดความอ้วนของคุณได้

เมื่อเร็วๆนี้เล่นอินเตอร์เน็ตไปเรื่อยเปื่อย บังเอิญไปเจอโฆษณาเป็นภาษาอังกฤษประโยคหนึ่งเข้า แต่ชอบคำศัพท์ obesity ครับ ส่วนใหญ่เราจะคุ้นเคยกับศัพท์ว่า fat ที่แปลว่าอ้วน ไขมัน พอมาเจอคำนี้เข้าทำให้เรารู้คำศัพท์หลากหลายขึ้นอีก

เป็นประโยคซ้อนกันหลายประโยค ผมจึงมาตีแตกเพื่อเป็นความรู้และนำเอาไปเป็นแนวโปรโมทสินค้าได้อีกด้วยนะ


รูปประโยคเขาเป็นอย่างนี้ครับ

This is the food that the doctor say can end your obesity. 
ดิส อิส เดอะ ฟู้ด แธท เดอะ ด็อกเตอร์ เซย์ แคน เอนดฺ ยัวร์ โอเบสสิตี้ 
อาหารนี้แหล่ะที่หมอบอกว่าช่วยหยุดความอ้วนของคุณได้ 

ตีแตกโครงสร้างประโยค

This is the food that the doctor say เป็นประธานของประโยค(subject)

Can เป็นกริยาครับ แปลว่า สามารถ


End เป็นกริยา(verb) แปลว่า ยุติ หยุด เลิก ฯ  เป็นคำนาม(noun) จะแปลว่า ท้ายสุด ตอนจบ ฯ แต่ในประโยคนี้ทำหน้าที่เป็นกริยาแท้ครับ

Obesity เป็นคำนาม(noun) แปลว่า การอ้วนเกินไป โรคอ้วน ในที่นี้เป็นคำที่รวมกันกับคำว่า your+obesity = ความอ้วนของคุณ ซึ่งเป็นกรรมของประโยคครับ

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
can แคน auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก
doctor ด็อกเตอร์ ดุษฎีบัณฑิต ผู้ที่ได้รับปริญญาเอก นายแพทย์ ดอกเตอร์ รักษา แก้ไข เป็นด็อกเตอร์
end เอนดฺ n. ปลาย, ท้าย, ตอนจบ, จุดจบ, ชั้นสุดท้าย, มรณกรรม, ความพินาศ, ความหายนะ, ผลเบื้องปลาย, ผลประสงค์, วัตถุที่ประสงค์, การลงเอย, สภาพสุดท้าย vt. ยุติ, ยกเลิก, ฆ่า, ทำลาย, ขจัดสิ้น. vi. สิ้นสุด, ยุติ, ตาย, ถึงขั้นสุดท้าย -Phr. (make both ends meet หาเงินให้พอกับความต้องการ
food ฟู้ด อาหาร
is อิส AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
obesity โอเบสสิตี้ N. การอ้วนเกินไป, โรคอ้วน, relate:{การมีน้ำหนักตัวมากเกินไป}
say เซย์ พูด กล่าว บอก ว่า เล่า รับสั่ง ปริปาก ออกปาก โจษจัน เปล่ง เว้า คำ
that แธท adj., pron., adv. นับ, นั้น, โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, ผู้นั้น,เวลานั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่, เพราะว่า,เพราะ, ก็, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
this ธิส DET. (คน, สิ่ง) นี้ syn:{the}(that) PRON. นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) syn:{the one}{this one}(that) ADV. ขนาดนี้relate:{ถึงเพียงนี้}{เท่านี้}
your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Is It Dangerous To Go Alone? : มันอันตรายไหมถ้าเรา(เดินทาง)ไปคนเดียว

ภาษาอังกฤษวันนี้เรามาร้อยเรียงเล่าเรื่องจากข่าวตามหน้าหนังสือพิมพ์กันครับ

บนโลกใบนี้ที่มีอันตรายแอบแฝงอยู่ทั่วๆ ซึ่งบางครั้งเราไม่มีโอกาสจะรู้ได้เลยว่าใคร อะไร จะทำอันตรายกับตัวเราเอง คนรัก ญาติพี่น้องของเรา

ชายคนหนึ่งดูเผินๆเป็นพ่อค้าขายกาแฟเหมือนคนทั่วๆไป แต่แล้ววันหนึ่งก็สวมวิญญาณร้ายก่อคดีโหดฆ่าขื่มขืน

เพื่อเป็นการกันไว้ดีกว่าแก้ แย่แล้วมันแก้ไม่ทัน เวลาที่เราจะออกเดินทางต้องตั้งคำถามถามตัวเองว่า

