วันเสาร์ที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2557

Ha! Man, Are You Scare Of Mice Actually? ฮ้า! จริงๆแล้วนายกลัวหนูเหรอ?

"บัวเข่ง" คิดเคร่งเครียดกับตัวเองว่า เอ! ฉันเป็นคนขี้กลัวขี้ขลาดหรือเปล่า อดรนทนไม่ได้ จึงตัดสินใจถาม "ไมเคิล" เพื่อนซี้เพื่อให้เพื่อนออกความคิดเห็นให้หน่อยเกี่ยวกับความขี้กลัวของเขาเอง

Buakheng:
Hey! Michael may I ask you something?
เฮย์ ไมเคิล เมย์ ไอ อาสค์ ยู ซัมธิ่งค์ ?
เฮย์ไมเคิล ขอถามอะไรแกหน่อยได้ไหม

Michael:
Why not ?. Go ahead .
วาย น็อท ? โก อะเฮด
ทำไมจะไม่ได้หล่ะ ว่ามาเลยเกลอ

Buakheng:
Do you think I am a coward ?
ดู ยู ธิ้งค์ ไอ แอม เอ/อะ โคเวิร์ด
นายว่าฉันเป็นคนขี้ขลาดตาขาวหรือเปล่าวะ

Michael:
Very difficult question !
เวรี่ ดิฟฟิคัลต์ เควสชั่น
ตอบยากหว่ะ

Michael:
Well ! why you ask this ?.
เวลล์ ! วาย ยู อาสค์ ดิส
ทำไมนายถึงถามอย่างนี้หล่ะ

Buakheng:
Because I am scare something .
บีคอส ไอ แอม สแกร์ ซัมธิ่งค์
เพราะว่าฉันกลัวอะไรอย่างหนึ่งน่ะสิ

Michael:
What are you scared of ?. Monster, tiger, cancer, or earthquake ?.
วอท อาร์ ยู สแกร์ ออฟ ? มอนสเตอร์ ไทเกอร์ แคนเซอร์ ออร์ เอิร์ธเควก
นายกลัวอะไรเหรอ อย่างเช่น ปีศาจ เสือ โรคมะเร็ง หรือว่า แผ่นดินไหว ประมาณเนี้ยะ

Buakheng:
Not at all as you have said .
น็อท แอท ออลล์ แอส ยู แฮฟว์ เซด
ไม่ใช่ทั้งหมดที่นายพูดมา

Buakheng:
I am scared of mice actually !
ไอ แอม สแกร์ ออฟ ไมซ์ แอคชวลลี่
จริงๆแล้วฉันกลัวหนูหน่ะ!

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
**อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
***อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translate to English | แปล
A เอ/อะ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
Actually แอคชวลลี่ ตามความเป็นจริง
Ahead อะเฮด ก่อน ล่วงหน้า เบื้องหน้า นำหน้า ขึ้นหน้า ตรงไปข้างหน้า
All ออลล์ ทั้งหมด จำนวนทั้งหมด ทุกคน ทุกๆ มาก(คำไม่เป็นทางการ)
Am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
As แอส ตาม เหมือน เนื่องจาก เหมือนกับ ราวกับ เพราะ ประหนึ่ง เช่น ดัว ราวกับ เท่ากับ ดั่ง
Ask อาสค์ ขอร้อง ต้องการ เชิญ ถาม บอกราคา
At แอท ที่
Cancer แคนเซอร์ เนื้อร้าย ความหายนะ ชื่อกลุ่มดาวร เส้นที่ขนานกับเส้นศูนย์สูตร
Coward โคเวิร์ด คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ ขี้ขลาด มีความกลัว อ่อนแอ ไร้ความกล้า
Difficult ดิฟฟิคัลต์ ยาก ลำบาก มีอุปสรรค ขัดสน ดื้อรั้น
Do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
Earthquake เอิร์ธเควก แผ่นดินไหว
Go โก ไป เดิน เริ่ม เสด็จ เจริญ พ้น หมุนเวียน กระทำ บรรลุ ผ่าน เดินเหิน เจียร
Go ahead โก ไป เดิน เริ่ม เสด็จ เจริญ พ้น หมุนเวียน กระทำ บรรลุ ผ่าน เดินเหิน เจียร
Have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
Hey! เฮย์ คำทักทายคนสนิทสนมกันเอง
I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
May เมย์ เดือนพฤษภาคม อาจจะ
Mice ไมซ์ (พหูหจน์ของ mouse) หนู สัตว์ฟันแทะ
Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล
Monster มอนสเตอร์ อสุรกาย สัตว์ประหลาด สัตว์ประหลาดในนิยาย สัตว์ที่น่าเกลียดน่ากลัว สัตว์หรือพืชที่มีรูปร่างผิดธรรมชาติมาก
Not น็อท ไม่
Not at all นอท แอท ออล ไม่เป็นไรหรอก เรื่องเล็กน่า ช่างมันเถอะ
Of ออฟ ของ
Or ออร์ หรือ
Question เควสชั่น กระทู้ เรื่องที่อภิปราย ถาม สอบถาม คำถาม ประโยคคำถาม ปัญหา การถาม การสอบถาม
Said เซด กล่าว พูด (ช่อง 2 ของ say)
Scare สแกร์ ทำให้ตกใจ ทำให้ตกอกตกใจ ทำให้อกสั่นขวัญหาย (ความ)ตกใจ ตกอกตกใจ อกสั่นขวัญหาย
Something ซัมธิ่งค์ บางสิ่งบางอย่าง บางสิ่ง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง สิ่งนั้นสิ่งนี้ ในบางกรณี
Think ธิ้งค์ คิด
This ดิส นี้
Tiger ไทเกอร์ เสือ
Very เวรี่ อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ
Well เวลล์ ดี หายดี อย่างสุดๆ บ่อน้ำ ปล่อง ท่วมท้น คำขึ้นต้นประโยคคำพูดที่ไม่มีคำแปลเป็นไทย
What วอท อะไร
Why วาย ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร
Why not วาย ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร
You ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
See more articles:
Would you like to see my other blogs?:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น