Is it dangerous to go alone? 
อิส อิท แดงเจอรัส ทู โก อะโลน 
มันอันตรายไหมถ้า(เดินทาง)ไปคนเดียว

ใช่แล้วครับโดยเฉพาะเพศหญิงเป็นเพศที่อ่อนแอ ย่อมตกเป็นเหยื่อได้ง่าย 

ถ้าคำตอบคือ

No, it's not dangerous. 
โน อิท'ส น็อท แดงเจอรัส 
มันไม่อันตรายอะไรหรอก

เราก็เดินทางได้เพียงคนเดียวครับ

แต่ว่าถ้าคำตอบออกมาเป็นประมาณนี้

Yes, it's maybe dangerous. 
เยส อิท'ส เมย์บี แดงเจอรัส 
มันอาจไม่ปลอดภัยนะ

ก็ต้องหาเพื่อนร่วมเดินทางได้ด้วยกันแล้วล่ะครับ เพื่อความไม่ประมาท

<>

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
alone อะโลน โดยลำพัง คนเดียว เปล่าเปลี่ยว ตามลำพัง ลำพัง ลำพังคนเดียว
dangerous แดงเจอรัส อันตราย
go โก {went, gone, going, goes} vi. ไป, เคลื่อนไป, จากไป, กลายเป็น,กระทำ, บรรลุ, vt. อดทน, อดกลั้น, พนัน n. การไป, พลังงาน, กำลังวังชา,ความพยายาม, ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป, อดทน, อดกลั้น)
is อิส AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
it อิท "pron. มัน, นั่น, ตัว, คน, บุคคล, ตัวมาร, ตัวการ, คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น, สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก informationtechnology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูลการจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผลการวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผลและประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไปตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า ITกำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system)
เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่าเป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science)รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)"
it's อิท'ส ย่อมาจาก it is = มันคือ...
maybe เมย์บี อาจจะ
no โน adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
not น็อท adv. ไม่
to ทู ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
yes เยส adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Appointment Only. : รับเฉพาะ(ลูกค้า)นัดหมายไว้แล้วเท่านั้น

ขับรถไปตามถนนราชพฤษ์ ผ่านโครงการสร้างบ้านราคาแพงแห่งหนึ่ง ราคาหลายล้านบาทครับ 

ปกติถ้าเราจะไปติดต่อหาดูบ้านเพื่อตัดสินใจซื้อ เราก็สามารถที่จะเดินทางไปเลยตามวันเวลาที่เราสะดวก

แต่ขอโทษนะครับ โครงการบ้านหรูที่ผมผ่านไปเห็นมานั้น เขามีป้ายพร้อมเบอร์โทรเขียนติดไว้หน้าโครงการว่า "Appointment only."


ผมเข้าใจว่าฝ่ายขายต้องการให้ผู้ที่จะเข้าชมบ้านตัวอย่างหรือสอบถามราคาอะไรต่อมิอะไรต่างๆ จะต้องไม่ walk in เข้าไปแบบสุ่มสี่สุ่มห้าประมาณนั้นครับ

แล้วความหมายของ"Appointment only." คืออะไร เรามาดูกันเลยครับ

Appointment only. 
อะพอย'เมินทฺ ออนลี่ 
(ลูกค้า)นัดหมายเท่านั้น 

หมายถึงต้องโทรนัดหมายล่วงหน้าก่อนเท่านั้นครับ ก็เป็นอันว่าทราบกันโดยถ้วนหน้าครับว่า ถ้าจะซื้อบ้านโครงการดังกล่าว ก็ต้องโทรไปนัดหมายกำหนดวันเวลานัดพบกันให้เรียบร้อยก่อนครับ ไม่งั้นแล้ว อาจไม่มีคิวว่างเพื่อต้อนรับท่านยังไงล่ะครับ

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:Appointment Only

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
Appointment อะพอย'เมินทฺ n. การแต่งตั้ง, ตำแหน่ง, การนัดพบ, เครื่องแต่งตัว, อุปกรณ์
only ออนลี่ เพียงแค่ เท่านั้น เพิ่งจะ แต่ ที่เป็นลูกโทน

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

No Problem Were Found On The Device Or Disk. : ไม่พบปัญหาในอุปกรณ์หรือดิสค์ของคุณ

ต่อเนื่องจากเมื่อวานนี้ที่ผมได้เขียนภาษาอังกฤษหัวข้อ Your Device Or Disk Was Successfully Scaned. : อุปกรณ์หรือดิสค์ของคุณผ่านการสแกนเรียบร้อยแล้ว 

หัวข้อดังกล่าวนั้นพูดถึงการสแกนไวรัสคอมพิวเตอร์ครับ

ถ้าตัวสแกนไม่พบไวรัสก็จะแสดงผลเป็นประโยคภาษาอังกฤษเพื่อแจ้งว่าไม่พบไวรัสแต่ประการใด

วันนี้จะพูดถึงอีก 2 ประโยคที่เราอาจจะพบอีกเช่นกัน 

เรามาดูความหมายกันเลยครับว่าเกี่ยวข้องกันอย่างไร

No problem were found on the device or disk. 
โน พร็อบเบลม เวอร์ เฟาดฺ ออน เดอะ ดิไวซฺ' ออร์ ดิสคฺ 
ไม่พบปัญหาในอุปกรณ์หรือดิสค์ของคุณ 

ประโยคบนบอกว่าอุกรณ์ต่างๆหรือว่าดิสค์เก็บข้อมูลของเราอยู่ในสภาพปกติ สามารถใช้งานได้ครับ

It's ready to use. 
อิท'ส เรดี้ ทู ยูส 
มันพร้อมสำหรับใช้งาน

ประโยคนี้เป็นการยืนยันให้เราใช้งานอุปกรณ์ดังกล่าวได้เลย ไม่ต้องแก้ไขอะไรในตัวอุปกรณ์นั้นๆครับ

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:No problem were found on the device or disk.

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
device ดิไวซฺ' n. อุปกรณ์, เครื่องประดิษฐ์, เครื่องกลไก, แผนการ, หลักในใจ,เครื่องหมาย Synonym: contrivance อุปกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น จอภาพ เครื่องพิมพ์ เมาส์ หน่วยจานบันทึก หรือโมเด็ม ซึ่งสามารถรับและแสดงผลข้อมูลได้อุปกรณ์บางชนิดต้องมีโปรแกรมช่วย โปรแกรมนี้เรียกว่า device driverดู device driver ประกอบ
disk ดิสคฺ "{disked, disking, disks} n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม. Synonym: disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่งที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน (floppy disk) มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยากจุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร) 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็งมีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้วจุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษรปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ (hard disk)มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ (drive)แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบันเพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวันปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลยแต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่นจานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ (mainframe)ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก (disk pack) ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ (optical or laser disk) , จานวีดิทัศน์ (vedio disk) , จานบันทึกอัดแน่น (compact disk) ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมากปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก
ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น"
found เฟาดฺ v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ find. adj. ซึ่งติดตั้งเครื่องใช้และอุปกรณ์ต่าง ๆ , v. ก่อตั้ง, สร้าง, หลอมหล่อ, หลอม, หล่อ n. สิ่งที่ติดตั้งเพิ่มเติมโดยไม่คิดมูลค่าเพิ่มเติม.
it's อิท'ส ย่อมาจาก it is = มันคือ...
no โน adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
on ออน prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
or ออร์ conj. หรือ, หรือว่า, ในราว, ประมาณ
problem พร็อบเบลม ปัญหา ปริศนา เปลาะ ปมปัญหา เป็นปัญหา บทสร้างในเรขาคณิต
ready เรดี้ เตรียมพร้อม พร้อมใช้ เต็มใจ รวดเร็ว ง่าย ฉลาด เงินสด ท่าเตรียมยิง สภาพเตรียมพร้อม
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
to ทู ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
use ยูส ใช้ วิธีใช้ การทำงาน ใช้เป็นประจำ หลอกใช้
were เวอร์ เป็น อยู่ คือ(past ของ am/are)

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Your Device Or Disk Was Successfully Scaned. : อุปกรณ์หรือดิสค์ของคุณผ่านการสแกนเรียบร้อยแล้ว

สำหรับผู้ที่ใช้เครื่องไม้เครื่องมือ IT เช่น คอมพิวเตอร์(Computer) แท็บเล็ท(Tablet) โน๊ตบุ๊ค(Notebook) ฯ จะต้องเคยสแกนหาไวรัสกันมาบ้างใช่หรือไม่ครับ

วันนี้ผมได้นำประโยที่หลังจากเราได้ทำการสแกนไวรัสเสร็จเรียบร้อยแล้ว จะมีประโยคภาษาอังกฤษปรากฏขึ้นมาประโยคหนึ่ง

เรามาดูกันครับว่าประโยคดังกล่าวแปลว่าอะไรกัน

Your device or disk was successfully scaned. 
ยัวร์ ดิไวซฺ' ออร์ ดิสคฺ วอส ซัคเซส'ฟูลลี่ สแคนดฺ 
อุปกรณ์หรือดิสค์ของคุณผ่านการสแกน(ไวรัส)เรียบร้อยแล้ว 

แปลว่าอุปกรณ์ที่เราใช้นั้นผ่านการตรวจสอบหาไวรัสที่จะมาทำลาย software ในเครื่องของเราเสร็จสิ้นลงแล้วนั่นเอง

ถ้าไม่พบไวรัสเราก็ทำงานต่อได้เลย แต่ถ้าเจอก็ต้องกำจัดมันออกเสียก่อนครับ

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
device ดิไวซฺ' n. อุปกรณ์, เครื่องประดิษฐ์, เครื่องกลไก, แผนการ, หลักในใจ,เครื่องหมาย Synonym: contrivance อุปกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น จอภาพ เครื่องพิมพ์ เมาส์ หน่วยจานบันทึก หรือโมเด็ม ซึ่งสามารถรับและแสดงผลข้อมูลได้อุปกรณ์บางชนิดต้องมีโปรแกรมช่วย โปรแกรมนี้เรียกว่า device driverดู device driver ประกอบ
disk ดิสคฺ "{disked, disking, disks} n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม. Synonym: disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่งที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน (floppy disk) มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยากจุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร) 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็งมีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้วจุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษรปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ (hard disk)มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ (drive)แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบันเพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวันปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลยแต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่นจานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ (mainframe)ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก (disk pack) ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ (optical or laser disk) , จานวีดิทัศน์ (vedio disk) , จานบันทึกอัดแน่น (compact disk) ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมากปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก
ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น"
or ออร์ conj. หรือ, หรือว่า, ในราว, ประมาณ
scaned สแคนดฺ vt., vi. ตรวจอย่างละเอียด, มองกวาด, ดูผ่าน ๆ ตา,วิเคราะห์เสียงสัมผัสของบทกวี, อ่านบทกวีโดยพิจารณาเสียงสัมผัส, (โทรทัศน์, เรดาร์) กวาดภาพ ปรากฎภาพ. Synonym: . scannable adj. scanner n. ###S. inspect, scrutinize, peruse, glan
successfully ซัคเซส'ฟูลลี่ ADV. อย่างประสบผลสำเร็จ relate:{ได้ผล}{เป็นผลสำเร็จ}syn:(favourably)(prosperously)(victoriously)
was วอส เป็น อยู่ คือ(past ของ is)
your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Please Take Your Old Bottles For Selling Me. : มีขวดเก่าๆเอามาขายเน้อ…

ตอนผมเป็นเด็กๆมีอาแป๊ะคนหนึ่ง แกจะพายเรือออกไปตามแม่น้ำพร้อมกับร้องตะโกนให้คนที่อยู่ริมคลองนำขวดเก่าๆมาขาย

ผมได้ยินเป็นประจำ เพราะว่าบ้านผมอยู่ริมคลอง

แกร้องตะโกนว่า

Please take your old bottles for selling me . 
พลีซ เทค ยัวร์ โอล์ด บอท'เทิล'ส ฟอร์ เซลลิ่ง มี 
มีขวดเก่าๆเอามาขายเน้อ… 

แกเป็นคนจีนที่มาจากโพ้นทะเลที่ต้องต่อสู้ดิ้นรน มีหลายคนที่เข้ามาในประเทศไทยแล้วประสบความสำเร็จได้เป็นใหญ่เป็นโต บ้างก็มีที่ดิน มีฐานะดีร่ำรวยเงินทอง

แต่สำหรับแป๊ะคนนี้ อย่างดีก็คงเป็ได้แค่เพียง

The old Chinese uncle is an old bottle collector. 
เดอะ โอล์ด ไช'นิส อัง'เคิล อิส แอน โอล์ด บอท'เทิล คะเลค'เทอะ 
แป๊ะขายขวด 


<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
an แอน อติเคิลนำหน้านามทั่วไปที่ขึ้นต้นด้วยสระ
bottle บอท'เทิล {bottled, bottling, bottles} n. ขวด, ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด, การดื่มเหล้า, น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด, บรรจุขวดติดอยู่, ข่ม, ทำให้ติดอยู่, เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย)
bottles บอท'เทิล'ส {bottled, bottling, bottle} n. ขวด, ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด, การดื่มเหล้า, น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด, บรรจุขวดติดอยู่, ข่ม, ทำให้ติดอยู่, เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย)
Chinese ไช'นิส n., (pl. -nese) n. ภาษาจีน, คนจีน -adj. เกี่ยวกับประเทศจีน (คน, ภาษา, วัฒนธรรม)
collector คะเลค'เทอะ n. คนเก็บ, สิ่งหรือเครื่องมือเก็บ, คนสะสม, อุปกรณ์รวมตัว
for ฟอร์ prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า
is อิส AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
me มี pron. กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
old โอล์ด แก่ เก่าแก่ ที่มีประสบการณ์
please พลีซ vi., vt. (ทำ)ให้ความเพลิดเพลิน, ให้ความพอใจ, พอใจ, ต้องการ. Synonym: . pleasable adj. pleaseness n. pleaser n.
selling เซลลิ่ง (sold, sell, sells} vt. ขาย, ขายออก, จำหน่าย, เสนอขาย, ชักชวนให้ซื้อ, ชักนำให้ซื้อ, ทำให้ยอมรับ, ทำให้เชื่อมั่น, แลกชีวิต. vi. ขาย, เสนอขาย, เป็นที่ต้องการ -Phr. (sell out ขายหมด)-Phr. (sell up ขายหมด, ขายทอดตลาด) . n. การขาย, วิธีการขาย
take เทค เอาไป ยึด หยิบ กิน ควบคุมตัว ถือ ชนะ เลือก นำมา พาไป เข้าใจ ใช้ ยอมรับ เรียน เดินทางโดย ทำ ได้รับ(ตำแหน่ง) วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ จดบันทึก ถ่ายหนัง ขึ้นรถ คัดลอก ต้องการ เจ็บป่วย โกง ร่วมประเวณี การถ่ายภาพยนต์ในแต่ละครั้ง
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
uncle อัง'เคิล n. ลุง, คุณลุง, คุณอา, คุณน้า, อาผู้ชาย, น้าผู้ชาย, อาเขย, น้าเขย, ผู้ให้กำลังใจ,
your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

I Don't Think You Have Met Him. ไม่คิดว่าคุณเคยพบเขามาก่อนนะ

ถ้าเราพาเพื่อนคนหนึ่งไปงานเลี้ยงสักแห่ง และต้องการจะแนะนำเพื่อนที่ไปด้วยกับเราให้รู้จักกับคนใดคนหนึ่งในงาน 

สมมุตติว่าเพื่อชื่อบัวเข่งก็แล้วกันนะครับ เอาล่ะ เรามาเริ่มดูประโยคที่จะใช้กันเลยครับว่าเริ่มต้นอย่างไร

เริ่มด้วยประโยคแนะนำชื่อเพื่อนก่อนครับ

This is Buakheng . 
ธิส อิส บัวเข่ง 
นี่คือบัวเข่ง 

ตามด้วยการบอกสถานะว่าเป็นเพื่อน พี่ น้อง แฟน ฯ ตามความเป็นจริง แต่ในประโยคด้านล่างต่อไปนี้ที่ผมนำมาเขียน สถานะคือเพื่อนครับ

He's my friend .
ฮี'ส มาย เฟรนด์ 
เขาเป็นเพื่อนฉัน

ส่วนประโยคด้านล่างนี้เป็นการแสดงความคิดเห็นว่าเขาทั้งสองคนคงจะไม่เคยพบหรือรู้จักกันมาก่อนครับ

I don't think you have met him. 
ไอ ด็อน'ท ธิงคฺ ยู แฮฟว์ เมท ฮิม 
ไม่คิดว่าคุณเคยพบเขามาก่อนนะ

ลองนำไปฝึกพูดดูนะครับ เป็นประโยคที่อาจจะต้องได้ใช้อย่างแน่นอนไม่วันใดก็วันหนึ่งครับ

สำหรับวันนี้ สวัสดีครับ Bye,

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
Buakheng บัวเข่ง (ชื่อคน)บัวเข่ง
don't ด็อน'ท อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
friend เฟรนด์ เพื่อน
have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
he's ฮี'ส [Pron] เป็นคำย่อของ He is เขาเป็น-อยู่-คือ
him ฮิม เขา
I ไอ PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
Is อิส AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
met เมท ได้พบกับ พบ เจอ (ช่อง 2 past tense ของ meet)
my มาย pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
think ธิงคฺ vi. คิด, ใช้ความคิด, ครุ่นคิด, นึก, ระลึก, รำลึก,รำพึง, ไตร่ตรอง, อยากจะ, เข้าใจว่า, รู้สึกว่า, คิดว่า, ถือว่า. vt.คิดว่า, รู้สึกว่า, ถือว่า, เข้าใจว่า, คาดคิด Synonym: . thinkable adj. -Phr. (think fit คิดว่าเหมาะสม), -Phr. (think up วางแผน คิดขึ้น
this ธิส DET. (คน, สิ่ง) นี้ syn:{the}(that) PRON. นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) syn:{the one}{this one}(that) ADV. ขนาดนี้relate:{ถึงเพียงนี้}{เท่านี้}
you ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Never Put All Your Eggs In One Basket. : จงอย่าประมาท (ไม่รวมไข่ในตะกร้าใบเดียว) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

ตีแตกภาษาอังกฤษจะสกิดภาษาอังกฤษท่านด้วยประโยค "Never Put All Your Eggs In One Basket." มีที่มาที่ไปอย่างไร

วันนี้ผมจะนำคำสุภาษิตดี๊ดีมาฝากกันครับ สุภาษิตนี้ผมว่าใช้ใด้กับทุกคนและก็เหมาะกับทุกยุคทุกสมัยอีกด้วยครับ

เรียนภาษาอังกฤษกับประโยค Never Put All Your Eggs In One Basket. : อย่ารวมไข่ใส่ในตะกร้าใบเพียงใบเดียว

ฝรั่งเขาว่าไว้อย่างนี้ครับ "Never put all your eggs in one basket." ถ้าแปลตามความหมายตามคำศัพท์ก็คือ "อย่านำไข่ทั้งหมดใส่ไว้ในตะกร้าเพียงใบเดียว" มันเสียวจริงจริ๊ง!!

สื่อความหมายว่า ไข่มันเปราะบาง ถ้าเรานำไข่ทั้งหมดไปใส่รวมกันไว้ในตะกร้าเพียงใบเดียว ถ้าตระก้ามันเกิดหลุดไม้หลุดมือ ไข่ในตระกร้าใบนั้นก็จะแตกหมดกันทั้งตะกร้าพอดี(ไม่มีเหลือกินกันล่ะคราวนี้)

แต่สุภาษิตดังกล่าวตรงกับคำของไทยเราคือ จงอย่าประมาท อย่าทำอะไรที่มันเสี่ยงๆ ทำนองนั้นครับ

Never put all your eggs in one basket. 
เนฟ'เวอะ พุท ออลล์ ยัวร์ เอก'ส อิน วัน บาสเก็ตท์ 
จงอย่าประมาท

ในวงการหุ้นก็เช่นกันครับ ผู้เล่นหุ้นหลายท่านจะไม่เลือกเทซื้อพล็อตหุ้นใดหุ้นหนึ่งเพียงพล็อตเดียวเพราะมันจะเป็นการเสี่ยงเกินไป ถ้าพล็อตเดียวที่มีอยู่มันเกินตกรูดมหาราดขึ้นมาคงต้องหาปลาทูนึ่งมากินแทนสเต็กเป็นแน่แท้

กระจายความเสี่ยงด้วยการซื้อหลายๆพล็อตเป็นการลดความเสี่ยงดังที่กล่าวมาครับ

ช่วงนี้เป็นช่วงที่หลายคนต่างเดินทางไปต่างจังหวัดกัน ก็ขออย่านำไข่ใส่รวมกันในตะกร้านะครับ เดี๋ยวมันจะแตกซะหมด ไม่มีให้กินวันหลังนะครับ แยกเก็บหลายๆตะกร้า ถ้ามันแตกไปหนึ่งตะกร้า ก็ยังมีตะกร้าใบอื่นๆเหลืออยู่อีกครับ

ขอตัวก่อนครับ เขียนไปงงไป ไม่รู้ว่าตัวเองกำลังจะสื่ออะไรกันแน่ งง!

สวัสดีครับ

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:Never put all your eggs in one basket.

อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก:12 English Tenses
อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | ออกเสียง
Translation | แปล
all ออลล์ ทั้งหมด จำนวนทั้งหมด ทุกคน ทุกๆ มาก(คำไม่เป็นทางการ)
basket บาสเก็ตท์ ตะกร้า, กระจาด, กระเช้า, เข่ง, สิ่งที่อยู่ในตะกร้า, คะแนนของบาสเกตบอล (ที่หย่อนเข้าแต่ละครั้ง)
eggs เอก'ส {egged, egging, eggs} n. ไข่, สิ่งที่คล้ายไข่, เซลล์สืบพันธุ์ของเพศตัวเมีย, บุคคล. vt. ใส่ไข่, จุ่ม (อาหาร) ลงในไข่ที่ตีแล้ว -Phr. (in the egg ในระยะแรกเริ่ม, ซึ่งยังไม่เจริญ, ซึ่งยังไม่พัฒนา) vt. กระตุ้น, ให้กำลังใจ -Phr. (a bad egg คนเลว, คนไม่ซื่อ) คำที่
in อิน prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
never เนฟ'เวอะ adv. ไม่เคย ไม่มีทาง relate:{ไม่อย่างเด็ดขาด}{ไม่เลย}{ไม่อย่างแน่นอน} syn:{not ever} Synonym: not ever
one วัน adj., n. หนึ่ง, เดียว, เดี่ยว, แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง, สิ่งหนึ่ง
put พุท วาง ใส่ ตั้ง กล่าว บอก บรรจุ ยื่น ตักบาตร จัด
your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

See more words:
  1. No, I Don't See That She Sell Some Seashells At The Seashore In Chelsea. ฉันไม่เห็นหล่อนขายเปลือกหอยทะเลอยู่ที่ชายหาดในเมืองเชลซี
  2. Do You See That She Sell Some Seashells At The Seashore In Chelsea? คุณเห็นหล่อนขายเปลือกหอย(ทะเล)ที่บริเวณชายหาดในเมืองเชลซีมั๊ย
  3. Yes, She Is Selling Seashells At The Seashore Now, I See Her. ใช่แล้ว ฉันเห็นหล่อนกำลังขายเปลือกหอยทะเลอยู่ที่ชายหาดตอนนี้
  4. Is She Selling Sea Shells At The Seashore Now? หล่อนขายเปลือกหอยทะเลอยู่ที่ชายฝั่งหรือเปล่าตอนนี้
  5. She Sells Seashells At The Seashore. : หล่อนขายเปลือกหอยทะเลอยู่ที่ชายหาด
  6. My name is Michael Leng. ผมชื่อไมเคิล เล้ง / I am Jane. ฉันคือแจน
  7. Pee Fak Pee Fak, Do You Have Any Umbrella? พี่ฟักๆ พี่มีร่มมั๊ยครับ
  8. What's Up Girl? / What's Up Dudette? ไงยะหล่อน / เป็นไงบ้างมึง
  9. I Walked Past The Gray Pinto Cat This Morning. เช้านี้ฉันเดินผ่านแมวสีเทาลายจุด
  10. Yes I've had. ฉันกิน(ข้าว)แล้ว / No I haven't. ฉันยังไม่ได้กิน(ข้าว)
Would you like to see my other blogs?:
  1. เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
  2. Learn Thai Free Online [LTFO] | Michael Leng
  3. Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Language
  4. [ExcelTip2Day] Shortcut Trick Solving Methods
  5. [C+] Cell Phone and Accessory Review
  6. [1English-1Thai] English – Thai Dictionary Learning Blog

No, I Don't See That She Sell Some Seashells At The Seashore In Chelsea. ฉันไม่เห็นหล่อนขายเปลือกหอยทะเลอยู่ที่ชายหาดในเมืองเชลซี

วันนี้จะเป็นหัวข้อเกี่ยวกับการฝึกออกเสียง Accent วันสุดท้ายกับคำว่า see she sell some seashells seashore และ Chelsea ครับ ถ้าติดตามการโพสท์ของผมในหัวข้อก่อนๆ ก็จะพบว่าจะเป็นประโยคที่ใช้ฝึกออกเสียงได้แบบสุดเจ๋งเลยล่ะ

ผมได้คิดแต่งประโยคนี้ที่มีคำว่า see she sell some seashells seashore Chelsea โดยให้สามารถสื่อความหมายได้ด้วย เพื่อที่จะได้ประโยชน์ประโยชน์ทั้งการออกเสียงและง่ายต่อการจำอีกด้วย

มี 2 ประโยคด้วยกันครับที่เราจะฝึกกันต่อ เป็นประโยคตอบรับและปฏฺิเสธประโยคที่ถามว่า Do You See That She Sell Some Seashells At The Seashore In Chelsea? คุณเห็นหล่อนขายเปลือกหอย(ทะเล)ที่บริเวณชายหาดในเมืองเชลซีมั๊ย ซึ่งเป็นหัวข้อเมื่อวันก่อน

เอาล่ะ เรามาฝึกประโยคคำตอบกันเลยครับ

ประโยคตอบรับ

Yes, I see that she sell some seashells at the seashore in Chelsea . 
เยส ไอ ซี แธท ชี เซล ซัม ซีเชลส แอท เดอะ ซี'ชอร์ อิน เชลซี 
ใช่แล้ว ฉันเห็นหล่อนขายเปลือกหอยทะเลอยู่ที่ชายหาดในเมืองเชลซี 

ประโยคปฏิเสธ

No, I don't see that she sell some seashells at the seashore in Chelsea 
โน ไอ ด็อน'ท ซี แธท ชี เซล ซัม ซีเชลส แอท เดอะ 
ไม่นะ ฉันไม่เห็นหล่อนขายเปลือกหอยทะเลอยู่ที่ชายหาดในเมืองเชลซี

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง:No, I Don't See That She Sell Some Seashells At The Seashore In Chelsea.
Miss you all,

<>

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
**อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
***อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
at แอท PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
Chelsea เชลซี n. เมืองเชลซี ประเทศอังกฤษ ทีมฟุตบอลเชลชี
don't ด็อน'ท อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
in อิน prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
no โน adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
seashells ซีเชลส n. [pr.] เปลือกหอยทะเล
seashore ซี'ชอร์ n. ฝั่งทะเล, ชายทะเล
see ซี เห็น เข้าใจ
sell เซล (sold,selling, sells} vt. ขาย, ขายออก, จำหน่าย, เสนอขาย, ชักชวนให้ซื้อ, ชักนำให้ซื้อ, ทำให้ยอมรับ, ทำให้เชื่อมั่น, แลกชีวิต. vi. ขาย, เสนอขาย, เป็นที่ต้องการ -Phr. (sell out ขายหมด)-Phr. (sell up ขายหมด, ขายทอดตลาด) . n. การขาย, วิธีการขาย
she ชี pron. หล่อน, เธอ, ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) , มัน(ใช้เป็นสรรพนามของเรือ, รัฐ, โลก, ดวงดาวเป็นต้น).n. ผู้หญิง, สตรี, ตัวเมีย, เพศหญิง, สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง
some ซัม เล็กน้อย บางส่วน ไม่เจาะจง คร่าวๆ เล็กน้อย
that แธท adj., pron., adv. นับ, นั้น, โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, ผู้นั้น,เวลานั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่, เพราะว่า,เพราะ, ก็, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
yes เยส adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

Do You See That She Sell Some Seashells At The Seashore In Chelsea? คุณเห็นหล่อนขายเปลือกหอย(ทะเล)ที่บริเวณชายหาดในเมืองเชลซีมั๊ย

มาลองหัดออกเสียง Accent กันดีกว่ากับประโยคที่มีคำว่า see, she, sell, Chelsea...ซึ่งนำมาแต่งเป็นประโยคได้อย่างเจ๋งเป้งและที่สำคัญคือ มันไม่ใช่แต่งขึ้นแบบไร้ความหมายนะ

ลองอ่านและช่วยผมแปลดูหน่อยสิครับ

Do you see that she sell some seashells at the seashore in Chelsea? 
ดู ยู ซี แธท ชี เซล ซัม ซีเชลส แอท เดอะ ซี'ชอร์ อิน เชลซี 
คุณเห็นหล่อนขายเปลือกหอย(ทะเล)ที่บริเวณชายหาดในเมืองเชลซีมั๊ย 

ไม่รู้เหมือนกันเฮะว่าที่เชลซี ประเทศอังกฤษ ไม่ได้มีแค่ทีมบอล Premier league เพียงอย่างเดียวนะเนี่ย หุหุ (มีคนขายเปลือกหอยด้วย) ฮา า า า

โครงสร้างประโยค

เป็น Tense Present Simple ครับ

Subject + v. 1 / v.1+ s, es

แต่ประโยคนี้มี Do ซึ่งเป็นกริยากริยานุเคราะห์(Auxiliary Verb)หรือบ้างก็เรียกว่ากริยาช่วย(Helping Verb) หรือจะเรียกว่ากริยาพิเศษ(Anomalous Verb)ก็ได้ครับ มาวางไว้ด้านหน้าประโยคเพื่อช่วยให้เป็นประโยคคำถามครับ

คลิกดูประโยคำตอบ: No, I Don't See That She Sell Some Seashells At The Seashore In Chelsea. ฉันไม่เห็นหล่อนขายเปลือกหอยทะเลอยู่ที่ชายหาดในเมืองเชลซี

Love & Miss You All :),

<>

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
**อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
***อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
at แอท PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
Chelsea เชลซี n. เมืองเชลซี ประเทศอังกฤษ ทีมฟุตบอลเชลชี
do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
in อิน prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
seashells ซีเชลส n. [pr.] เปลือกหอยทะเล
seashore ซี'ชอร์ n. ฝั่งทะเล, ชายทะเล
see ซี เห็น เข้าใจ
sell เซล (sold,selling, sells} vt. ขาย, ขายออก, จำหน่าย, เสนอขาย, ชักชวนให้ซื้อ, ชักนำให้ซื้อ, ทำให้ยอมรับ, ทำให้เชื่อมั่น, แลกชีวิต. vi. ขาย, เสนอขาย, เป็นที่ต้องการ -Phr. (sell out ขายหมด)-Phr. (sell up ขายหมด, ขายทอดตลาด) . n. การขาย, วิธีการขาย
she ชี pron. หล่อน, เธอ, ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) , มัน(ใช้เป็นสรรพนามของเรือ, รัฐ, โลก, ดวงดาวเป็นต้น).n. ผู้หญิง, สตรี, ตัวเมีย, เพศหญิง, สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง
some ซัม เล็กน้อย บางส่วน ไม่เจาะจง คร่าวๆ เล็กน้อย
that แธท adj., pron., adv. นับ, นั้น, โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, ผู้นั้น,เวลานั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่, เพราะว่า,เพราะ, ก็, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
you ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more words:
Would you like to see my other blogs?: